Jump to content

What Site Work Would You Like To See?

Please consider taking this survey (Link) and let me know what you want to see fixed/improved upon across the various Fuwanovel sites. Your feedback will determine my work priorities this Summer/Fall. (Forum Post)

< 3 - Tay

You can dismiss this alert by clicking on the "X" button


Board Mods
  • Content count

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won


Dergonu last won the day on July 4

Dergonu had the most liked content!

About Dergonu

  • Rank
  • Birthday 04/05/1995

Contact Methods

  • Twitter

Profile Information

  • Gender
  • Location
  • Interests
    Anime, VNs, Light Novels. You know the drill.
  • Projects
    Tsui Yuri/ Sisterly Bliss - Translator-
  • VNDB
  • My Anime List (MAL)
  • Steam Username

Recent Profile Visitors

28,202 profile views
  1. help remembering VN title

    Yeah, I know, I've read the opening myself. I figured maybe he already knew that part of the story, and was looking for the title in general. Though, I do believe a PC version of the game is available.
  2. help remembering VN title

    Well, it does have a VN https://vndb.org/v21047
  3. Cherry Kiss Games Localization Survey

    That's like, all of them. I recommend this one (/ω\) Three lewd kyonyuus. What's not to love.
  4. Cherry Kiss is doing a survey, asking fans what games from their catalogue they'd like to see TLed next. For those out of the loop, Cherry Kiss is a fairly new startup company, with access to the entire Norn / Miel catalogue. (That's... a lot of games.) Link to the survey is here.
  5. It's quite a fun series. Well... I personally didn't really read it for the plot at all, and just for the "plot". (The "plot" is very good (/ω\)) I've read... ("read?" :P) vol 1-2 in Japanese already. Definitely cool seeing games like these that aren't pure vanilla being localized by Denpasoft. Hope they pick up more stuff like it.
  6. Birthday thread

    Happy birthday @Emi! Also, happy belated birthday to @Darklord Rooke and @Jun Inoue! (/ω\)
  7. Maitetsu VN Discussion (Released at June 29th)

    It's pretty common to keep the game running in the background when translating, so you can check what's going on for context, be it voiced lines, CGs, what have you. I can't speak for other translators, but I'd never translate a game without having a copy of it at hand, in case I want to check something.
  8. Maitetsu 18+ Release Restoration Patch

    Let's try to keep things civil, guys.
  9. Discord Server - Visual Novel Info Hub

    This is a very chill server with lots of cool people. You should definitely check it out!
  10. Maitetsu VN Discussion (Released at June 29th)

    Sorry, I should have clarified, I didn't claim he is the CEO, I meant to question Dovac's tweet, (the one being responded to in that link,) which made it sound like he is just another normal employee, which clearly is not the case.
  11. Maitetsu VN Discussion (Released at June 29th)

    I mean, I understand where they are coming from. They have no control over the assets in the game, so they can't fix it. They just sell the game, but end up getting complaints left and right. So, obviously they feel some spite towards SP, who were ultimately at fault for this. They seem to be saying that they would never make a mistake like that, and if they did, they would fix it asap. (Of course, I have not bought much from Fakku in the past, so whether that is true or not, I have no idea.) As a new customer, though, I very much like what I see from them, so that's something. Also Hmm...
  12. Maitetsu VN Discussion (Released at June 29th)

    I just got a refund for my copy. To me personally, this is a matter of principle. I have had bad experiences with Sekai Project in the past, but chose to buy this game either way, with the thought: "hopefully this one will be handled well, at least," much like Dovac himself. (See this) It sadly wasn't. People make mistakes, yes, and if this had been their first big mistake, I would have given them a chance to make up for it, but ... well, there is a reason why the document above has five different apologies, not just one. In addition, while I understand that to some people, a handful of censored CGs isn't that big of a deal, it is to me, and many others. I specifically paid for an adult version of the game, and the assets in the story itself are still all-ages. Not to mention, noticing this mistake is very easy. It took me a couple of minutes to notice it, and I wasn't actually looking for any issues when I did, I just stumbled across it. So, not only is this a mistake that should not happen, but it is a pretty big deal, all in all, despite "only being a handful of CGs." The game is literally not what I paid for. The TL being kind of awkward just puts the final nail in the coffin for me, and I chose to ask for a refund. That being said, people throwing around death threats and going on crazy witch hunts are being completely silly. (And it in fact just drowns out the actual proper complaints people have, so please, stop that stuff...) Fakku is being very helpful and understanding, which is good. People who are dissapointed can get refunds. Dovac's apology post is also a step in the right direction. I do hope that SP will improve moving forward, but I will personally not buy any more of their games until I see this happen. I gave them one more chance with Maitetsu, and it sadly did not go very well. Hopefully the issue gets fixed soon, for the people who chose not to get a refund, and patiently wait for the fix to be implemented.
  13. They have confirmed that it was indeed by accident. (I mean, they wouldn't leave the H-scenes intact, then start censoring some panties )
  14. Maitetsu VN Discussion (Released at June 29th)

    Fakku gave a response on twitter, saying they are aware of the issue, and are trying to sort it out with their partners. (Fakku just sells the game, so SP is at fault for not supplying them with a proper 18+ build, it seems. Good work once again, SP.)
  15. Maitetsu VN Discussion (Released at June 29th)

    I checked, and the bath scenes are covered up in my 18+ version as well. (And that's not the case in the JP verison.) Tweeted Fakku asking what's up with that.