Jump to content


  • Content Count

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won


ittaku last won the day on April 9

ittaku had the most liked content!


About ittaku

  • Rank
  • Birthday 03/02/1970

Contact Methods

  • Twitter
  • Discord
    Ittaku #3517

Profile Information

  • Gender
  • Projects
    To Heart 2, Clover Day's, Haruka ni Aogi, Uruwashi no, Nukitashi
  • Anime News Network (ANN)
  • Japanese language
  • Development skill

Recent Profile Visitors

15621 profile views
  1. After one last attempt at getting another translator failed, I will stick to the plan of releasing this with only 4 routes complete. 2 routes have been completely edited. 1 is almost completely edited. The common route is almost completely edited. I've decided that I cannot wait to find another editor or wait for the existing editor to pick up and edit the last route so my plan now is to just proofread the remaining route myself and then release it as is.
  2. I'm pleased to announce that Marche100 has finished editing Shino's ruute as well. Ruu \o/
  3. Editing is now over 2/3 complete (bearing in mind only 4 routes will be completed.) See progress tracker here: https://cookie4.com/projects/haruuru/progress/ Ruu \o/
  4. Have seen it, it's a great series, but not fully complete to fit this list.
  5. Just a heads up that this project is not dead but progressing very slowly. 1/3 of the planned editing is now complete.
  6. I did not say it was required, and I have nothing to do with the running of the site. I was offering a useful workaround that saves me a bucketload of time on a truckload of sites thanks to the all pervasive spam/bot/ddos world we live in, not just this one. Do with the information what you please...
  7. Try installing the privacypass browser add on as well, it makes cloudflare very happy.
  8. Unless they have claim to all the works from one studio, that's as good as giving away that they're working on the title, so the same is achieved by announcing early without sneaking around. They can reserve early announcements for when there's a fantl.
  9. Early announcement may help avoid embarrassment in the case of fan translation conflict too.
  10. Added Doctor Stone, Horimiya, ReZero S2, UmaMusume S2.
  11. Dropped all the inactive staff. Other translators have bailed once more. This project has gone back to only being 4/6 routes planned that I've translated and will be edited. Once editing is complete we'll release a patch just of those routes and call it a day. Thanks to our editors for not giving up.
  12. Why are these even questions? Are there people who honestly want every single shikataganai to be translated as "it can't be helped" and every sasuga as "As expected?" Really? I mean that goes beyond even rigid translation, that's picking the very first choice in a dictionary every time and nothing short of insane.
  • Create New...