Guest Demon Lord Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 i'm so in despair that i might continue Majikoi in Japanese with the rest of the games. at this rate we might not see even the first game fully in English till 2 years or more.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucky Bucket Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 i'm so in despair that i might continue Majikoi in Japanese with the rest of the games. at this rate we might not see even the first game fully in English till 2 years or more.. Be glad someone is taking their time to pick up the translation to begin with. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jun Inoue Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 i'm so in despair that i might continue Majikoi in Japanese with the rest of the games. at this rate we might not see even the first game fully in English till 2 years or more.. Yeah... it's a bit ugly, comenting this in the thread were a group of random amateurs are translating it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helvetica Standard Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 Be glad someone is taking their time to pick up the translation to begin with. He's got a point though. Majikoi is hardly a structurally perfect literary classic, so It shouldn't be that hard/time consuming to translate for someone with moonspeak knowledge. It's taken far too long considering it's fairly short and not hard to read. Why I say this? Grisaia was a text monster and was speed translated in 8,9 months. (TLC and QC included) I still believe Majikoi is one of those "cursed" VN's that will never be translated or will take a long time due to being jinxed. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nagisa_Fawkes Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 I might finish learning japanese before it's translated, there will be no problems then. It's not as hard as I thought, until now it has been fairly easy. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joris914 Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 I might finish learning japanese before it's translated, there will be no problems then. It's not as hard as I thought, until now it has been fairly easy. I had the same idea months ago and I have to say I agree that it's not really hard. BUT have you started kanji yet? If so, how many do you know at this point? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jun Inoue Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 I had the same idea months ago and I have to say I agree that it's not really hard. BUT have you started kanji yet? If so, how many do you know at this point? I wish I could start learning it... My university is making me learn russian, can't handle 5 languages at the same time QQ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nagisa_Fawkes Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 I had the same idea months ago and I have to say I agree that it's not really hard. BUT have you started kanji yet? If so, how many do you know at this point? Yep, I started with the Heisig method one week ago, currently at kanji nº 254, and I don't have trouble remembering most of the previous ones. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joris914 Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 Yep, I started with the Heisig method one week ago, currently at kanji nº 254, and I don't have trouble remembering most of the previous ones. I use Wanikani, made by the people behind Textfugu. It also incorporates the Heisig method, coupled with Spaced Repetition System. I've learned 234 radicals, 413 kanji and almost 1000 vocab words over the last few months. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emperor Emblem Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 I wish I could start learning it... My university is making me learn russian, can't handle 5 languages at the same time QQ grew up speaking Russian, currently i know 3 languages, once i get the chance i'm going to fully go into Japanese and Italian Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AkkisBlade Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Lol, you people are all silly; Obviously, yuri is justice. I´m a little late but I think you forgot anal. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Protagonist Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 https://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/4408-majikoi-vn-miyako-and-agave-translation-status/ I started this since this status is completely hopeless now so if someone posts an update here It'd be great if they could post it there as well so people that actually want to see it can without digging through a hundred+ pages of random chatterr Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest cosmicoo0 Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 I just thought I'd sign myself into the madhouse here. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Monmon Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 i love how russian speaks. They sound so macho.Uhhhhhhhhh just thinkin bout it made my body shiver (in a good way ofc) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cro-mag Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 i love how russian speaks. They sound so macho.Uhhhhhhhhh just thinkin bout it made my body shiver (in a good way ofc) What? O_O Never thought people around me speak so. It's interesting what exactly do you like in my native language)) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emperor Emblem Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 What? O_O Never thought people around me speak so. It's interesting what exactly do you like in my native language)) I think what most people love is the generally the just how "gruff" (for lack of a better word) Russian generally tends to sound, at least that's what people say whenever they hear me speak it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cro-mag Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 I think what most people love is the generally the just how "gruff" (for lack of a better word) Russian generally tends to sound, at least that's what people say whenever they hear me speak it Hm, interesting. But i guess not everyone sounds as "gruff". Well, i sure don't know how i would sound to foreigner. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asomekastt Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Woah russian!? Learning russian is on my bucket list. And seeing how well you know english what would be you take on an english native self studying russian? I mean I though out my formal english education out ages ago.... hell look at how I type ! ...trash, shame on me. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Monmon Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 What? O_O Never thought people around me speak so. It's interesting what exactly do you like in my native language)) your a Russian??? coooool..... Well, how to say this when a russian speaks it feels they have authority tone of course compare to my native lang. When i heard a russian speaks english with Russian accent, i wana manhug him and buy him a glass of white russian.(my god thats sound creepy). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cro-mag Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 And seeing how well you know english what would be you take on an english native self studying russian? Well, thanks)) your a Russian??? coooool..... Well, how to say this when a russian speaks it feels they have authority tone of course compare to my native lang. When i heard a russian speaks english with Russian accent, i wana manhug him and buy him a glass of white russian.(my god thats sound creepy). Cool? Well, if you say so)) I didn't choose . Never thought i'll hear something like this actually. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emperor Emblem Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Woah russian!? Learning russian is on my bucket list. And seeing how well you know english what would be you take on an english native self studying russian? I mean I though out my formal english education out ages ago.... hell look at how I type ! ...trash, shame on me. Russian is one of the hardest languages to learn once past childhood, simply because of how strict it can be with its grammatical rules (get used to the double-negative when declining anything). Don't feel bad, you likely have talents to outshine any language issues you've got Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emperor Emblem Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Well, thanks)) Cool? Well, if you say so)) I didn't choose . Never thought i'll hear something like this actually. The odd respect given by english speakers towards Russians and Germans is something that really makes you feel undeniably awesome Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Monmon Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Well, thanks)) Cool? Well, if you say so)) I didn't choose . Never thought i'll hear something like this actually. Now you do my friend,and its the truth.So shall we go to nearest bar to get a white russian?? or you prefer old plain vodka?? or you prefer goin somewhere else??? like... Amusement park??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seath Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Don't know what to make of all the gratuitous Russian praise, oh well.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emperor Emblem Posted April 25, 2014 Share Posted April 25, 2014 Don't know what to make of all the gratuitous Russian praise, oh well.... Seems perfectly normal to me, the marshmallows are a tad too big, but other than that everything checks out fine to me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.