littleshogun

Welcome to Fuwanovel, and by the way your avatar was quite good imo (Cute rabbit there). By the way, if you need new VN to play you could ask us and hope you have fun here.

Finished Riho's route, and let's just said that it was right that people call it as the main route of Deardrops because the focus was not only to Riho herself, but to the band as well. It's quite long as well by the way and it's definitely had the most epic moments here, although there's some down though. As for my overall impression, I think for now I favored Deardrops over Kira Kira although just slightly here. The reason was because the main route itselves, which back at Kira Kira I'd found that it was quite lacking in regard of relationship between Kirari and Shikanosuke (By the way, Kirari made a cameo here). Other than that, I think both of those two were good music VNs.

Since apparently the vote for VN Reading Club was ended in tie, I decided to play both of Chrono Clock (Or maybe I should said continuing it) and Everlasting Summer later.

Since this VN was apparently took many interest here in regard of vote, I'll try this VN later.

I see. Sorry for the misunderstanding here, and have fun in regard of Chrono Clock.

Well, I did already play two of Chrono Clock route (DD's and Misaki's) and right now I'm in the beginning of Makoto's route once again. I'll do my commentary on Makoto's route here later. In regard of the poll, it's actually impossible to had Cro's route as the first route and pretty much everyone else were forced to play Miu's arc first. So naturally if you ask what's route you did want to play first, the choice should be DD, Makoto, Misaki, and Michiru only. By the way, DD was the first route that I finished and I was planned to play DD first since I get Chrono Clock here.

Guess I'll see what Kyrt will do to break the tie. Oh, and I'll read whichever VN that won the vote even though to tell the truth I favored Chrono Clock.

Well, people tends do many mistakes though in the past (Including me in regard of posting here) so no problem.

Well sometimes it's quite hard to get the idea for my post here, so I guess your experience was quite interesting there (I mean posting while drunk, and I still didn't drink any beer yet). Well, I didn't had any helpful advice here other than find your own approach for posting here I guess.

Hmmm..... the most mainstream recommendation here would be Fate Stay Night and Muv Luv Alternative. Other than those two, maybe I/O and Ayakashibito. To tell the truth, I wouldn't know if those VN would be good for you or not so I would suggest that you better find out by yourself.

Here's the progress for this week below, which the translator himself dubbed it as the 'real' weekly update (By the way, quick progress as usual): Common Route Part 1: 57.93% Common Route Part 2: 0.0% Ai: 0.0% Renna: 0.0% Maki: 0.0% Saeko: 0.0% Total: 7.56% As for the order, they'll planning to announce it a bit later although it might be change though in the future. That's all for this week. PS - For the girls explanation Ai's was the blonde haired girl and the title heroine, Renna's was red haired girl from the cover, and Maki's was the blue short haired girl. As for Saeko, she was the MC's stepsister that I talked about earlier.

That's some interesting announcement alright, although all of those was still at Japanese though. The most interesting news to me would be in regard that another science advanture VN would go to Steam. As for the VN, I still don't know indeed but if they want to save the localization cost and time I guess Chaos Head (Already had complete translation for long time and now that we'll gonna get Chaos Child which is the sequel for Chaos Head) and Steins Gate 0 (Also already had the translation, and some sort of midquel for Steins Gate) will be the most likely. Of course it could change though, but for now I'll just wait and see here.

