Novel21 Posted November 16, 2023 Share Posted November 16, 2023 Hello everyone, on X today Shiravune announced that they will announce a new VN tomorrow and the occasion for it, so I'll make a thread where we can guess which VN they want to announce tomorrow. mostly for fun. My guess for VN are Mashiro-iro Symphony Since I suggest it on their discord group. which VN do you guys think they will announce tomorrow? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HataVNI Posted November 16, 2023 Share Posted November 16, 2023 Well, there's no need to guess because it's already known. It's not a VN though, but a Debonosu game from their Kaguya series. it's Genesis of Kagura. https://www.debonosu.jp/debo/game/genesis/index.html Novel21 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 16, 2023 Author Share Posted November 16, 2023 Oh I didn't know that, it looks ok, not my type of a game. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
littleshogun Posted November 16, 2023 Share Posted November 16, 2023 Well, it's pretty clear from how Shiravune just blatantly use the CG from the game instead of vague hint and that CG is not from Mashiro Iro, which is still too bad that it's not Shiravune's announcement. That said, at least Shiravune make better publisher for Debonosu VNs compared to when they localized Sorakumo by themselves, especially because they removed the sex scenes in Sorakumo. Though whether I look forward to the release or not is another matter. Novel21 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 16, 2023 Author Share Posted November 16, 2023 1 hour ago, littleshogun said: Well, it's pretty clear from how Shiravune just blatantly use the CG from the game instead of vague hint and that CG is not from Mashiro Iro, which is still too bad that it's not Shiravune's announcement. That said, at least Shiravune make better publisher for Debonosu VNs compared to when they localized Sorakumo by themselves, especially because they removed the sex scenes in Sorakumo. Though whether I look forward to the release or not is another matter. It's seems you want Mashiro Iro to be translated or localized as well? I'm happy to hear that, since I'm not alone then. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
littleshogun Posted November 17, 2023 Share Posted November 17, 2023 It's not like I'm alone here anyway seeing that I see several people wish it to be localized, and one of the main reason is because of Tsubasu's art. So yeah, you're not alone when it come to wishing see Mashimaro being localized. Anyway, here's the Steam store link to the newest Shiravune game if you're interested, although personally I think it's not their interesting title. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 17, 2023 Author Share Posted November 17, 2023 1 hour ago, littleshogun said: It's not like I'm alone here anyway seeing that I see several people wish it to be localized, and one of the main reason is because of Tsubasu's art. So yeah, you're not alone when it come to wishing see Mashimaro being localized. Anyway, here's the Steam store link to the newest Shiravune game if you're interested, although personally I think it's not their interesting title. I have look at steam store for game and it looks boring out, I'm not going to buy it. I think Shiravune make wrong choice when they choose new Debonosu VN, I'm sure not many going to pick up the new Debonosu VN. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Veshurik Posted November 18, 2023 Share Posted November 18, 2023 Looks like Debonosu releasing ton of low price games, diving them into parts (like one part = one heroine). I like a wolf (or a dog) from new game, can play only because of this cutie. By the way, why Mashiroiro Symphony so anticipated for English release? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 20, 2023 Author Share Posted November 20, 2023 It's seems Shiravune It's going to Announcing a new game tomorrow at 10 AM JST This time we don't get know which VN the are, since it's don't have any picture only question mark. Do you guys think it's another Debonosu game? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted November 20, 2023 Share Posted November 20, 2023 On 11/16/2023 at 1:08 PM, Novel21 said: It's seems you want Mashiro Iro to be translated or localized as well? I'm happy to hear that, since I'm not alone then. Look for Sekai Project to pick that up as they have been translating Palette titles. Novel21 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 20, 2023 Author Share Posted November 20, 2023 8 minutes ago, Erogamer said: Look for Sekai Project to pick that up as they have been translating Palette titles. I'm not sure I want Sekai Project to pick up Mashiro Iro since they are so slow with their translation and suddenly they stop translate the VN, like they did with Akaneiro ni Somaru Saka and start translate another VN. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Veshurik Posted November 20, 2023 Share Posted November 20, 2023 I am still asking, why exactly Mashiro? I don't mind at all, just interesting. Yeah, Sekai Project is really slow (they still have great lineup of Feng games...) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 20, 2023 Author Share Posted November 20, 2023 2 minutes ago, Veshurik said: I am still asking, why exactly Mashiro? I don't mind at all, just interesting. Yeah, Sekai Project is really slow (they still have great lineup of Feng games...) Well for me, it's because it have lovely story and I love bond form betwen character and romance in it. I like the artwork as well. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted November 20, 2023 Share Posted November 20, 2023 (edited) 5 hours ago, Novel21 said: I'm not sure I want Sekai Project to pick up Mashiro Iro since they are so slow with their translation and suddenly they stop translate the VN, like they did with Akaneiro ni Somaru Saka and start translate another VN. Would you rather have Shiravune butcher the TL and add there zoomer memes and political jargon? Edited November 20, 2023 by Erogamer Novel21 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted November 20, 2023 Share Posted November 20, 2023 3 hours ago, Veshurik said: I am still asking, why exactly Mashiro? I don't mind at all, just interesting. Yeah, Sekai Project is really slow (they still have great lineup of Feng games...) Mashiro is nothing special, just another moege with all the typical tropes. It has a cult following for some reason tho. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 20, 2023 Author Share Posted November 20, 2023 33 minutes ago, Erogamer said: Would you rather have Shiravune butcher the TL and add there zoomer memes and political jargon? I don't see anything wrong with that, I prefer localized VN over translation one, since localized VN have proper translation and Mashiro Iro Deserves proper translation should it ever get localized in English. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silvz Posted November 20, 2023 Share Posted November 20, 2023 2 hours ago, Erogamer said: Would you rather have Shiravune butcher the TL and add there zoomer memes and political jargon? for a minute I thought I was back to /visualnovels Novel21 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Novel21 Posted November 20, 2023 Author Share Posted November 20, 2023 21 minutes ago, Silvz said: for a minute I thought I was back to /visualnovels Why it's that? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silvz Posted November 20, 2023 Share Posted November 20, 2023 2 minutes ago, Novel21 said: Why it's that? nothing, really Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted November 21, 2023 Share Posted November 21, 2023 2 hours ago, Silvz said: nothing, really It's not just on reddit. I have seen videos about it on YouTube and other forums. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted November 21, 2023 Share Posted November 21, 2023 (edited) 5 hours ago, Novel21 said: I don't see anything wrong with that, I prefer localized VN over translation one, since localized VN have proper translation and Mashiro Iro Deserves proper translation should it ever get localized in English. Actually that's wrong In some if not many cases. By localizing, many times the actual meaning is changed or whole words and phrases are completely removed. When the try to westernize it, removing the Japanese culture, it becomes a big issue and a disrespect to the scenario writer. Edited November 21, 2023 by Erogamer Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.