iKiritoCy

The release is scheduled for February this year. It looks like it will focus on Azuki and best girl Coconut, so that's something to look forward to.

I've finally reached 10% of the translation progress! But because i didn't have time to see the exact number of lines on each route i've written the progress on how much scripts i've done. 
It doesn't mean much but thank you for the comments about before the first script, i must admit that i was in a rush making it cause i wanted to get fast to the story, but due to your responses i've decided that i should retranslate it. It's the only one i had the time to do so though.
On the other hand i've done huge progress on the common route and i must admit that this vn is certainly unique and has some really hilarious scenes that you won't find anywhere else. I'll try to post the progress i do like this after two or three weeks of work to keep you all informed of my work and don't worry about the translation, it's really accurate but i would get an editor just in case much later on
 
 

The translation is now 15% . I forgot to point this out before,  but i also intent to translate the append disk and the scripts are already included on this

The translation is now 15% . I forgot to point this out before,  but i also intent to translate the append disk and the scripts are already included on this

The translation is now 15% . I forgot to point this out before,  but i also intent to translate the append disk and the scripts are already included on this

Koi to Senkyo to Chocolate

English Translation Patch (by Basic Translations)

 

Summary
"To protect you... I decided to eat the chocolate."
Yuuki, who wants to fall in love, and Chisato, who doesn't like chocolates. They are lifelong friends and students of the same school. They both belong to the food club with Mifuyu, their classmate. Actually, they don't do anything everyday, just enjoying chatting...
But one day, Satsuki, president candidate of the student council, promises to close the clubs that do nothing. To stop it, they decide to run against her... But who will they send out..?
Yes, Yuuki is forced to run for the election... To save the club, he will just need to be the next president! 


Ending Guideline / Suggested Route Order
There are five heroines: Chisato, Satsuki, Isara, Mifuyu, and Michiru
First playthrough will always be Chisato route. Afterwards, you may play in any order you wish based on your preferences. I'm going for Chisato -> Satsuki -> Isara -> Mifuyu -> Michiru
 
Route Guideline
Your first playthrough will auto-lock onto Chisato regardless of your choices.
Second+ playthroughs follow the guide to enter your desired heroine's route.
 

Sumiyoshi Chisato
 
 

Shinonome Satsuki
 
 

Aomi Isara


 

Kiba Mifuyu


 

Morishita Michiru
 
 
Attribution
This walkthrough was created and formatted by Eclipsed  
Special thanks for information provided by Charmed!
 

At last. I have been waiting since summer for this release. I don't regret anything. See you in hell.

I've finally reached 10% of the translation progress! But because i didn't have time to see the exact number of lines on each route i've written the progress on how much scripts i've done. 
It doesn't mean much but thank you for the comments about before the first script, i must admit that i was in a rush making it cause i wanted to get fast to the story, but due to your responses i've decided that i should retranslate it. It's the only one i had the time to do so though.
On the other hand i've done huge progress on the common route and i must admit that this vn is certainly unique and has some really hilarious scenes that you won't find anywhere else. I'll try to post the progress i do like this after two or three weeks of work to keep you all informed of my work and don't worry about the translation, it's really accurate but i would get an editor just in case much later on
 
 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

I've finally reached 10% of the translation progress! But because i didn't have time to see the exact number of lines on each route i've written the progress on how much scripts i've done. 
It doesn't mean much but thank you for the comments about before the first script, i must admit that i was in a rush making it cause i wanted to get fast to the story, but due to your responses i've decided that i should retranslate it. It's the only one i had the time to do so though.
On the other hand i've done huge progress on the common route and i must admit that this vn is certainly unique and has some really hilarious scenes that you won't find anywhere else. I'll try to post the progress i do like this after two or three weeks of work to keep you all informed of my work and don't worry about the translation, it's really accurate but i would get an editor just in case much later on
 
 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

I've finally reached 10% of the translation progress! But because i didn't have time to see the exact number of lines on each route i've written the progress on how much scripts i've done. 
It doesn't mean much but thank you for the comments about before the first script, i must admit that i was in a rush making it cause i wanted to get fast to the story, but due to your responses i've decided that i should retranslate it. It's the only one i had the time to do so though.
On the other hand i've done huge progress on the common route and i must admit that this vn is certainly unique and has some really hilarious scenes that you won't find anywhere else. I'll try to post the progress i do like this after two or three weeks of work to keep you all informed of my work and don't worry about the translation, it's really accurate but i would get an editor just in case much later on
 
 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

I've finally reached 10% of the translation progress! But because i didn't have time to see the exact number of lines on each route i've written the progress on how much scripts i've done. 
It doesn't mean much but thank you for the comments about before the first script, i must admit that i was in a rush making it cause i wanted to get fast to the story, but due to your responses i've decided that i should retranslate it. It's the only one i had the time to do so though.
On the other hand i've done huge progress on the common route and i must admit that this vn is certainly unique and has some really hilarious scenes that you won't find anywhere else. I'll try to post the progress i do like this after two or three weeks of work to keep you all informed of my work and don't worry about the translation, it's really accurate but i would get an editor just in case much later on
 
 

I've finally reached 10% of the translation progress! But because i didn't have time to see the exact number of lines on each route i've written the progress on how much scripts i've done. 
It doesn't mean much but thank you for the comments about before the first script, i must admit that i was in a rush making it cause i wanted to get fast to the story, but due to your responses i've decided that i should retranslate it. It's the only one i had the time to do so though.
On the other hand i've done huge progress on the common route and i must admit that this vn is certainly unique and has some really hilarious scenes that you won't find anywhere else. I'll try to post the progress i do like this after two or three weeks of work to keep you all informed of my work and don't worry about the translation, it's really accurate but i would get an editor just in case much later on
 
 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

October/December = octember.
And that doesn't help the fact that I'm totally not dying to read this moege because Koirizo left me all hot and bothered with its super short fuwa fuwa goodness.
I need more romance, I need more moege! it's like a drug!  *breathes heavily*

Considering Rewrite is my favorite Key VN, I hope they don't mess this up.

Pff, peasants. Only a TRUE Pulltop fan such as myself would read the game how it's meant to be read.
 

 
You lightweights probably don't even get an infinite number of error messages while you play the game.
 

We've found a way to make a patch of the .data files and i thought i should tell you that we can patch the translated script now. Here's a pic of the prototype, well excuse my English if they are bad on it or any mistakes cause i didn't double-check anything yet but i would fix everything eventually 
 
 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%) 

Vn info: https://vndb.org/v10680/chars
 
This vn was always on my favorites so i started translating now that i've got more experience as a translator, as well as japanese in general, so i began translating it.
 
Note: Thanks to Keisuke from my team for showing me how to get the original scripts.
 
Note2: I will also translate the append disk which is the ver2.0
 

 
The common route is now fully translated!
You can also check out our new page here!
https://phantomworldtranslations.wordpress.com/about/
Total Progress Of The Translation
Overall : 10613  /31,248  (33%)
Luna's Route: 1926/7764  (24%)