Search the Community

Translation Projects Here are some projects to choose from If you'd like to send some games let us know Haruka no Sora Gothic Delusion Shoujo Ramune Imouto o Kegashita Sono Hanabira ni Kuchizuke o Revolution - Rinagisa Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Yuririn Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Tenshi no Akogare Contact Me Email: suzukishinobushop@gmail.com Twitter: kawaiionnanokox Discord: 鈴木忍#1989 Open Jobs Japanese Typesetter Translator Proof Reader Editor Typesetter Translator Discord Manager HTML/CSS Coding Specialist Volunteer for buying games

Haruka ni Aogi, Uruwashi No - VNDB Link A translation project by Inbou Translations OP: VN Description: (VNDB Description with slight tweaking on my part. Sorry for it being so awkward to read) Team: Project Leader/QC - @VirginSmasher , yours truly. Translator - @ittaku Translator - @Hasa Editor - @Pomelo TLC - (Position yet to be filled) QC - @Arcadeotic Extra TLC - @Clephas Hacker - @Porygon2 Image Editor - @Blake Translation Example: Recruitment Live Translation Updates can be found here - https://cookie4.com/projects/haruuru/progress/ Well, that's all I have to say for now. I'm pretty passionate about making this project succeed and we just need some more help on this project than we currently have. That being said, I will catch up with you guys soon.

Think i put this post in the wrong section xD, youshh!! .... So ive been thinking about this for the last few years Q.Q (Sorry in advanced) about translating Maji de watashi ni koi shinasai A-4. Im a bit scared that majitranslation might not translate A-4 because, a lot of people didnt really like the characters v.v, but im willing to translate it ^w^.... so now to the point, Is there anyone that could help me with hacking the game so i can edit the script files? BC i have no clue how to start that... owo message me if interested! :3

We are recruiting people into our game making team, we are making a game that will be released on steam later on, the game will be a visual novel, the kind of choose your own adventure game, a bit dark and romance too, we already got the first 2 characters, we got 2 character creators,2 story makers and 1 programer. Things we search for: -between 1 and 3 Artist for backgrounds -1 Story maker to help the other ones The game will be released on steam after we finish it, we are going to add all the names of the people that help in the credits and if we are allowed to we will also add one of theyr social media in the right of the name too, like twitter,youtube or anything like that. If your interested i have only 2 ways of beying contacted. -Discord Natsuki#0795 -Skype: wolf75844 Please contact me on discord tough since im not using skype very often and i made the game making group in the discord.

A Sky Full of Stars - +18 Restoration 1. VN Info 2. Synopsis 3. VN OP 4. Project Introduction 5. Staff 6. Recruitment 7. Progress 8. Asking for Feedback

