Jump to content

Kyoroto

Members
  • Posts

    170
  • Joined

  • Last visited

Reputation Activity

  1. Like
    Kyoroto reacted to Wildbreed in Hoshi Ori Yume Mirai || Star Weaving ☆ Dreaming of the Future   
    Hoshi Ori Yume Mirai || 星織ユメミライ
     
    **Summary**
    This walkthrough is based on the Fan Translated version of Hoshi Ori by Tsurezure Scans.  The Complete Patch was released on 3rd April 2018.  This VN was originally released by Toneworks back in 2014, More Info about this VN can be found on its official Website.
     
    **Description**
    Ryousuke moved back to his hometown of Shionagi, which he had been away from for seven years, and transferred into his new school in the middle of the summer. He reunited with his childhood friend Marika, met the sole astronomy club member Sora and made new friends among his classmates. He joined the event management committee to enjoy his school life even more. Along the way, he noticed the dreams of the girls around him, along with his own desires to be closer to them. On this particular summer day begins a love story that extends towards the future.
     
    **Ending Guideline / Suggested Route Order**
    This VN  is pretty straightforward and has easy choices, most people wont need to use this guide,  However if you get stuck somewhere you can use this guide as a reference. This VN consists of 6 main heroines. The Heroine routes can be played in any order. There are some Touko route spoilers in Rikka route.
    Save / Load point system will be implemented in this walkthrough for convenience purposes.
    It is also worth noting that once you clear a route, it can be played directly from the route selection screen that appears after clearing any route (this route selection screen appears when you start a new game from the main menu).
    When you're asked to enter Name on the Check in sheet..  Note that the default name ( Hino Ryousuke ) is voiced by all the characters in the game. Any other name you choose will not be voiced. so it is recommended that you use the default character name 
    You can use the Protagonist Smartphone to take ingame screenshots using the Camera app on the smartphone, The said images can be accessed using the album App.
     
    **Route Guideline**
     
    Common Route
     
     
    Individual Routes
     

    Ousaka Sora
     
     

    Narusawa Rikka
     
     

    Yukimura Touko
     
     

    Okihara Misa
     
     

    Shinozaki Marika
     
     

    Segawa Natsuki
     
     
    **Attribution**
    This walkthrough was referenced from Seiya-Saiga , as well as my own playthroughs.
  2. Like
    Kyoroto reacted to Formlose Gestalt in Light's parent company is gone   
    Light just posted this link on twitter:
    http://www.light.gr.jp/important/index.html
    Google Translate says that Lights' parent company Greenwood Co., Ltd. is dissolving and Light is effectively gone.
    The Silvario Team is apparently preparing their next game under a different company.
     
    Right now I am a bit shell-shocked. This is really sad news. ;_;
  3. Like
    Kyoroto reacted to namiultedjapanXD in What would you wish for?   
    I would wish that monstrosity was never created and that Will Smith didn't get to control rewind. Yah ah ah ah ah thats hot. FORTNITE AND MARK ASS BROWNIE
  4. Like
    Kyoroto reacted to Tay in Site Work 03/17/19   
  5. Like
    Kyoroto reacted to Tay in Site Work 03/17/19   
    Update 1 (12:45 AM EST)
    Technical issues have caused a hiccup in tonight's upgrade process. Going to ping Nay and we'll try again later today. For now, the forums and front site will be put back online.
     
