Jump to content

Veshurik

Members
  • Content count

    244
  • Joined

  • Last visited

About Veshurik

  • Rank
    Fuwa Senior

Recent Profile Visitors

1,882 profile views
  1. Job available for visual novel game studio

    It would be awesome if work was in VN publisher (localizator), hehe. Wish you good luck!
  2. Lamunation! announced by Love Lab

    Phew, hope progress is going smoothly!
  3. Eroge for all ages, guys I mean... For all generation
  4. Omg, every time when you talking about MTL, I immediately imagining SakuraGame... Thanks God Noratoto translation is good. Well, they can adapt the jokes in other way, but it is still acceptable!
  5. AX 2019 Schedule and Announcements

    Guys, it was very incredible for me to see "Witch's Garden". Is it first JP eroge using e-mote? It was released in 2012... And it it really strange coincidence that it was fan TL dropped on 50%. Sol Press said on AX last year that they don't like fan TL and not plan to catch up it. Hmm... I will wait more information about that. I wrote to fan translator about Windmill wanting to go on the West one year ago (I read their Twitter), and got no answer, so... Maybe, there is some link? I think... And discussion between Sekai and Mangagamer translation. Guys... You forgot SakuraGame? Which killed many titles... Eeeeww...
  6. This time Sakuragame decided to kill Hakoniwa Logic

    Ehh, it is outgoings in translation of visual novels from Japan
  7. This time Sakuragame decided to kill Hakoniwa Logic

    Eh, I'd better read all ages Nora. It has better translation than Hakoniwa. At least I see that people worked on translation, instead... Meh... — You are Kirika's classmate (translation) — Are you Kirika-san? (original) -_-
  8. This time Sakuragame decided to kill Hakoniwa Logic

    But I don't understand why they don't do that and paying money for horrible translation...
  9. This time Sakuragame decided to kill Hakoniwa Logic

    Also, as I can see, their 4th game is middle price (6800 yen), so... But I'm afraid that 4th game will be also from SakuraGame as overseas release So, their answer about bad English translation: "we outsourced our translation work to a 3rd party company but still they are all Chinese like me so there are certain limitation to understanding the language and the culture behind it. We have some editors but that doesn't make much a difference."
  10. But guys, those hot discussions are very nice, but the game already released... Any opinions about translation quality? Etc?.. Hah? Would be nice to hear.
  11. AX 2019 Schedule and Announcements

    Oh, please, say, will be some broadcasts of live recording after panels? Thanks!
  12. Hm... Interesting, Xiaomi MiPad 2 Windows Edition can be used? I don't know... It is stupid Windows 10 on it...
  13. This time Sakuragame decided to kill Hakoniwa Logic

    Game released on Steam as "Logic of the miniature garden". Not 2$, but 10$... Do you think translation will improve? Ahaha. How naive. NO. But thanks to SG, Cabbit can now produce their 4th game... Finally, it releases that summer. Ahah... SakuraGame saved them... Buying all 3 licenses...
  14. I wonder how they still have motivation... Eeew, really like robots, wah! Scary to imagine what can be if they will go in official translation.
×