Hello, I don't know if I should write this here... Ehm, the point is... I'd like to extract Honeycomb Bingo Deluxe's and Umisen Yamasen's, both bara novels (Muscular BL), scripts but I'm unable to do so because I don't have enough knowledge. My main problem is the encryption in both of these games. Honeycomb Bingo Deluxe is a 2008 Kirikiri VN with a *.tpm encryption. Whenever I try to extract the files inside, out of 19,193 I always get around 18,500 files. This is done with: KrkrExtract, kiri_sm.exe and GARbro. Most of them are the images. KS files, a few have few lines, but I believe those are for events, rather the main files and the configuration files. Because of the year it was published, I don't think it's the new kirikiriZ engine, so I guess I'm safe from that devil (which I've read is a nuisance). But the encryption. The damn encryption it's nowhere to be found... yet. Basing myself out of this comment made by morkt in May, I believe the encryption for this game is only a filter. And although I've tried to follow his steps on to how to get there, I don't really see any patterns in the HEX viewers... Not even found the Function he talks about in the DLL, using Dependency walker... But it seems easy, or at least that's how he paints it. There's also Marcusacana's posts in LionCash's Github, he removed or at least got the hands on a clean extraction of Nekopara's script. But I haven't contacted him on how he did it. Umisen Yamasen, in the other hand, is a FamousWriter0191 VN. The SDK is lost, I couldn't find anything of it... not even the SDK or manuals... Instead, I found some extraction tools for FamousWriter0310 made by lennylxx for Handsome Academy. When I tried to use them, well, I got hit immediately by a wall. I didn't even knew which way to divide the src.fwd file. And so I asked. Which let me even further. I divided in six parts, and I was able to distinguish the offsets. And I was even able to parse out the voice file list, which got me excited! But when I had to parse the file... Well... nothing good happened. The parse.exe would hang and it'd create a bigger and bigger file. Thinking that maybe I had mistakenly compiled the .cpp, I remembered Hatoful Boyfriend was made in the same engine, and sadly (for me) the same version. So when I tried to run the parse.exe with the trial src.fwd it worked, without problems! (Or it seems, I think the scripts are aren't really complete... But I don't really know, I haven't read Hatoful or Handsome). And now, well, I can't get past this encryption either because even though I know where the scenario file starts... I don't know what's the offset, padding, encryption key, etc. And so, I made this post because I wanted some help. I wanted someone to do it, or help me do it, teach me how to... I even tried reading both of Nakamura's articles about visual novel hacking. But I couldn't really follow it, not even for the simple UmiYama VN. I got to the part of entities, but because the src.fwd file is encrypted I didn't saw anything he did, all I saw was gibberish, and got stuck. I'm still trying, but without a real sense of direction... I don't know what steps to take... That's why I want some help. Thank you for reading.

Soo, as the question says, is anyone interested in making a visual novel? I'm an aspiring writer and ever since I've read Katawa Shoujo - besides the fact that it moved me to tears - and reading about how the devs started the whole thing, it gave me a bit of hope that maybe I could do some of it as well with those interested enough. I don't care if you're a pro or simply passionate about writing/ coding/ art design, all that I ask of you guys is just to be willing to do this and be serious about it. If you've never tried art design or coding but you've been interested in it for a long time to do so, or if you've thought about writing but never did it before, I think this is a really cool chance to see if you like the thing, and who knows, if we do manage, we'll forge new friendships on the way as well, so there's nothing to lose really. Just one thing that I ask is that you guys are really willing to go through a whole visual novel, the idea that I had is not too long, so it's not like we'll be working for years and years to come, it's just something simple and free for the rest to enjoy.Now, for the idea itself: I've been thinking about a teacher's life, and the story is about a guy who just finished college who joins this new school and makes new friends among teachers and students alike, hangs out with some of them and tries his best at improving his own skills, etc. and, finds love in the meantime. It's not something original nor that interesting but it should be something fun to me and anyone else who's interested in writing can work on, and of course, not to mention the art designers and those willing to work on the coding. I just thought it would be fun, something done by amateurs that could prove to be really fun in the process. And as a last thing to mention, I've never worked on art design or coding before, but if in the process anyone finds himself or herself in need of a helping hand, I'm sure I could try and so some stuff in the other categories as well, and so could the rest of the people joining. Cheers!

"Hello everyone, I come with a translation project And it is the visual novel "Otome Domain" Vndb: https://vndb.org/v18149 Description from VNDB: thinks about how he was blessed to have family, but dryly laughs about how he’ll need to take care of himself now. However, during the funeral of his grandmother, someone named Kazari approaches him and offers to admit him into a prestigious school, in addition to providing him a place to reside. Minato immediately and thankfully takes up on this offer, but soon realizes that the Suzu Academy is an all-girl’s school, and the "ojou-sama" that he’ll be residing with has flaws of their own which really shattered his expectation for a high-class lady. "I have already managed to modify the texts." "I do not speak japanese" Staff: Project leader: Harushio Hacker: Harushio Traslator: searching Editor: searching TLC: searching QC: searching Beta tester: searching Contact: E-mail: projectgamerjapones@gmail.com discord: Harushio#1083 FAQ: Q: Where are the patches? A: You can find all and any available patches on the 'Downloads' page. Q: Can I beta test? A: Of course yes Q: I want to donate to you! A: Thanks you.