    Original Message:
    Forums Going Offline at 12:00 (Midnight) EST
    In approximately 1.5 hours (at the time this goes live), the forums will be going offline for an unknown amount of time so that I can perform an outrageous amount of updates and fixes. I will announce when the forums are back online on our Twitter account (link). Please panic, and may the VN gods have mercy on our souls.
    (Aside: after the forums are updated -- or irreparably broken -- I will also be working on the front site. Once that's done, if I have any energy and strength left in my body, I will try and make a post updating the community about recent events which have caused my absence, and briefly touch on ways we can move forward.)
    < 3 - Tay
  6. Haha
    Kyoroto reacted to zxdvas in Feeling Uneasy near human   
    I am not the only person when I say that I feel uncomfortable near other human. But there are different reasons for that so I will elaborate.
    In the modern society which each person compete for a better job, a better spouse and in general a better life. One soon find the rest of humanity an obstacle to his happiness. Temporary bond is formed to pursue the same interest as in a company, but once the first opportunity comes there will be more than a dozen of people willingly to stab you in the back as long as they can get away with it. So you have to know who to trust and who not to. To avoid suspicion you have to pretend. Whoever act differently would soon find many enemies and no allies.
    I find this game of hypocrisy and proud, interest and glory unappealing. I abstain from it as much as possible. This brings me more disdain than I think is justly due. They can live their lives as they want it but just leave me alone. But they just have to insist their life is intrinsically more noble. Even if that is true it would be more prudent to spend time on what they care and not convincing others to follow. So I live day after day as if I am a criminal waiting to be prosecuted. Only the books, VN and a few other hobbies keep my sanity intact. I wonder how long this can last.
     
  7. Like
    Kyoroto reacted to ittaku in Good romance anime with a non wimpy male mc   
    These all fit your criteria and are select watches too, above average
    Say I Love You AKA Sukitte Ii Na Yo
    My Love Story AKA Ore Monogatari
    Lovely * Complex
    Chivalry of a Failed Knight AKA Rakudai Kishi no Eiyuutan
    Boarding School Juliet
    Golden Time
    His and Her Circumstances AKA Karekano
    ItaKiss
    Snow White with the Red Hair
  8. Like
    Kyoroto reacted to PrincessOfFinch in What snacks do you like to eat while reading a VN?   
    Just thought this would be a fun topic! Do you like to have snacks during reading? If so, what are they? Or do you prefer to take food breaks and then get back to it?
  9. Like
    Kyoroto reacted to Silvz in System Requirements for VN   
    this potato could run Symphonic Rain. Hope it helps.