Visual Novel Translation Status (05/28/2017) I knew that any Star Wars fan (Hardcore or casual) should knew exactly what I parodying at the title (I'll tell my reason in PS). As for this week, to tell the truth I think the complete releases (Nekopara 3 and Utawarerumono 2) weren't quite interesting to me here although I think those two were quite good for several people here. Releases aside, this week was apparently just another usual week here although this time we also had Mangagamer joined by bringing several updates from their in house translation. Overall, while once again I didn't interested with the releases at least it's still had some interesting progress here so it's all good enough. Sekai Project As for them, at least we saw some updates from them at this week (More than one). As for the updates, there's Bokukotsu at around 74% translated, Fatal Twelve at 72%, and KARAKARA 2 was fully translated. In regard of KARA KARA 2, while it's been weeks since last update I think it'll be one short VN just like the prequel. Of course short VN didn't mean it'll be bad though, and for now I'll see what KARAKARA 2 will offer in regard of the new heroines later, because we still knew little of them especially in regard of their relationship with the MC (Leon). Besides the updates, this week we also had Sekai managed to successfully funded Hoshimemo through Kickstarter which should be enough if they just want to bring it. However, it's still not enough yet for Sekai to bring Eternal Heart translated because it's still not funded enough yet if we talk about the funding (75,000 goal, while right now it's still at 47,985 gathered). Let's see if Sekai will managed to gather 75,000 in 23 days later. Speaking about the localization funded by Kickstarter, there's first Tokeijikake which right now currently undergoing QA and will launched at early summer if possible according to Sekai (I expected some delay at least for now), and we'll had both all ages and 18+ version launched at the same time (18+ release was also through Nutaku, just like Chrono Clock). For the release, there's Nekopara 3 which focused on a pair of another catgirls (Maple and Cinnamon). They also already planned for Nekopara 4 release, which if all going well it'll be at least next year (Looking from usual release pattern). No comment for this other than have fun to playing it if you're Nekopara fan. Oh, and actually Wagahigh also had the release although it's still demo though. Other This week we had Libra 18+ patch for physical edition. In regard of Libra, looks like there's some controversy in regard of the translation. Namely that the translation was apparently quite bad, rivaling MoeNovel's Konosora earlier translation. There's many thing that I want to say about that here, but I figure better not and just hope that Mikandi will fix the translation if that was indeed the cause of the delay in the first place (Other than preparing Steam content thing). As for this week, finally Chuusotsu was fully funded at around 20,000 which mean at least it should be released per schedule. There's also news from Frontwing that they'll release Phantom Trigger volume 3 at July 28th which will cover Touka's story and her dark past, although it's still not certain though if they'll also release it in English. Other than those two, we had Utawarerumono 2 release for PS4 once again, which should satisfy people who want to see more Utawarerumono and had PS4 (Not me unfortunately). Have fun if you did fulfill those two conditions because I knew that the original Utawarerumono was quite good, and by the way it's quite interesting that English speaking people apparently had trouble for spelling Utawarerumono. For last news, PQube announced that they'll release Chaos Child in English for both of PS4 and VITA in English which confirm the rumor back at February in regard of Germany retailer add Chaos Child order page (It was already deleted though). As for the games itself, it was the sequel for Chaos Head and it was telling the story of how there'll be murders once again which eerily alike of the original murders back at Chaos Head. For the release date, still not certain yet but at least it'll be at Q3 2017 which mean it'll be around July to October. Mangagamer This week we had updates from them here. But before going to updates let me state that instead of six unknown project now we only had four unknown project, because turned out that their announcement back at Anime Central was the secret projects (All two of those). For more detail, the 5th project was Marina pseudo NTR VN thing (I guess right that Mangaganmer would announced 5th project at Anime Central) while the 7th project was Funbag Sideboob Story. As for the progress of those two, Marina was already completed since back when it's still unrevealed and Sideboob was at 74% translated (Also at 62% edited). Okay, as for the updates we had Hapymaher at 77% translated and 74% edited, Hashihime was at 61% translated and 8% edited, Imopara 2 was at 68% edited, Fata Morgana fandisc was at 59% translated, Sorcery Joker was at 97% translated and 81% edited, Trinoline was at 21% translated, Boukaku was still in scripting, Naked Butler was at 87% retranslated and 58% edited, and Maggot Bait was at 34% translated (Apparently Kouryuu still managed to endure it by not using the bucket). As for the winner of 'beta testing race', it was Dal Segno which was finished the testing (Evangile W and Suki Suki still in testing). As for the release date, still not certain which month but at least it should be this year looking from their pattern (It should be between one to four months later). For the secret projects, the 1st was fully translated and edited, the 2nd was at 73% translated, and the 3rd was at 54% translated (53% edited). Looking at both of their announced project and recent release which comprised of secret projects, I starting to wonder if all of those secret projects were nukige. No problem to me here though, although my real reason is that if Mangagamer keep pumping the money from nukige sales it could help us to get more good VN localized by Mangagamer in the future (It's common secret though). Fan Translation As for fan translation, it was still had usual updates and no release yet. For the first update, we had Eustia was at 14.55% for overall translation (Eris's arc was at 22.64% translated and Fione's arc was at 16.22% translated) while it was at 7.64% edited (Common arc was at 79.34% edited) and 7.19% TLC-ed (Eris's arc was at 1.21% TLC-ed and common arc was at 76.37% TLC-ed). Other than Eustia, there's Majokoi which right now it was at 86.4% translated, 82.1% edited, and 33.8% TLC-ed (By the way, apparently there's some technical problem that caused TLC progress will be on hold for a short while). As for Koiken Otome fandisc, right now Shiho's route was at 27% translated ie 1,352 lines. For Loverable, right now they managed to translated 70.06% of overall scripts and TLC-ed 41.88% of it (Also 19.47% edited as well). As for Tsujidou, this week they finally starting the real translation progress and the progress was that they managed to translated 7.56% of the script (The first part of common route was past halfway (57.93%) translated. As for the translated route order, still don't know yet but they'll announced it a bit later. I think that's all for this week, and if some of you knew what I missed just tell me below. See you next week. PS - As for the reasons in regard of the title, there were two reasons which I'll tell below. The first reason was in regard of Utawarerumono 2 (aka Mask of Deception according to the localized title) release which as we knew should had an empire if you play the original version. For the reason of 'Neko Wars' part (Other than Star Wars parody), Utawarerumono was also had human with cat ears although admittedly another reason for 'neko' part was because we had Nekopara 3 as the header for this week VNTS, and we should pretty much knew (Or predicted at least) that Utawarerumono would had wars in one way or another (It's SRPG after all). I knew that the empire at Utawarerumono was on the good side unlike Star Wars, but I think the 'Strikes Back' part still fitting though because once again it's wars which involved the changing tide. As for the second reason (BEWARE OF MAJOR SPOILER FROM BOTH OF GRISAIA NO KAJITSU AND FLYABLE HEART BEFOREHAND), it's because both of the seiyuu for Maple (Ogura Yui) and Cinnamon (Arisaka Uyu aka Toono Sayogi) were voicing characters back in Flyable Heart as Yui and Sakurako respectively. Back at Flyable Heart there's a twist that Yui herself was turned out to be the gender bent version of Shou (Flyable Heart MC), while Sakurako was getting Yui's dad (Who in turn was of course Shou's dad) heart transplanted inside her. By the way, if we look back at Michiru's route from Grisaia it should be obvious that the donor personality could be transferred to the host through the organ (It's not possible in real life I knew). Oh, and the real 'Empire Strikes Back' had plot twist called 'Luke, I'm Your Father' so I made the parody of the title because of Cinnamon and Maple as father and son at Flyable Heart respectively.