I have been planning to this for a while, I know no Japanese, So I am using VNR and basically converting the sentances to make sense. Would anyone be interested in helping out with this? I also have limited knowledge in hacking so yeah thats a problem haha

Hello, I'm Mo! I thought this forum might be the best place to post one of these... (If not say so please ) Long story short I'm a writer and wanted to get some experience working with a team on a project. As for me personally, I've worked on countless personal works spanning years but would like to work with a team for a change. If I where to put my finger on why I like writing it would be just the power to move people with words alone and making characters that my readers truly love. At this moment I would like to focus on improving my craft and would rather not be paid for any work I do with you until I've put at least a couple titles under my belt. I prefer to work with the Ren'py system but can probably learn another launcher if necessary. I have been told That I have trust issues but have also been told that I'm a good listener with a well kept temper If your interested in working together Please email mightbemo@gmail.com or just reply here I look forward to working with you!

Hello everyone! I'm posting this as Director of Sun-Riviera studios, a new studio that is currently creating and trying to successfully fund their first VN: Dawn drop. A bit about our team: As director I am from a animation,3-D modeling and Game design background and as such I have knowledge and experience over what is needed to make a successful game in terms of marketing, content, what works and what doesnt, and most importantly an eye for quality. Roles such as deadlines, writing and approval/decline of assets is handled by myself as well as advertisement and marketing. Our team of artists include a background artist, character designer and a clean up/final artist. Each artist was hand chosen and hired for being excellent at their craft, higher then normal. We have a in-house composer as well who studies music at their university. A programmer who is also a major in his field and a English major for editing. All these in order to assure the highest quality content. Currently we have our kickstarter active and by following the link below you can stay up to date and see the whole list of assets we currently have released to the public along with story and character cast. Also progress being made thus far! Finally We are currently looking for a few spots to fill on our team, these include: Six female voice actresses one music composer One Artist You are free to post below if you are interested in applying for any of these positions, be sure to include examples of our work. Thank you for looking at our thread and we hope to hear from you soon!

Hey what is up guys! My name is Stone and i am a visual novel creator. Currently i am looking for a character design artist for our upcoming visual novel. We do Pay you per character design. If you are intrested please reply to this post or email me at simplyappproductions@gmail.com THANKS FOR READING!

Im sure this has been talked about plenty of times before but here's another thread trying to collect some translators to get this game out of translation hell. a couple of years ago i have been working on translations for this game with some others but over time it seems that everyone who was involved in the project has fallen out of contact or has given up entirely. i dont know japanese but i can make sense of rough translation and piece it together then pass it along to someone to input it to the game. for starters i would like to know the tool used to modify the exec.dat because whenever i add translated or modify text i get crashes and freezes using notepad++ or hex editing if theirs anyone who has a interest in this or has knowledge in this this is the right time.