  10. Like
    Kyoroto reacted to namiultedjapanXD in VNs for learning Japanese   
    One of my first VNs I read in Japanese was Aikagi. Its a short (2-10 hrs) vanilla and heartwarming story that I found to be a good start. It's not the most exciting VN out there but I like to read a nice romance VN every now and then. The art is great and the sentences are short. The vocab is basically 100% slice of life so it is very easy. Every time I start a untranslated VN my reading pace is slow until I get a little bit further in where I get the flow that writer intended. At that point I am able to read pretty quick which makes it very fun to read. 
  11. Like
    Kyoroto reacted to AustriaVNFan in Hidden Pearls   
    I am interested: what VNs have you found by pure random that hardly anyone talks about and that have a rating at least below 7.5 on VNDB but that you found really good?
    One such VN for me is Hanachirasu
    I usually don't read such short VNs but I found that one really captivating although you have to be somewhat into sword fights. I know it is not really unknown to real VN fans but still...
  12. Like
    Kyoroto reacted to AustriaVNFan in Hello everyone   
    After reading VNs for over 2 years now and coming here again and again to either read some walkthorughs or to get ideas for new VNs to read I decided to create an acount, something I usually never do. But I did so in this case because I know that the VN genre will continue to fascinate me for a long time to come and it is fun to discuss VN related things.
    As my name may indicate I am not a native English speaker so please be lenient with me if I use overly complicated or weird expressions from time to time.
    Also, as you may see from my vndb profile, I read a lot of different VNs, I am not stuck with just one kind of VNs. A good story is the most important thing for me, although I also like romance and good heroines to chase. Mind you, I even read an otome VN although I am male and might do so again, if the story is good.
    And I will conclude this post with a real newbie question: How can I change my profile pic? I mean the one on the left side of the posts - the one which is currently just the letter 'A' in my case? Help is very much appreciated!
  13. Like
    Kyoroto reacted to littleshogun in Translated Chuuni VNs?   
    If you count VN RPG as chuuni VNs like mod Clepas did, then I would recommend both of Eien no Aselia and Seinarukana since both of those were duology. Other than that, both of Rance series (Especially VI and Sengoku) and Evenicle sounds like the good choices. Oh and since Nandemonai mentioned Steins Gate, let me recommend both of Chaos Head and Chaos Child here although it's more in line with mystery VN though (It's still fit because of the swords existence). For the last recommendations, I'll recommend you Umineko (And the sequel Chiru) here and even though it's a mystery VN you'll see why I recommend this later. I hope that my recommendations here will be helpful to you just in case you still didn't read those VNs.
  14. Like
    Kyoroto reacted to Clephas in Clephas List: VNs with a Unique/Capable protagonist   
    Perhaps the most universal complaint of those who read Japanese VNs, regardless of their tastes, is the bland, non-people, average protagonists that make up better than 90% of all VN protagonists.  This trend began with the first moege, as a technique to allow people to self-insert more easily, but the tradition has worked against VNs more than it has worked for them, with protagonists with unique quirks turning out to be almost as important to a VN's lasting popularity as heroine quality. 
