Entries in this blog
Visual Novel Translation Status (17/12/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Mahoyo available on PC with the title 'Witch of the Holy Night' and Destiny Star Girlfriend release, I decided to parodied the latter by changing 'Star' into 'Witch', so we have 'Destiny Witch Girlfriend', although ironically Aoko didn't really become Soujuurou girlfriend at the end of Mahoyo (For now). That aside, there's quite a number of the updates on this week, with two interesting updates
Visual Novel Translation Status (11/12/2022)
Since we have Mahoyo release and that our Nasu was inspired by Evangelion when he wrote it, may as well make the reference to the Evangelion opening song title Cruel Angel Thesis with I changed 'Angel' into 'Sorcerer' so we have 'Cruel Sorcerer Thesis' as this week VNTS Review title. Also while I know that the official translation is 'Witch of the Holy Night', I felt that 'Sorcerer' here may be the most appropriate translation for 'Mahoutsukai',
Visual Novel Translation Status (10/12/2023)
Because we have both Sona-Nyl and Fate/Extra CCC released with the latter opening song title is Sakura Labyrinth, I make the parody of it by changing 'Sakura' into 'Wisteria' with Wisteria is Sona-Nyl ending song title, so we have 'Wisteria Labyrinth' as the title. As for this week, first of all it has some new releases that people has been looking forward to, so theoretically this week should be interesting. That said, I'm not exactly looking fo
Visual Novel Translation Status (03/12/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and for the title since we have Mamiya Mami I decided to make reference to Uchikano (Another trilogy from Moonstone) by adding 'succubus' from 'Succubus Session' (The English name of trilogy with Mamiya Mami is the first part) in Uchikano English title, so we have 'Uchikano: Living with the Succubus' as the title, which to say is still fitting to a degree seeing the MC and Mami live in the dormitory. Anyway as fo
Visual Novel Translation Status (26/11/2023)
For this week, since we have Eustia leaked with the titular character was voiced by Nanjou Yoshino, I figure may as well make a reference of her second song in Stella Glow, Levia, by parodying Lupercalia full title, Meikei no Lupercalia, so I change 'Lupercalia' into 'Leviathan' with Levia is what I assume as the short for Leviathan, so we have 'Meikei no Leviathan' as the title. Anyway, this week biggest news is obviously Eustia's fully translat
Visual Novel Translation Status (05/11/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Usonatsu released after slight delay along with Irotoridori Steam store opened, I'd make parody of the English title of Irotoridori (The Colorful World) by changing 'World' into 'Lie' (Translation note: Uso mean lie), so we have 'The Colorful Lie' as the title. For this week, it has some releases with the biggest one is Usonatsu, although ultimately all of those are on smaller side so this week
Visual Novel Translation Status (22/10/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and because we have Nightmare x Vampire being released by Mangagamer, I figure that I should make the parody of one older Alicesoft VN, Little Vampire, by making it as 'Nightmare x Archfiend', because Little Vampire is about Miki who turned into the Demon King of Rance world (Translated as Archfiend by Mangagamer) with Kentarou only could tried his hardest to keep Miki's impulse in check. Anyway as for this week,
Visual Novel Translation Status (15/10/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have femdom nurse nukige (Nope Nope Nope Nope Nurses) released alongside Dungeon's Legion, I just combined both title so we have 'Nurse Legion' as the title. As for this week itself, once again this is a plain one but at least it has release even though it's not the one that I look forward into. The most notable thing on this week is the announcement in regard of Kiminozo crowdfund, in which age plan
Visual Novel Translation Status (08/10/2023)
Because we have Cerulean Days OELVN released by Nekonyan way back on September 12th along with we have Sona-Nyl finished the testing, I decided to make the parody of Cerulean Days by changing 'Cerulean' into 'Morada' from Sona-Nyl opening song title (Rosa Morada), so we have 'Morada Days' as the title which in English it roughly mean 'Violet Days'. Anyway, welcome to this week VNTS Review, and as for this week I'm going bluntly say that it's kind
Visual Novel Translation Status (01/10/2023)
Since we have Secret Agent released with one of the heroine, Kanon, being a big ninja fan with her favorite anime is about a ninja who does his best to rescue his princess, I decided to parodied the old anime with same premise (Flame of Recca, although Yanagi here is not exactly the typical princess who live in the castle) with I changing 'Recca' into 'Kanon', which should goes without saying that ensemble didn't make Kanon have fire superpower a
Visual Novel Translation Status (24/09/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and seeing Shiravune decided to license Amazing Grace I figure that I'll make the parody of its opening song title, Cold Voice, by changing 'Voice' into 'Honey' with Honey is another song from the singer's another song (Also Koiiro Chuu Lips opening), so we have 'Cold Honey' as the title. Anyway as for this week, to be honest if not for Amazing Grace announcement it would be a plain one. Other than Amazing Grace
Visual Novel Translation Status (17/09/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title because we have the update from Ginharu in regard of Yuzuki's route along with H2O release that also has the initial SCA-DI version of Sakura no Uta, I made a parody of the anime Yume-iro Patissiere by changing 'Yume' into 'Sakura' so we have 'Sakura-iro Patissiere' which sounds like Sakura-iro Dreamer VN lol. Oh yes, for the patissiere part it's because Yuzuki's dream to be the great patissi
Visual Novel Translation Status (20/08/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have both Clover Day's along with Walkure Romanze were released, I figure that I'll just combine the word from both so we have 'Clover Romanze' as the title. For this week, I should say that this is more interesting compared to the last week even though technically we have less updates, especially with the aforementioned Clover Day's and Walkure Romanze releases. Other than that, we have usual fan tr
