Entries in this blog
Visual Novel Translation Status (26/11/2023)
For this week, since we have Eustia leaked with the titular character was voiced by Nanjou Yoshino, I figure may as well make a reference of her second song in Stella Glow, Levia, by parodying Lupercalia full title, Meikei no Lupercalia, so I change 'Lupercalia' into 'Leviathan' with Levia is what I assume as the short for Leviathan, so we have 'Meikei no Leviathan' as the title. Anyway, this week biggest news is obviously Eustia's fully translat
Since we have Nagomibako and Animal Trail with the latter featuring idol released I decided to make the parody based on an interactive webapp Star in a Box, so we have 'Idol in a Box' as the title. For more elaboration, in regard of the idol actually it's more like aspiring star as marketed by their talent agencies so it's still fitting to say idol as star, while for the box it should be obvious that it's from Nagomibako with the 'bako' itself is literally mean 'box'. Anyway this week here is mo
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Love Lab released Maid Loving You, I'll just parodied the recently finished The Helpful Kitsune Senko-san because I remember that manga after I read Maid for Loving You premise (Especially with both male MC are office workers), so we have 'The Helpful Maid Eve-san' as the title because we obviously have a maid and said maid name is Eve. As for this week, while obviously there's Mangagamer announcements along with some other releases and new pro
Visual Novel Translation Status (10/09/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have both H2O and Anonymous Code release I decided to change 'Sand' from H2O full title (H2O -Footprints in the Sand-) into 'Code', so we have 'Footprints in the Code' as the title. As for this week, I can say that it's an interesting one, especially with the fan translation has several releases. Other than that, we also have Anonymous Code in that it's the newest entry of Science Adventure series. O
Welcome to this week VNTS Review. Since we have Tristia released with the female MC Nanoca along with the gameplay is like older Atelier game (Pre-Iris game one), I figure that I should just call it as 'Atelier Nanoca' in which it's the title for this week VNTS Review. For this week, we have two (Or rather three) releases with two of those are Tristia new VNs. Other than the releases, we also have big update for Eustia in that it's been fully programmed, and also the announcement for Akai Ito an
Visual Novel Translation Status (16/07/2023)
Since we have Aquarium (VN with VTuber Minato Aqua as the main heroine) English release announcement along with Tsui no Stella fan translation release, once again I make the parody for Tsui no Stella opening title (Breath of Stella) by changing 'Stella' with 'Cassiopeia' (The ending song for Aquarium, obviously sang by Minato Aqua), so we have 'Breath of Cassiopeia', which is still fitting seeing that Cassiopeia is the name of star constellation
Visual Novel Translation Status (23/07/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title I'll tell it in PS later. Anyway as for this week, let's just say that it's an above average one thanks to Nekonyan's release. Other than Nekonyan's release, we also have Cherry Kiss announce yet another nukige and Shiravune has some announcements. Let's see what I can write in regard of this week here.
We have From Madness with Love VN release, and what I can say is that the VN is about
Visual Novel Translation Status (19/11/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and for the title because both Nine and Criminal Border have same writer and director, I made parody of Nine title by adding 'Liminal' from Liminal Border (Criminal Border English title), so we have 'Liminal Nine' as the title. Also I made the subtitle for each part heroine just like Nine, and the heroine for the first part of Criminal Border is Hina Yorozuya, hence the subtitle. As for this week, the biggest rel
Visual Novel Translation Status (25/12/2022)
Because we have Otome Domain release and that we have Bokukotsu cameo in the trial, I decided to parody the latter by changing the word 'Akuma' in the full title (Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma) into 'Ojousama', so we have 'Boku to Koi Suru Ponkotsu Ojousama' (Because we have ojousama heroines in Otome Domain) in which it might be work as another title for Otome Domain, seeing that the heroines are more or less pretty useless with the MC is the
For this week title, since we have've about to have Kanojo no Seiiki release, I figure I make a parody based on a RPG. Said RPG is Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk, and I changed 'Labyrinth' into 'Sanctuary', so we have 'Sanctuary of Refrain: Coven of Dusk' as the title. For the info, while Sekai chose to localize 'seiiki' as 'Special Place', the most common translation of it would be 'Sanctuary'. The reason on why I chose to make parody of Labyrinth of Refrain is because we have Eri Sendai v
Visual Novel Translation Status (01/10/2023)
Since we have Secret Agent released with one of the heroine, Kanon, being a big ninja fan with her favorite anime is about a ninja who does his best to rescue his princess, I decided to parodied the old anime with same premise (Flame of Recca, although Yanagi here is not exactly the typical princess who live in the castle) with I changing 'Recca' into 'Kanon', which should goes without saying that ensemble didn't make Kanon have fire superpower a
Visual Novel Translation Status (03/09/2023)
Because we have Norn9 FD with Nobuo Uematsu as one of the composer released and Nekonyan also announce the exact release date for Secret Agent, I figure that I make a parody for one of the most famous soundtrack that Uematsu have, specifically 'One-Winged Angel' which is very famous as the theme of the main villain for FF7 (And yes, in the past Uematsu is more known as the main composer of Final Fantasy), so we have 'One-Winged Agent' as the titl