    Unfortunately for those new to VNs, it is impossible to tell at a glance whether a protagonist will be interesting or not based on the cover, since most protagonists don't have a tachie, voice-acting, or a character description on the official site, lol. 
    So, as a service to my fellow Fuwans, I decided to go ahead and make this list.  The greater majority of these games will be untranslated, but I will go ahead and list ones that are translated that I know of.  Feel free to help me add to the list, though this one is for Japanese-origin games, not EVNs. 
    The baseline for these protagonists will be that they are either unique, unusual, or capable (intelligent, talented, and/or skilled at something and have something approaching a personality) without deliberate nerfing of their qualities to make heroines stand out more.  Harem protagonists who are merely kind to everyone will not count for the purpose of this list, and characters whose personality/capabilities/talents/skills get toned down in the heroine routes will also not qualify.
    Translated
    Tokyo Babel
    Ayakashibito
    Hello, Lady (soon)
    Hapymaher
    Noble Works (yes, he does make the baseline)
    Dracu-riot (assuming the official release comes out)
    Nanairo Reincarnation (soon)
    Tsukihime
    FSN
    Comyu (yes, I include this... because even if you hate Akihito's man-whore qualities, he is definitely not a cardboard cut-out character)
    Rance games (I hate the Rance games, personally, but you can't say he isn't unique)
    Majikoi
    Tsujidou-san no Jun'ai Road (Dai only seems sheeple on the surface... he has enough depth as a character to qualify) 
    Eien no Aselia (while his personality is standard for a jrpg protagonist, it has enough twists and unique qualities to make the list)
    Seinarukana (similar to above)
    Fata Morgana no Yakata (I wavered because of the way the game is structured, but I chose to list it anyway)
    Grisaia series
    Kikokugai
    Demonbane
    11eyes
    Rewrite (I hate this protagonist, but he stands out, even if he is a dumbass)
    Animamundi
    Baldr SkyDive (whenever it comes out)
    ChuSinGura (I honestly wavered on this one, both because the protagonist is a moron and because I don't consider this to have been truly translated)
    Cross Channel
    Daiteikoku
    Daitoshokan no Hitsujikai
    Dies Irae
    I/O
    Yumina
    Kyonyuu Fantasy (yes, I'm serious even as I'm laughing)
    Planetarian
    Rose Guns Days
    Sekien no Inganock
    Gakthun
    Sharin no Kuni
    Shikkoku no Sharnoth
    Shin Koihime Musou (apparently tl is at 100%, so I'm including it)
    Sorcery Jokers (Senri!!!)
    Tears to Tiara
    Tokeijikake no Leyline series
    Venus Blood Frontier (whenever it comes out)
    Wanko to Kurasou
    Eden*
    Untranslated
    Akeiro Kaikitan
    Ikusa Megami series
    Soukoku no Arterial
    Fuukan no Grasesta
    Madou Koukaku
    Silverio series
    Tiny Dungeon series
    Zero Infinity
    Electro-Arms
    Soranica Ele
    Kikan Bakumatsu Ibun Last Cavalier
    Komorebi no Nostalgica
    Devils Devel Concept
    Karenai Sekai to Owaru Hana
    Evolimit
    Bullet Butlers
    Tokyo Necro
    Soukou Akki Muramasa
    Ou no Mimi ni wa Todokanai
    Shugo no Tate series
    Amatsutsumi
    Floral Flowlove
    Aoi Tori
    Mirai Nostalgia
    Bradyon Veda
    Draculius
    Gensou  no Avatar
    Abyss Homicide Club