Omoi o Sasageru Otome no Melody Translation Project! Synopsis: Misaki is an aspiring pianist studying abroad in Germany, with the dream of someday playing the piano that his late father had built. One day, he received a call from his older sister Shiori who was the music teacher at Lilie Girls’ School. She told him that the lone piano that was entrusted to the school would be donated to the museum at the end of the year and asked him if he would take over as the music teacher while she goes on maternity leave. Presented with the opportunity to fulfill his dream, he decided to accept the position and returned to Japan. When he arrived at the school, he discovered that only students at the school have the chance of playing the piano, and only if they are selected to perform on it during the school festival. Thus, he must attend as a student while serving as a teacher. Of course, that means that he must dress as a girl. While he was afraid of the consequences if his secret got out, his desire to take advantage of this final chance made for an easy decision. And so begins his new life as a cross-dressing teacher and student. Opening Video: Staff: Translator: flowingcloud Editor: Xsspeed TLC: Katernum Programmer: binaryfail Helper: Senri Progress: Common Route: 0/4163 Chika Route: 0/3421 Kotone Route: 0/3148 Mia Route: 0/3512 Mizuho Route: 0/3447 Sayaka Route: 0/3756 Recruitment + Introduction of Myself: Hi, I'm flowingcloud, and some of you might of heard of me before. I translate a few novels at Yado Inn and I now want to pick up my first VN project. I love Ensemble games, but no one ever translates them. I decided to end that trend and translate Ensemble's Omoi o Sasageru Otome no Melody. Also, the girls are really cute! Every person counts in this translation effort! Recruitment Priority (in order from important to not as important): - Translator Well, translating a VN by yourself is...... time consuming. If you love cute girls (+ trap protagonist), this is the project perfect for you! As long as you can commit a tiny portion of your life to translating, you're welcome here! Also, I do have to translate novels as well, so I do feel like I'm overly ambitious. (I was about to pick a new novel project, but some other dude wanted to do it, so I was okay go ahead, so then I figured why not do a VN you like.) Ah, ah, ah, moving on with the real details, preferred you know Japanese. MTL is....... we can discuss this, but I'm not very approving of it. - Editors My English isn't perfect. Not top priority right now, since I haven't read gotten anything for you to work on. I hope your English is good. - TLC You're a proofread basically. I don't have an editor, so what are you checking? That's why this is lowest priority right now. I hope you can spot mistakes easily, and preferred you know Japanese, so you can catch my translation mistakes. - Programmer/Hacker Edit: Someone contacted me and helped me, thanks! You're still welcome to join, just contact me. Goal: Currently, my goal is finish Common Route by end of 2017 (this year) or sometime early 2018 (next year). My grand goal is to finish this project by the end of 2018, so maybe sometime December 2018. Disclaimer: I do not know how fast I can translate this novel, so these are just rough estimates for what I want as for a goal. Will be updated when I have better estimates. Contact Me: Email: flowingcloudd@gmail.com Discord: flowingcloud#2601 I preferred you send me an email or just message me on Discord. You can PM/DM me on Fuwanovels, but whether I respond or not...... Also, if I do not respond within a day, please message me again, because I might have missed your email/message. FAQ: None right now, since no one has asked any yet.

Hi everyone, I'm a programmer that's currently looking for work. I can code in Unity3D and I can code in Ren'py and I can quickly learn other visual novel creating software if needed. I'd be more than happy to work for anyone who's creating a visual novel and doesn't want to dabble with the programming side of it. I'd highly prefer it to be a paid job than free. Let me know if you would like to hire me, it'd be really appreciated and I would work really hard to make the novel a success. Reply to this thread or send me a private message or my email poohe-chan@hotmail.com . Once we've decided to work together, I'd like to add you on Discord for ease of communication and we'll sort out details on there. The most recent project I've worked on is the visual novel Princess of Desire, by Eternal Ninja Gaming. The full version of the game hasn't been released yet, but there's a demo. http://www.princessofdesire.co.uk/download.html Thanks a lot for your time and please consider adding me to your visual novel team. I can also provide other services such as proof-checking scripts as I'm a native British with lots of time and I'll be glad to help you with any other small jobs you might want done. (Can be done for free or be paid, depending on how much text there is to proof read. ^^) Any questions? Is there something I missed out? Just ask them on the thread or the contacts I listed above and I'll definitely answer them.