False Next people was had an experience bedridden in hospital for at least one month

Nice dedication there I think.

Sorry if my title was not as good and long as Nier here. As for the title, it's exactly that's what happen. Namely that PQube will localize Chaos Child and release it at Q3 2017 (Which would be between July to September, and October at most if there's no delay). As for mine, not interested since apparently it's only for PS4 and VITA ie no PC version. For the proof, here's the tweet from PQube below: Look forward to the release if you own PS4 and VITA there. PS - I knew that some of you probably already knew about this. But I figured that I should post it here, just in case some Fuwanovel member didn't get the news yet.

I don't know if you already play that, but I think Ever17 Komachi Tsugumi would be fit. Other than that, maybe Momono Shiori from 11eyes (She didn't had route though in the translated version), Aoi Isuzu from Hoshimemo, and Tokizaki Maya from HatsuKoi (Not as extreme as other examples though, but at first she was quite withdrawn). Hope it'll be help.

I knew it's still early there at your place. Nonetheless, happy early 32nd birthday to @Fred the Barber there and hope you had good year ahead once again.

Maybe Kikokugai and Phantom of Inferno would be fitting, although the latter was a pain to play though (I mean to set it up, because it was using DVDplayer). Hope it'll be help.

I just hope that the 4th game will at least answer two major philosophical life altering questions (According to Beliar who is VNDB mod at his blog) below. As for the release date, maybe next year if they didn't create it yet (Also looking at the release pattern). Keep in mind that it was just my guess though.

Well, guess we need to wait longer if the problem was the translation? Although I think I was more in line with Dergonu though in regard of the line, since at this time we didn't had any comparison between RAW and translated yet. But then again maybe Libra translators wasn't quite familiar with English.

Well I won't use Steam reviews to indicate of how good Nekopara was. Although it's supposed to have good production value though like emote, so there's that. As for my opinion, I'd not interested with Nekopara since the first part so I couldn't comment much, but nonetheless congratulation for the release.

I see. Well, no problem there and I think you better pick some short VN if you want to practice first for translation imo.

Welcome to Fuwanovel, and hope that sometime in the future you could create your own VN later. Hope you enjoy yourself here.

Welcome to Fuwanovel, and look forward to your project here. Hope you had fun. PS - By the way, is Hoshiori was your project? Just asking.