    Hyper→Highspeed→Genius
    Inochi no Spare
    Hatsuru Koto Naki Mirai
    Kitto, Sumiwataru Asairo yori mo
    Konata yori Kanata Made
    Kanojo wa Tenshi de Imouto de
    Jingai Makyou
    "Hello, World"
    Natsu no Owari no Nirvana
    Otome ga Tsumugu Koi no Canvas
    Rui wa Tomo o Yobu
    Ryuukishi Bloody Saga
    Vermilion Bind of Blood
    Satsukoi
    Sinclient
    Tenshi no Hane o Fumanaide
    Suisei Ginka
    Yurikago yori Tenshi Made
    Izuna Zanshinken
    Tasogare no Sinsemilla
    Valkyrie Runabout
    Sekai o Sukuu dake no Kantan na Oshigoto
    Haru to Yuki
    Semiramis no Tenbin
    Tsukiakari Lunch
    Tsuisou no Augment
    Kamikaze Explorer
    Prism Recollection
    Houkago no Futekikakusha
    Izayoi no Fortuna
    Natsuzora no Perseus
    Minamijuujisei Renka
    Ojou-sama no Hanbun wa Ren'ai de Dekiteimasu
    Yami to Hikari no Sanctuary
    Sakura no Mori Dreamers
    AstralAir no Shiroki Towa
    Irotoridori no Sekai
    Senren Banka
    Reminiscence
    Akagoei series
    Soshite Hatsukoi ga Imouto ni Naru
    Harumade Kururu
    Haruru Minamo ni
    Kin'iro Loveriche
    Love Rec.
    Natsuiro Recipe
    Shuumatsu Shoujo Gensou Alicematic
    Sakura Nikagetsu
    Iroha ~Aki no Yuuhi ni Kagefumi o~
    Campus's Uso series
    World Election (seriously push this one for fantasy charage lovers)
    Curio Dealer
    Kami no Ue no Mahoutsukai
    Lamunation
    Sora no Tsukurikata
    Hikoukigumo no Mukougawa
    Sakura, Sakimashita
    Amairo Islenauts
    Blade x Bullet
    Gouen no Soleil
    Dekinai Watashi ga, Kurikaesu
    Doushite, Sonna ni Kurokami ga Suki na no?! (more charage with some plot)
    Boku ga Tenshi ni Natta Wake
    Butterfly Seeker
    Fake Azure Arcology
    Re:Birth Colony
    Gekkou no Carnevale
    Hatsuyuki Sakura
    Gurenka
    Hikari no Umi no Apeiria (this guy's personality is so out there you wouldn't even be able to tell if anything effected him, lol)
    Hotel. (this is also a joke from me that I can share only with those few who have read it, lol)
    Kamigakari Cross Heart
    Kimi to Boku to no Kishi no Hibi
    Witch's Garden
    Kono Sekai no Mukou de
    Kouyoku no Soleil
    Lovesick Puppies (more food for charagamers)
    Toppara Zashiki Warashi no Hanashi
    Naka no Hito Nado Inai
    Natsuiro no Nostalgia
    Ojou-sama wa Gokigen Naname
    Onigokko
    Otomimi Infinity
    Para-Sol
    Prima Stella
    Paradise Lost
    Kajiri Kamui Kagura
    Sanzen Sekai Yuugi (only Otomege I know of that fulfills the prime condition)
    Primal x Hearts
    Tayutama  (original only)
    Shinigami no Testament
    Shogun-sama wa Otoshigoro
    Stellula Eques Codex Tasogare no Himekishi (seriously, the protagonist is subject to some interesting stuff, like akuochi and/or corruption of characters)
    Toki o Tsumugu Yakusoku
    Unjou no Fairy Tale
    Yuganda Uso no Koi to Letter
    Yoru Meguru, Bokura no Maigo Kyoushitsu
    Tsuki ni Yorisou, Otome no Sahou
    Request includes
    G-Senjou no Maou
    Aiyoku no Eustia
    Watashi no Real wa Juujitsu Shisugiteiru
    Shirogane no Soleil
    Root Double
    Edit:  A lot of these characters stand out due to personality traits or quirks, as much as anything else.  The key point is that the protagonist is a 'person' instead of a cipher or catalyst.  For those who wonder why I didn't include Tsuki ni Yorisou, Otome no Sahou 2, the reason is pretty simple... in every path, the protagonist's individuality vanishes and he becomes enslaved to the heroine's character needs. 
     
