Visual Novel Translation Status (11/02/2024)

Welcome to this week VNTS Review, and because we're about to have Nukitashi 2 release I parodied it's opening song, BWLAUTE BEIRRD, by changing 'BEIRRD' into 'BEURTTERFLY'. For the info, Nukitashi 2 opening song title is the arrangement of 'Blue Water Bird' word, so in here I arranged the word 'Blue Water Butterfly'. As for why I chose butterfly, I'll speak about it later, but it's interesting to note that Shinsou Noise writer is also write Butterfly Seeker even with different company. Anyway, for this week there's no much announcement compared to the last week even though there's still some interesting updates, such as Ginharu estimation release time and Konosuna VN release. Overall, this week is an average one, and let's see what I can write about it.

We have Konosuba VN released, and the premise is about Kazuma who partying with three beautiful girls with quirk find a cursed tablet that allow the user to generate new outfit. The reason why it's cursed is because the tablet will reverse the personality of the people around the user, which Kazuma has bad luck to deal with the new personalities of his teammate. The only way to break the curse is by wearing the specific outfit, so Kazuma (And the player) will do his best to outfitted his party members in order to break the curse. Yeah, this is basically dress up game with Konosuba character, so you can get it if you're Konosuba fans and want to see you favorite female characters dressed up in different outfit. Obviously not my type of VN here, but it has its own fans, especially Konosuba fans.

Shiravune planned to release their NTR VN on March 12th later, and once again it's about the MC who do the NTR in order to save the heroine from her abusive husband. We have a company announced a trap VN, with the title of trap VN is Trap Yuri Garden. Obviously, the title is quite confusing, especially with trap yuri stuff, although from what I see in the synopsis it's more or less BL VN with trap hero and trap MC. While it's still not the kind of VN that I would get, at least I can say the staffs finally do the good job to make the MC looking good as the trap instead of just standard male MC design. Oh yes, the VN will be released sometimes on this year, and looking from past developer works and the planned length of this VN we may have another parts incoming. Sekai decided to moved up Nie no Hakoniwa release to 15th, which mean you can get newest Sekai VN earlier than planned

For fan translation, first of all we have a fan release the full translation patch of If My Life Were to End Tomorrow, with the VN tell the story about depressed girl who often thinking that she should die do one big mistake on her important exam, and obviously it ended in sad manner being utsuge and all (Although the translator think it's leaned toward nakige). For the rest of fan translation updates, we have Taima Seiko Alice is at a quarter translated, Nagi no Koi is fully translated and edited with the assets work is also done, ChuSingura is at 39.28% translated, and we have new updates from Konosora Snow Present with it is currently fully translated. Lastly, we have the updates from Daybreak with Akagoei 3 is at 98.59% translated along with past a quarter (26.66%) edited, and we have them announce the release estimation time for Ginharu Yuzuki's patch release time, in which the team will do their best to push the release in March or at the latest April 1st with them currently finising the last remaining work on Yuzuki's route, so let's wait and see if they can release Yuzuki's patch at around that time later.

That's all for what I can write in regard of this week, and see you next week.