darknessintheway 8 Report post Posted July 14, 2015 Hi there. This is a partial patch for the UI elements in Dracu-riot. The UI is mostly images. It translates them into (crappy) english. I redid the Precaution screen. It's called an ALPHA for a reason. The english looks dirty and bugs may happen. Report bugs here. VNDB: https://vndb.org/v8213 Dropbox folder with all releases: Link Links to patch #1 (First dirty patch)Mega ScreenshotsImgur Album: http://imgur.com/a/PPAYc Sample (Precaution) Old screenshots http://imgur.com/a/UTBX7 Checklist/To Do list (May not be fully updated) Main helptext (9/14) [Need to Add Weird Glow] Extra extra (8/8) Dialogue dialogue (10/12) [Third time lucky] Config names (14/14) [Abandon unless make pretty] helptext (2/71) buttons (6/40) character class (35/35) [Redo done] Thanks To RedJack for giving me the files to decode Dracu-riot I'll add others as I remember Rename patch# (v#) to patch% (the '%' is the latest patch you have plus one) I might not work on it for a while as images are harder to work with (and I have other projects to do). My status page is usually more updated than Fuwanovel 2 Suzu Fanatic and 12kami reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Nashetania 484 Report post Posted July 14, 2015 Doesn't staircase's patch have UI elements translated? Share this post Link to post Share on other sites
Narcosis 1,166 Report post Posted July 14, 2015 Wrong forum section, buddy. This should go to Translation Projects. Share this post Link to post Share on other sites
darknessintheway 8 Report post Posted July 14, 2015 Wrong forum section, buddy. This should go to Translation Projects. How do I move this? Doesn't staircase's patch have UI elements translated? Their patch only had scripts. No images. Share this post Link to post Share on other sites
Narcosis 1,166 Report post Posted July 15, 2015 How do I move this? Normally, a mod should already do this ages ago, but this is Fuwanovel we're talking about Just sent a PM to anyone from the moderation team and ask to move the thread. Nice work on the patch, by the way~ Share this post Link to post Share on other sites
Zenophilious 1,455 Report post Posted July 15, 2015 Normally, a mod should already do this ages ago, but this is Fuwanovel we're talking about Just sent a PM to anyone from the moderation team and ask to move the thread. >mfw I already moved it yesterday at around 2:47 PM PST Thanks for the patch! Stuff like this is gonna have to hold us over until insem finally caves and releases the patch (which we all know is never gonna happen), or until someone re-translates everything. Share this post Link to post Share on other sites
Skypie 5 Report post Posted September 13, 2015 I don't really understand how to use this . . . . . . Share this post Link to post Share on other sites
Kurokusari 59 Report post Posted September 13, 2015 I don't really understand how to use this . . . . . . Just download the patch and rename it to a "patchx" where x is the highest patch number you have, plus 1. For example: I have patch.xp3, patch2.xp3, and patch3.xp3. I'll download the patch I need and rename it to patch4.xp3 (because +1 of the highest patch number of what I have, which is patch3) Don't forget to put it in the game folder! Hope this helps. 1 Skypie reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Skypie 5 Report post Posted September 14, 2015 Just download the patch and rename it to a "patchx" where x is the highest patch number you have, plus 1. For example: I have patch.xp3, patch2.xp3, and patch3.xp3. I'll download the patch I need and rename it to patch4.xp3 (because +1 of the highest patch number of what I have, which is patch3) Don't forget to put it in the game folder! Hope this helps. Ah okay I understand now Thank you for the information Share this post Link to post Share on other sites