  15. Like
    Kyoroto reacted to YomiPlays in Winter VN poll   
    Mmm, Amakano, Kanon, Gin'iro Haruka, Hatsuyuki haruka. (Something like that?)
  16. Like
    Kyoroto reacted to Alcorin in Hello there~   
    Nice to meet you :3 I'm a new lurker here, adding to the ever-growing list of people too shy to speak up even on the Internet. I may have opinions on things, sure, but I'm always afraid that I'm not informed enough to speak them. I've been reading and loving VNs for some four years now (starting with Hakuoki in 2014), but I actually hadn't read 99% of the stuff that everyone is gushing about, like Fate/Stay Night or Steins;Gate... It's a rather awkward position to be in, to be honest ^^' (I'm getting to it, I swear, I'm just REALLY slow). If you have any BL or yuri recommendations, please let me know, I love that stuff :3 (I’d prefer if it wasn’t too sexualized, but I can deal if it is). Or heck, just recommend anything good, I’m not biased towards anything (other than porn). Bonus points for interesting protagonists, friends-to-lovers and bromance.
    What else to say… I’m an avid shipper. Like, really. I can ship literally anything, especially if it has no chance of becoming canon :’) It’s gotten to the point where I had to make a list just to keep track of it all. I speak Polish and English (and some VERY basic German), hope to learn Japanese and Spanish once I’m through with college (English and game design, if you were curious - a strange combination, I know). I like to write, by which I mean that I’m awful at it and I hate everything I make, but it’s fun to come up with stuff so ¯\_(ツ)_/¯ Every song can be improved by a Metal cover, period. Dark Souls and Hakuoki are the only games I’ve bought twice, I just love them too much <3 And, umm… Ok, that’s it. I’ve kept you long enough.
    Let’s have some fun!
  17. Like
    Kyoroto reacted to Thyndd in Happy birthday to Thyndd   
    Today my Fuwa account turns exactly 1 year old, and, in catgirl years, that means I'm already legal and ripe for the taking for anyone interested 
    It's been a fun time, though it seems like it was yesterday when I sign in. Time sure flies by huh  I still clearly remember when I wrote my introduction post. 
    Anyway, I'm glad I entered Fuwa. I've had the chance to discuss the adventures in  VN land with great, super friendly people and that made it all the more enjoyable. 
    So, for the year to come, thank you for everything and yoroshiku onegai shimasu ne. 
  18. Like
    Kyoroto reacted to solidbatman in Sol Press announced Irotoridori no Sekai and lots of other titles   
    i love how large parts of the VN fandom generally shits itself with rage any time a company comes in to legally release a a desired VN. 
  19. Like
    Kyoroto reacted to Plk_Lesiak in I have lost faith in VN   
    Basically what @Dreamysyu said, although I believe that a piece of fiction can change someone's life in the right circumstances, both for better and for worse. Everything we come in contact with leave a mark and I personally find both anime and VNs very stimulating, emotionally and intellectually.
    Still, I don't see a reason to consider VNs THAT special in this regard. I really like the formula and consider it much less mindrending than gameplay-focused video games, but it's still just a form of leisure. I devote my time to VNs because I enjoy them, not because I see some higher purpose to their existance. You can always hope for certain VNs to positively influence someone, but you shouldn't expect it on a regular basis - most of them are just 2D waifu games anyways, they're made to entertain you, not to give you life lessons or coach you into being a better person. 
  20. Like
    Kyoroto reacted to Dreamysyu in I have lost faith in VN   
    Good VNs can change you exactly as much as the other types of media. They can give you new perspectives of your own life, or show you some new ideas you'd never come up with on your own. At the same time, you should never expect too much from them, just like you shouldn't expect too much from pretty much any fictional story. They can serve as a catalyst for a change in you, but in the end, it's always the real-life experience that does the actual change.
    If you want your life to become less boring, go out and find another, more active hobby, something that appeals to you personally. It would be the best if it involves talking to the other people. No matter how engaged you may become in books/movies/VNs, the things described there are are experienced by the characters, not by you. They aren't useless though. Fiction generally makes you a lot more open-minded, and reading a nice book isn't really the worst way to spend your free time when you just want to relax.
  21. Like
    Kyoroto reacted to Nosebleed in Dracu-Riot! Completion Project   
    Dracu-Riot! Completion Project
    Project Info:
    As i said in a previous post, if the Dracu-Riot scripts were released, I will translate Miu's route, and that's exactly what I'm announcing in this thread.
    But I'm not alone in this crusade, I've partnered with the wonderful people at The Oxford Comma is Superior Subs so we can deliver the best possible final product and lay the Dracu-Riot memes to rest. We also got several people from the Fuwanovel community to help speed up things even more.
    How is the project going to go down, you ask. Well you can read this post if you want detailed info, but the tl;dr version is that we are aiming to release multiple patches.
    The first patch aims to translate the remainder of Miu's route as well as any remaining untranslated content (images, menus, etc.) with complete editing to polish the current patch.
    We are going to try and release this in about 2 months, if everything goes according to plan.
    The second patch is meant to be more heavily translation checked as that's when Fiddle has enough free time to go over the whole game.
    There is no ETA for this second patch.
    This doesn't mean the first patch will be terrible, we will of course strive for a good product, but we would still like to inform you of our schedule. If we waited for Fiddle to be completely free, it would take much more time to release Miu's route, and so we've decided to do it this way.
    I hope you look forward to future updates.
    FAQ:
    Why not just make a Miu partial patch, why do you want to go over the whole game?
    There are actually 3 main reasons for this:
    The first and biggest one is that Insem's patch only works with the physical version of Dracu-Riot! which is very hard to get in the West and we want to make a new patch that works on both the physical and digital versions of the game, this way people can purchase the digital version and patch it, thus supporting Yuzusoft. The second one is that we want to americanize the writing style as well as make sure everything is edited properly, because Insem didn't have time to finish the whole thing. The last one is translation checking. Although we don't doubt Insem's abilities, we really want to try and make sure the translation is accurate. We also want to include translation notes in the game. Only 2 months? That seems way too fast.
    2 months is indeed fast, if we were translating the entire game, but we're actually only translating about 4,000 lines and we're splitting those lines between two main translators, this will hopefully make that 2 month deadline possible.
    Please do note we will not jeopardize translation quality for the sake of reaching the deadline. If we can not make it in time, we will delay the release until we're satisfied with the end result.
    Will the translation have memes?
    Yes, but only the dankest ones.
    Why aren't The Oxford Comma people making the announcement here?
    So I can get those sweet, sweet internet points.
    I want to help!
    Contact @Fiddle and beat him in a pipe bag showdown (plaid skirt is mandatory).
  22. Like
    Kyoroto reacted to Rylei in Best VN Openings and Endings of 2015   
    After how disastrously fun the last time was, we couldn't possibly refrain from discussing your favourite songs of the year that past again. Watch our video, post your picks, throw tomatoes etc. Albeit a little late but it still should be curious, I believe.
     