Visual Novel Translation Status (13/08/2023)
Since we have Sakura Bunny Girls released around three weeks ago (Sadly Winged Cloud didn't do female MC anymore) and we have Jewel Bem Hunter Lime released few days ago, I figure to combine both title so we have 'Sakura Jewel Hunter' as the title. For this week, let's just say that it's a breather before Clover Day's releases. On the other hand though, there are several smaller releases along with usual updates, so all in all this week is a belo
Visual Novel Translation Status (25/12/2022)
Because we have Otome Domain release and that we have Bokukotsu cameo in the trial, I decided to parody the latter by changing the word 'Akuma' in the full title (Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma) into 'Ojousama', so we have 'Boku to Koi Suru Ponkotsu Ojousama' (Because we have ojousama heroines in Otome Domain) in which it might be work as another title for Otome Domain, seeing that the heroines are more or less pretty useless with the MC is the
Welcome to this week VNTS Review. As for this week, well compared to the last week I think this time we have more updates than release, although some of the updates can be said as interesting one, especially with one of the updates is that Sekai finally starting the translation work on Parfait Remake. Other than that, there's also Walkure Romanze update from fan translation along with several other fan translation updates. Overall, this week is an average one, and let's see what I can write in r
Welcome to this week VNTS Review and sorry for being very late here. For the title since we have Tokimeki Memorial released and that the writer is Igarashi Koji who is known for writing Castlevania franchise, I decided to parody the most famous game of said franchise, Symphony of the Night, by changing 'Castle' into 'Heart' (From the Heartthrob at the translated title) and 'Night' into 'Daybreak' because we finally have Tokeijikake Daybreak released in near future, so we have 'Heartvania Symphon
Visual Novel Translation Status (03/09/2023)
Because we have Norn9 FD with Nobuo Uematsu as one of the composer released and Nekonyan also announce the exact release date for Secret Agent, I figure that I make a parody for one of the most famous soundtrack that Uematsu have, specifically 'One-Winged Angel' which is very famous as the theme of the main villain for FF7 (And yes, in the past Uematsu is more known as the main composer of Final Fantasy), so we have 'One-Winged Agent' as the titl
Visual Novel Translation Status (27/08/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Shukusei no Girlfriend announced with magical girl in the VN along with Samurai Vandalism release, I decided to just change 'Samurai' into 'Magical Girl' in the latter so we have 'Magical Girl Vandalism' as the title. As for this week, while we have many new announcement, I can say that in the end those new announcements are kind of plain. We also have the releases, although compared to the last
Visual Novel Translation Status (16/07/2023)
Since we have Aquarium (VN with VTuber Minato Aqua as the main heroine) English release announcement along with Tsui no Stella fan translation release, once again I make the parody for Tsui no Stella opening title (Breath of Stella) by changing 'Stella' with 'Cassiopeia' (The ending song for Aquarium, obviously sang by Minato Aqua), so we have 'Breath of Cassiopeia', which is still fitting seeing that Cassiopeia is the name of star constellation
Visual Novel Translation Status (06/08/2023)
Because we have White Album release, I'd make a parody of Wild Arms remake (Wild Arms Alter Code: F) by changing 'Wild Arms' into 'White Album' simply because both series have same initial (WA). Anyway welcome to this week VNTS Review, and as for this week I guess I'll just say that this is quite an average one with Shiravune has some updates to note. Another thing to note is Kagi o Kakushita Kago no Tori (Shortened as Kagitori) release, which to
Visual Novel Translation Status (30/07/2023)
Welcome to this week week VNTS Review, and for this week since we have Venus Blood Gaia release, I changed 'Gaia' into 'Persona' simply because in Gaia we have Tarot Motif, which if we know Persona series is the category of personae (Plural form of persona) that the player could get. Although there won't be personae in Venus Blood though as interesting as it is, but instead the player will insert Persona Arcana and Shadow Arcana to the general un
Visual Novel Translation Status (04/07/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and as we know we have AX at this week. That said though, I should say that this week AX is quite dry compared to the last year. AX aside, of course we still have some updates with the most notable one is in regard of Sekai two releases in a week. Overall, with the update and this week AX, I can say that this week is almost exciting one with obviously the main highlight is the AX. Let's see what I can write in re
Welcome to this week VNTS Review and sorry for being very late here. For this week, since we have Uchi no Koibito sudden release with the premise resemble horror movie Knock Knock (The man was live together with two girls, although in Knock Knock the girls raped the man and then ruined his life) and Tamayura Mirai release from the last week with mod Clephas mentioned that it resemble Monobeno, I'd make a parody of Monobeno updated version, Monobeno -Happy End-, by changing 'Monobeno' into 'Knock
Visual Novel Translation Status (10/07/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and because we already have the exact release date for Klutzy Cupid may as well make a parody for an old anime I'm Gonna be An Angel! by changing 'Angel' into 'Cupid', which is fitting because Cupid is literally an angel (Or rather a Love Angel). As for this week, well it should be obvious that this week is quite plain because of the breather after AX, although at least there's some interesting update to note her