Hello Lady! Translation Project Recruitment VNDB Hello everyone, I am coming forth with a translation project that I’d love to make a reality. I’ve been a fan of Akatsuki Works for a very long time, love almost all of their titles and I’ve been waiting for three years now for someone to pick up Hello Lady! in order to translate it. However, no one picked it up and I thought it was about time for me to try my luck with it. So here I am, I’ve been preparing a lot of things since last week and I think I’m about ready to make my announcement. Because yeah, for now I’m all alone and if I’m making this post it’s mostly to see if there is anyone interested in helping me / seeing a Hello Lady! translation. If you’re looking for more information about the game, just browse the VNDB page: https://vndb.org/v13631 Current state I’d like to start by saying this, but unfortunately, I’m no translator and thus no progress on the translation have been made so far, however: I’ve spent the last week trying to extract the scripts and other files from the game, I’ve now figured how this all works and am able to extract everything without issue from the game. Despite a lot of trouble, I am now able to repack all kind of data inside the game (see the pictures at the end of this section) and there seems to be no issue with using English inside the game. I wrote a custom formatter to format the scripts into an easily readable format and scrapped everything useless from them, the scripts are now uploaded to my google drive as worksheets so they can be really easily edited and are stored in the cloud (I’m going to keep backups often though, just in case) So basically, I’ve done everything I could possibly do by myself. As I am not a native English speaker nor a Japanese speaker, I’d like to avoid doing any linguistic work (except proofreading for spelling mistakes and such). That being said, I’m not going to be completely useless during the whole project either, I can do a lot of small things on the side. As I said I can do some proofreading but I also have some skills in editing, not to the point of uncensoring of course, but I could edit the menus without too much trouble. Some images of the game with English text inserted: Here’s an approximation of the sentence count for each part of the game: Common Pershow (?) Tamao Sorako Eru Saku 5103 194 4040 3906 4563 6358 Not sure what Pershow is to be honest, anyway it’s very short. Recruitment As previously said, I would need to assemble a team in order to make this project a reality. If you want to volunteer, first thank you a lot, but then please contact me by private message here on Fuwanovel and not by responding to this thread. For now I am only looking for a translator (since nothing will be done without it) but I will open new positions as soon as a translator is found (if it ever happens ). Translators / Translation checkers I don’t really care about previous experience, what I’m looking for is someone serious about this (that can stay around for more than two weeks and who knows what they’re doing) and that have at least a few hours every week to give to the project, I don’t want this to drag on for years and I’d like to submit weekly updates as often as possible. That's all for the recruitment as of now. Final word Thanks to everyone who read up to this point, I hope that I’ll be able to found at least one translator because I’d really love to see this game translated. I’m going to check this thread and my Fuwanovel profile regularly from now on in hope to find a translator and I’ll update with new positions (Editing / QC) as soon as something happen, but please do not get your hopes up for now. - Azengar

I'm a programmer that's helped develop several games, and am looking for hopefully paid work, to create a visual novel for someone. Please let me know as soon as possible if you'd like to invite me to your team. Thank you!

☆ Introduction ☆ Kuroshitsuji: Phantom and Ghost was released for the Nintendo DS in 2009. The game follows an original story written by Yana Toboso. It's set in Brighton and includes two new game-only characters. Players can control either Ciel or Sebastian in a chose-your-own-adventure game featuring puzzles, mini games, and much loved characters. In other words; it's a MUST play for any fan of the series! Unfortunately despite the series being hugely popular, no effort was ever made to localise the game for the Western fandom to enjoy- something we're hoping to change. Our project has been running since November 16. ☆ Progress ☆ Extracting Text from the ROM - 100% Translation of Sebastian's Route- 92% Translation of Ciel's Route - 60% Translation of Bonus Content- 29 % ☆ Links ☆ Please visit out tumblr for more information about the project and team! Official Website For The Game English Wiki Page ☆ Recruitment ☆ We are currently seeking translators and translation checkers! Please get in touch by emailing phantomghosttranslations@gmail.com or sending a message through our blog! Our team has a dedicated but laid back work ethic, meaning you'll be free to choose when and what you'd like to work on. -- We're not from an established group, but a bunch of volunteers who banded together out of a love for gaming and this series. We hope you'll join us!

Hello, I'm a french game developer. My name is Shobu and I start a project with a little team of 3 people, me: the programmer, a sprite artist and a musician. Then, we need a CG artist to make backgrounds and scène for this game. To begin, I present to you what is the game we work on: Game Presentation: When The Light Go Down is an interactive Visual Novel, action take place in a fantasy world with angel, furry, humans and demon, there is a lot of race in this universe. At the beginning of the game, the player can choose our sex and our name, and in terms of his sex, the story change, there are the same PNJs, but the story is different. Game System: In the game, the player follows the link of the story, and at the special moment, he can choose what action her character does, and this action can change the next of the story, for a simple example, imagine: You are in the street, a little girl cry on a corner, you can: -Approach them and tell why she cries or -continue If you choose the first solution, the girl hurt you and thief your money, then she flies though the street, then, you can run before them or leave us alone, and the story is different if you choose to follow the girl or not. Sexual Content: In this game, we have 3 Major PNJ, a girl, a transexual, and amen. Dependent on your choice on the story, at the end, you can have sex with one. The action is explained by CGs and narration. CG artist job: Our job is to create all backgrounds and sex scene in this game, the background can be simple and not very complex, and the sex scene is note hardcore porn with a lot of tentacles :P, this is just normal sex with two lovers. Remuneration: This game is free, all members of the team work free and get no money, also, we have a tipeee in this place: https://www.tipeee.com/brainless_team and if we earn money with this website, the benefits will be split to all members. If you have any question about this game or this job, or if you are interested, you can contact me by Skype (shobukill) discord (Shobu13#392) or by mail at lelu.awen@hacari.org

