Chifuyu-chan

No progress this week since I had to reformat my persocon. No worries, I have the scripts uploaded on google drive so rest assured.

Translation: 3094/33014 I'm close to finishing the prologue but unfortunately there would be no patch coming until the tools are done. I feel lazy updating the blog but I will later.

Made a small progress this week. Just waiting for the tools so we'd be able to release a partial patch of some sort. Translation: 2833/33014 A late happy new year to all of you!

The answer for this is always yes.

Progress updated. And Merry Christmas!

Indeed. These two right here. Also Wataru and Honoka from Tenshin Ranman. Can't do anything about it, but still there was Sana.

OMG, I can't stop laughing!

I was also told that chocolates are harmful to cats but for some reasons my cats love chocolates and they're eating for 3 years now. Never encountered any symptoms like vomiting and such.

Update: 2113/34410 TL Will post a detailed line count some other day.

I'm buying Rocksmith and Dead Space 2.

Wow so cute! Maybe I should do that. He sure looked like an old man Unfortunately, my cats don't eat curry LOL! so funny that really suits the cat

OMG! SO CUTE!

Oh stop it!~ don't say that I'm sure you are more caring than you thought yourself to be! I think it's time to move out of the house I'm sure you wouldn't regret having one! So much feels I'm sure you are!

Awww she's so cute! can you post a picture of her? Pretty pleaseee!

Meoooow! Any cat-person here? Oh? No one? I guess I'll just start. What I'm trying to say is they're so cute and so fuwa fuwa! (showing my dere side), and the way they lazy around inside the house is super duper cute! (AAAAAH! yes I'm totally screaming in my mind.) There goes my usual rant again. Anyways, these are our cats Maru and Shiro. Maru's a persian cat that we bought and Shiro's a stray cat that I picked up on the middle of the road last year. Oh please, don't mind the girl she's my sister. And this one is Shiro. If you have a neko, please post dem pictures! I want them staring at my soul

Progress updated. 300 lines this week.

Update: And there's a random blog post for character introductions. http://kururutl.wordpress.com/2014/12/10/character-introductions-and-whatsoever/

I made a small blog for the project for those who care.

I couldn't agree more. Kyou best girl.

Damn it Shizune! I'll make sure to message you when that time comes. We haven't been able to extract the images yet but that will come at a later date. Probably sooner after the tools have been dealt with.. Update: String counts from binaryfail -33014 lines of text -359 scene title names -235 menu choices

Progress updated. Things are slow but we'll eventually get to it. If anyone's curious about translation speed, well I don't have a clue too. I miraculously translated 300+ lines this week (Yes, I know that was slow) so I guess that sums it up. We're planning for a partial patch that covers the trial version of the game.