     
  23. Like
    Kyoroto reacted to Porygon2 in [Project dead] Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma. Translation Project   
    Sekai project announced an official release, so this project is dead.
     
    -- Old post --
    Hello everyone, welcome to the thread of the translation project for SMILE's visual novel "Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma." or Koikuma for short.
     
    Project Info
    Project website: http://koikumatranslation.github.io/
    Current status: Trying to find main translator, everything related to actual scenario translation and editing will begin after we've found someone.
    Progress: Working on interface patch, already done with the translation of more than half of the interface, interface patch should be released sometime in march.
     
    Game Info
    The game is a nukige with pretty art by Sayori.

    More ingame preview images in spoiler below:
     
    VNDB: https://vndb.org/v17515
    Official Website: http://s-mi-le.com/ponkotsu/
    Description:
     
    Team Info
    I (Porygon2) do all the technical work for the project (hacking, image editing, patching, etc.), we are currently looking for someone who could be the main translator and also still looking for editors, which brings us to:
     
    Recruitment
    -Translator: We are looking for someone who could be the main translator for this project
    -Editor: We are looking for editors for this project (If no one can be found, I could do that myself aswell, though I'd definitely prefer to have another team member for editing.)
     
    For anyone interested in being a translator/editor: I have already created tools to simplify the process and autogenerate status updates, see the spoiler for a preview.
     
  24. Like
    Kyoroto reacted to Darklord Rooke in Key is a Joke   
    I admit when I saw the title of this thread, I grabbed my car key and thought ‘yes I agree with you – this key IS a joke! Look how fat it is, and all these useless buttons.’ But then I realise you were talking about Key the VN company.
    And I completely agree with you there, also. The only Key VN I actually liked was Kanon, and I’m anticipating Angel Beats to be pretty lacklustre

    Then you started talking about figures, which I have no knowledge about. But did you just say the bigger figure was ‘cheaper’? Hmmm … what’s the catc-WHOA! 20,000 yen?!
  25. Like
    Kyoroto reacted to Arcadeotic in Bishoujo Mangekyou English TL begins   
    Wow,
    Just wow...
    I never honestly would've thought, that this project of mine would have gotten such a positive reception. Now I feel really pumped about this. 
    And thus, I officially announce the Bishoujo Mangekyou -Norawareshi Densetsu no Shoujo- English translation project started!
    In the beginning, I only thought about translating it without the Japanese script, as this was basically a passion-project to further develop my English skills, but now that I have seen  the magnitude of positive responses and the number of people who actually want to read this title, I have decided to do things a little differently. As you know, normally in a VN TL project, first comes translation, then editing and the quality checking. I decided to add something else to this process:
    1. Translation: I basically translate the title to English from Finnish
    2. The Clean-Up: I go through the translated script  with the Japanese script, and correct as many mistakes as I possibly can
    3. The editing and QC
    This way I can make the final project with more quality and hopefully not as many grammatical errors. This is the shortened version of how the TL:ing will go down, I hope you'll look forward to it. i'll try to get the translation to an adequate state in an month or two, but you never do know about these things. Hope to see you soon, and hope you look forward to it.
    https://euphemictranslation.wordpress.com/
         - Arcadeotic
     
     
    PS: At this moment I am not looking for a team or anything of the sort, but you can always contact me via my social medias and such at your leisure.
     
×
×
  • Create New...