Jump to content

Tamaki Sakura

  • Posts

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won


Tamaki Sakura last won the day on July 24 2018

Tamaki Sakura had the most liked content!

1 Follower

About Tamaki Sakura

  • Birthday April 30

Contact Methods

  • Twitter

Profile Information

  • Gender
  • Projects
    Free Friends - beta
    Go! Go! Nippon! 2015 - beta
    SukiSuki - beta
    Mutiny!! - beta
    Sisterly Bliss - beta

    Fureraba Complete Edition - Final QC

    —Fan TL—
    Haruka ni Aogi, Uruwashi no - editor
  • VNDB
  • My Anime List (MAL)
  • Steam Username

Recent Profile Visitors

3869 profile views

Tamaki Sakura's Achievements

Fuwa Senior

Fuwa Senior (4/11)



  1. They said SukiSuki's issues were taken care of, so that's a "yes."
  2. Or perhaps I view the removal of honorifics as a remnant of cultural imperialism, given that honorifics from other European languages are not treated the same way?
  3. I'm a professional editor. I prefer keeping honorifics for stories in a Japanese setting.
  4. It's all about Japanese being the language of the non-White "other," therefore unacceptable. Also, recent translations of Japanese literature have started including honorifics.
  5. Da Capo has some routes that fit the bill. Sharin no Kuni has you "taking care" of the heroines, but as more of a case manager.
  6. I'm just going to note the double standard that allows foreign honorifics from Western cultures, such as 'Monsieur' or 'Herr,' to exist in English translations, while non-Western honorifics such as '-san' are shunned.
  7. Hmm, do I take on a fan project, knowing that I'm going to get more professional work? I've had to drop stuff because of work before. But it's HaruUru...
  8. I just wonder, why SNOW over another neglected nakige—one that actually has a following. For instance: Sanarara Moshimo Ashita ga Hare Naraba Soshite Ashita no Sekai yori Ashita no Kimi to Au Tame ni Natsuyume Nagisa
  9. Hatsuyuki Sakura and ef -the first tale- have already been posted, so I'll go with...
  10. Favorite vn: Hatsuyuki Sakura Favorite route: Usami (G-senjou no Maou) Favorite waifu: Tamaki Sakura Favorite art style: Unisonshift Blossom Favorite genre of vn: nakige Favorite "dere" type: kuudere Favorite side character: MAXX Favorite OELVN: 80 Days Favorite jrpg: Persona series (3 and beyond) Favorite Kemonomimi animal type?: kitsune
  • Create New...