*This project's name isn't NUKIGE. I have already decided, but i won't share it until i made an blog/website or open twitter, patreon, etc. accounts. *I'm developing this game by myself currently and i don't really need other people to complete it, BUT, i need some open minded and honest (Well, as honest as they can be at least..) people to help me with my project in order to complete it faster while making it better AND having probably more fun while doing it. I really want to have fun while doing this! This game only has it's first stages ready. That's why, there are neither proper artworks or 'Story/Choices Board'. What are the first stages? They contain gameplay systems, basic map designs, basic world building, basic sketches on various topics and also game development planning. [Actually there are much more but i won't show the development progress until i share this project's name] I can give just some basic knownlage about the VN; =It will have two games. =First one will be short and much easier to make. The MC will be female. It will be a little bit linear compared to second game. =The second one will be long [It will keep getting bigger as we update it]. The MC will be male. It's much complex compared to first game. =Both is inside the same world. The MCs of first and second game, don't know about each other. =And of course, we will start with the 'first game'... (-__-) As you can see, the game doesn't have much to offer yet, so if you want to close this page, it's time. -Let's talk about my role and YOUR role. [You need to have a decent/good english for joining me/us] 1) I will mostly have my hands full with art. 2) Of course, i will also help story/choice development. 3) We don't need to think about sound/voice effects as they will be made after we complete the v.0 alpha game. *There will be no animations too* 4) We will talk from skype and you need to write your timezone, OR just the current time if the replies are showing the 'message sending time'. [I'm new here, so i don't know if they do or not] *If you have a better idea than skype, just tell me.* 5) You will be helping me with story and art. [You have to be good in at least one of them] 6) I won't be providing you with money so you need to volunteer for this. I'm not an asshole, i will share the money if we ever make it. 7) DO NOT VOLUNTEER IF YOU ARE TOO LAZY TO WORK! Or i will just kick you out as i'm not desperate for members. THIS NUKIGE WON'T HAVE ANY NTR content! NEVER! I WILL ONLY SAY THIS ONE MORE TIME, THIS NUKIGE WILL HAVE DARK AND EVEN PITCH BLACK CONTENT! (Along with other softer and lighter contents) If you want to join me in this adventure, write about yourself at either here or in a private chat. *I don't give a shit about your gender (Even though i/we will learn it in skype, probably) and fetishes, if you find a person from opposite sex, DO NOT FLIRT WITH THEM AT SKYPE!* [You can do it outside the skype talk] [And NEVER EVER flirt with me] {Best if you don't care about gender at all} -I will talk about the game in much more detail when you join me/us. Thank you for reading. I will be posting our/my progress soon. [Probably after i open a twitter and some other accounts]