Visual Novel Translation Status (15/10/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have femdom nurse nukige (Nope Nope Nope Nope Nurses) released alongside Dungeon's Legion, I just combined both title so we have 'Nurse Legion' as the title. As for this week itself, once again this is a plain one but at least it has release even though it's not the one that I look forward into. The most notable thing on this week is the announcement in regard of Kiminozo crowdfund, in which age plan
Welcome to this week VNTS Review, and sorry for being very late. For the title, because Shiravune just announced a nukige with the premise a succubus dragged the MC into her village which turned out to be populated by succubi (The plural form of sucubus), I decide to make parody of a Yu-Gi-Oh card Secret Village of the Spellcasters by changed 'Spellcasters' into 'Succubi', so we have 'Secret Village of the Succubi' as the title. As for this week, if I may something it's less interesting compared
Visual Novel Translation Status (04/02/2024)
Because we have Shuuen no Virche FD announced with the subtitle 'Epic:Lycoris' along with we have the exact release date for Tengoku Struggle, I combine both word so we have 'Lycoris Struggle' as this week VNTS Review title. Anyway, this week we have Aksys Games very active with they announced four new title at once, although unfortunately it's only for console. Another thing to note is obviously Aniplex finally make their big move in regard of T
Welcome to this week VNTS Review. As for the title, because we have ChuSingura Chapter 1 patch released along with Sorcerer's choice, I did change the word 'Chusingura' from Chapter 1 title of ChuSingura (Kanadehon Chusingura) to 'Mahoutsukai' from Sorcerer's Choice Japanese title, so we have 'Kanadehon Mahoutsukai'. For this week, other than the release for both of ChuSingura Chapter 1 and Sorcerer's Choice, we also have the other releases, although those are just nukige. We also once again hav
Visual Novel Translation Status (17/09/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title because we have the update from Ginharu in regard of Yuzuki's route along with H2O release that also has the initial SCA-DI version of Sakura no Uta, I made a parody of the anime Yume-iro Patissiere by changing 'Yume' into 'Sakura' so we have 'Sakura-iro Patissiere' which sounds like Sakura-iro Dreamer VN lol. Oh yes, for the patissiere part it's because Yuzuki's dream to be the great patissi
Visual Novel Translation Status (11/02/2024)
Welcome to this week VNTS Review, and because we're about to have Nukitashi 2 release I parodied it's opening song, BWLAUTE BEIRRD, by changing 'BEIRRD' into 'BEURTTERFLY'. For the info, Nukitashi 2 opening song title is the arrangement of 'Blue Water Bird' word, so in here I arranged the word 'Blue Water Butterfly'. As for why I chose butterfly, I'll speak about it later, but it's interesting to note that Shinsou Noise writer is also write Butte
Visual Novel Translation Status (08/10/2023)
Because we have Cerulean Days OELVN released by Nekonyan way back on September 12th along with we have Sona-Nyl finished the testing, I decided to make the parody of Cerulean Days by changing 'Cerulean' into 'Morada' from Sona-Nyl opening song title (Rosa Morada), so we have 'Morada Days' as the title which in English it roughly mean 'Violet Days'. Anyway, welcome to this week VNTS Review, and as for this week I'm going bluntly say that it's kind
Visual Novel Translation Status (24/09/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and seeing Shiravune decided to license Amazing Grace I figure that I'll make the parody of its opening song title, Cold Voice, by changing 'Voice' into 'Honey' with Honey is another song from the singer's another song (Also Koiiro Chuu Lips opening), so we have 'Cold Honey' as the title. Anyway as for this week, to be honest if not for Amazing Grace announcement it would be a plain one. Other than Amazing Grace
Visual Novel Translation Status (31/03/2024)
Welcome to this week VNTS Review, and for the title because we finally have Sekai released ReLord 3 with the sub title '~The demon lord of Groessen and the final witch~', I made the parody with I change 'Groessen' into 'Toyotoki' (From Ihanashi no Majo English title, Tales from Toyotoki) and 'the final witch' into 'the songstress' with songstress part come from one of Venus Blood Hollow fandisc title 'The Dragon Songstress'. Anyway, for this week
As for this week title, because we have Gears of Dragoon 2 released last week and Ginka released in this week with 'gin' in the titular heroine name mean 'silver' and she herself has blue eyes, I decided to make a parody of Yu-Gi-Oh card Red-Eyes Dark Dragoon which is quite infamous in OCG by changing 'Red-Eyes Dark' into 'Blue-Eyes Silver, so we have 'Blue-Eyes Silver Dragoon' (I don't know though if Konami will make that card as the main support for Blue-Eyes archetype in the future). In regar
Visual Novel Translation Status (18/02/2024)
Welcome to this week VNTS Review, and as you can see we have a number of releases in this week so obviously this week is a very interesting one. Release wise, the most interesting one to me is obviously Irotoridori, although Nukitashi 2 release is also interesting on it's own. Other than the releases, Shiravune also shown to be quite aggressive in their announcements. Let's see what I can write in regard of this week, and I'll tell about the titl
Visual Novel Translation Status (28/01/2024)
Welcome to this week VNTS Review. As for the title because we have Shiravune announce Real Eroge Situation 2 along with Cherry Kiss announce their newest nukige, Otoko Orgy at Maid Boy Manor, I figure that I'll just make the parody for the former, so we have 'Real Orgy Situation' as the title. If you ask me what I'd think about this week, then my answer would be that it's another below average one, but at least we have one release compared to the
Visual Novel Translation Status (17/12/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Mahoyo available on PC with the title 'Witch of the Holy Night' and Destiny Star Girlfriend release, I decided to parodied the latter by changing 'Star' into 'Witch', so we have 'Destiny Witch Girlfriend', although ironically Aoko didn't really become Soujuurou girlfriend at the end of Mahoyo (For now). That aside, there's quite a number of the updates on this week, with two interesting updates
