NeroDragon12

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

Eh I wasn't really missing more like I've been down with stuff pertaining to health.

Eh I wasn't really missing more like I've been down with stuff pertaining to health.

Eh I wasn't really missing more like I've been down with stuff pertaining to health.

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

Important Announcement
https://wgtranslations.wordpress.com/2016/02/16/update-about-tl-and-other-stuff/

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

I just like to say that this is purely something we did because we though it would be interesting to do, we're not pros just a couple dudes trying their hands at something. the issue concerning the translation mistake is true but like Spec said, translator doesn't speak native English and is still learning Japanese but so what, this project was something we wanted to do as a hobby and was also a way to really be immersed in the Japanese language while also hoping to improve our understanding of it. I won't tell people not complain but at least I hope everyone remembers that fan translators are not the same as professional translators.

I just like to say that this is purely something we did because we though it would be interesting to do, we're not pros just a couple dudes trying their hands at something. the issue concerning the translation mistake is true but like Spec said, translator doesn't speak native English and is still learning Japanese but so what, this project was something we wanted to do as a hobby and was also a way to really be immersed in the Japanese language while also hoping to improve our understanding of it. I won't tell people not complain but at least I hope everyone remembers that fan translators are not the same as professional translators.

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

I'm sure you'll get it in a minute.
Anything else you need? Coffee, cake, some cigarettes? I'm sure someone will massage your back if you ask nicely.

The translation of Sena’s route is now complete! Credit to Solo Spieler and Secchan for their contributions and Fiddle for finishing it off.
But today we have news even bigger than Sena’s mammaries. With this route complete, translation is now at 100%! Those of you who have been watching us intently have surely noticed some extended periods of little to no translation progress, and some of you have politely demanded an explanation for said periods, to which we replied that we had been checking/proofreading other routes in that time. Well, now you may assume that this information was accurate, because we’ve made so much progress in that regard that we will be able to release the full patch quite soon after the 100% translation that took place today: On December 24th!
Again, that’s December 24th, 2015, two days from now, Christmas Eve, the fourth anniversary of Yuzusoft’s original release of Noble☆Works.
From Keisuke and Fiddle: Thank you all for your support and patience.

Here is a little update on the editing.
 

Yeah "this" project is dead....

Witch's Garden Status

 
Opening:
 
E-mote System:
 
Teaser Screenshots:
 
 
 
Looking for:
Total Progress:

TL: 47555/67201 (70.76%)
TLC: 3113/67201 (4.63%)
Edited: 2221/67201 (3.30%)
Quality Checked: 2089/67201 (3.11%)
 

Updated Progress and changed header post

Updated Progress and changed header post

Something is borked with their payment processor and they're going through and charging people one by one. Sometimes it takes a while to go through. I figured they'd have finished by now but maybe not. Maybe bother them on twitter or their forums, they tend to respond to people who do. 
 
Also everyone should beware of a crash bug that is affecting all users. Early on in the game if you play in full screen, you'll get a crash. Playing in windowed mode should get you past that. I can't identify the exact point where it happens so I can't tell you when you're safe to go back into fullscreen. Kind of silly that despite all the delays and the very lengthy QC process, this still slipped through, what with it being right at the beginning. 

Looks like I'm entering sage mode tonight.

Ririko's route is finished, MG5 is out, and onepunch-man(original) has finally been updated by ONE in what seems like forever.....this is all good news, unfortunately their is also bad new. It seems that the one and only active TL is all burnt out.

 
I will now relay his last words
 

Ririko's route is finished, MG5 is out, and onepunch-man(original) has finally been updated by ONE in what seems like forever.....this is all good news, unfortunately their is also bad new. It seems that the one and only active TL is all burnt out.

 
I will now relay his last words
 

Ririko's route is finished, MG5 is out, and onepunch-man(original) has finally been updated by ONE in what seems like forever.....this is all good news, unfortunately their is also bad new. It seems that the one and only active TL is all burnt out.

 
I will now relay his last words