Khazit

It would be funny ... if this hadn't already happened:
http://forums.fuwanovel.net/topic/9023-psa-stalker-issues-harassment-policies/

My most played game is Dota 2.
For offline game, I guess either Final fantasy VI or Mass Effect 2?
Oh, and also Pokemon.

Transistor, because style
FTL, because gameplay
Black&white 2, because nostalgia

Not really "the most", but overtly large eyes always bug me.
(I'm looking at you, Rewrite)
Like, the usual anime eyes, like - say, If my heart has wings, I can deal with.
But when I play Rewrite, the damn eyes are just too... distracting. Like they're just... wrong. They take up half the characters' faces.
 

And then you have me:
Started reading VN's late December 2015 with If My Heart Had Wings. Found Fuwanovel in January 2016 after finding out about and hunting down a restoration patch for IMHHW. Befriended some cool Fuwa-spammers who helped me out a lot with recommendations. Fast-forward several months, it's now July 2016 and I made the mistake of starting too many VN's and now I'm all over the place. I'll bounce back and get through this, though!
And then I'll start one VN at a time, or maybe have two simultaneously at most.

Muv luv. Literally every game in the trilogy has a genre shift 

I highly recommend Sepia Tears, Narcissu, and One Thousand Lies. 

Sorry, my bad. I just kinda assumed that he only wants the English version and that he owns an Android device only. (Or am I missing something here? )
 
Anyways, Khazit, there are more VNs for Android:
https://visuallyneko.wordpress.com/android-games/
 
Couldn't find any VNs for iOS though sorry. Since I'm not an iOS pleb. 

Sepia Tears, Katawa Shoujo and Kusoge are the ones I have on my tablet

Well, I'm pretty new to VN. Anyway, not long ago (around less than 1 year), I saw Princess Evangile on Steam, and thought "Sure, why not?".
And now I'm here.
...Still not a fan of Anime/Manga (and in fact, there're many common cliches/tropes in VN I don't really like).

holy mother of fucking shit this is wonderful 
finally some organic shitposting
I've been participating on this forum for three years. I've seen people get off from fictional rape. I've seen people defend sexual harassment. I've seen people call for humanity's transcendence via anime. I've seen people call refugees "sand niggers". I've seen Euphoria, Dustmania and Maggot Baits get hyped on these forums. And, my friend, this post of yours is nevertheless easily the most disgusting thing I have ever laid eyes upon in this forum. 
edit: GET FUCKING SHREKT @Katatsumuri

vs 

Random, out of the blue H-scenes? That's like Visual Novels: Abridged

YU-NO  might qualify

Outside Context Problem.
Specifically, a VN with something that is literally outside of the genre (sudden sci-fi-esque alien invasion in a fantasy setting, or magic in cyberpunk for example). An OCP must be something totally unforeseeable for the entire setting, not just some lost magic in a fantasy or the in-universe reveal of the existence of monsters in a horror VN. The real life example is the European invasion of Native America: the Maya did not even aware of the possibility of Steam engine and guns powder when the Spanish roll over them.
 

Umm... if I had to make a suggestion... Harumade Kururu.
Edit: A suggestion: what you are looking for might be 'genre shift' in tags on vndb.  Yumina is the only one that fits in the translated VNs, I think.