Hello everyone and uh... nice to meet you! My name is Atlas, or in person i'm known as Austen. I've been mulling around with a Virtual Novel idea for about a year now and not done much with it (Besides one year you'll hear). Now, saying that I must add that I did have a dev team about 6 months ago, but we disbanded. Moving on, we (mostly I but eh) finished up to the beta Prolouge, and of course i've revised it more than I can count haha. The main reason for this though is i'm continuing what I started, and looking for people to do this with. It's purely free so if you want to get paid and look for that kind of stuff then I guess this is the wrong place to look. Now before I get into more specific stuff let me re-iterate No one will be getting paid. Please don't ask for it. Now that I got that clear let's get into it. I'm just looking for maybe an artist, another writer as there's 4-5 routes, and a programmer. I'm being generous as this alone Will still take forever to make it good, but eh i'm not perfect. The game i've been referring to is called Starry Nights, and follows the main protaganist Tyler as he copes with a devastating car crash that kills his family and seriously injures him to the point where if he moves and or exercises to strongly or with to much force a piece of metal from the crash, that they couldn't get out from surgery due to it being to close to the heart, could sever a tension and cause him to bleed out and die. Whew that was a bit haha. All this is subject to change of course, but that's what I have as of right now. Cut me some slack i'm a one man team, and before it was three. Of you're interested just leave a comment and i'll reply within a day or two (givin nothing catastrophic happens) and I'll give you a shot. I mean really, you would have to be two for me to say no at this point. See you all later, and may you always be happy! Ciao~

I want to translate this game, bit i am really bad when it comes to computer, hacking

Um, hello... I'm new here. I really need someone good to help hack and get data on this game called Round Around the World (RAtW). I have the files needed all here, but I can't seem to decode the encryption. It would be nice if someone could help decrypt the text as I'm trying to translate the game for everyone to play!

Project Introduction This project aims to take all 10 arcs exclusively found on the PS2/DS/PS3 releases of Higurashi When They Cry and port them to PC with full English translation. It will include the script, graphics, and audio assets from the PS3 version of Higurashi for maximum quality. This will be done as a mod for Mangagamer's Steam re-release of Higurashi, which makes use of the tech in MG's new Higurashi engine to simplify the porting process, and also directly supports the official release. Mangagamer is officially releasing English translations of all of the arcs from the various PC releases of Higurashi on Steam. However, a company called Alchemist made the PS2, DS, and PS3 versions of Higurashi and they added a number of new arcs to the game with each release. There are 10 new arcs in total, a mix of side stories, what-if scenarios, adaptations of manga arcs, arcs that develop characters that didn't get enough screentime, and an alternate ending for the entire series. None of those have ever received an official English release, and likely never will because Alchemist went bankrupt in 2016. So this project will hopefully give Higurashi fans an opportunity to finally read these arcs in English, some of which date back as early as 2007. Here is the Project Website on GitHub for the Higurashi Console Arcs project. Right now I'm the primary person contributing to the project, but I'm currently recruiting anyone willing to help. Progress Someutsushi arc - 100% complete Kageboushi arc - 100% complete Tsukiotoshi arc - Ported to PC, 100% translated, 12% edited Tsukiotoshi has been fully ported to the new engine and script translation is complete. A proper release will be pushed after editing is complete. The latest release includes the two currently translated chapters. There is now an automated installer that makes the installation as simple as selecting the right folder to install to. And the patch now includes various enhancements from the main Higurashi PS3 voice/graphics patches, including the ability to toggle between NVL and ADV mode, nameplates, the ability to change the volume of voices independently of sound effects, and more. The next release is intended to include additional enhancements such as lip-sync, 1080p quality sprites, and the option to play using MangaGamer sprites. Recruitment I'm looking for a translator, a translation checker, and an editor or two to help out with the remaining arcs. The project will get done significantly faster, and with better quality if I have some other people helping me out. Let me know if you're interested in contributing!

Hello everyone! I'm Shiroishi, a freelance artist. i'm from Ukraine and have visual novel experience work with Russian-speaking segment so far, but I'd like to expand my range of employers. If you are interested in my candidacy, you can contact me via mail - shiroishi@rocketmail.com I accept PayPal only. I work on 100% pre-payment. After the payment proceed, you send me specification (text description and references). Some time later I send you a sketch, if it passes your approval I finish it, sending the in-between stages if requested. After the work is completed, only small corrections are allowed (color change/addition of small decorative details like buttons, stitches and so on). If you decide to change specification (for example redraw a major piece of clothing), you will be charged additional fee depending on the complexity of correction. For other examples of works (not for visual novels) you can look here - shiroishi888.tumblr.com