Visual Novel Translation Status (08/09/2020)
Foreword - Looks like we finally have VNTS again even though the format is different, so I'll link it like back in the past. I hope that Zakamutt can keep it up.
Welcome to this week VNTS Review and since I recently see some Jojo meme (And check some of the anime along with the manga), I decided to parodied the franchise in question by changing 'Jojo' into 'Kozue'. For the info Kozue here is the MC of Kozue's Strange Journey that was release
Because of Flowers Autumn release and that I already said that I'll combined Saga Planets season VNs with 'Flowers', we have 'Kisaragi Gold Flowers' as this week VNTS Review and obviously I parodied Kisaragi Gold Star in that it represent autumn. For a bit more translation note, we can also translate Kisaragi as 'like the moon' with one of the kanji writing have 'moon' kanji. For on how it have the connection with autumn, it's from Japanese culture in that one of their autumn tradition is moon v
As for this week title since we have Phantom Trigger Volume 7 was released by Frontwing and that it's supposed to be the finale, I decided to just combined Phantom Trigger with the last part of Grisaia trilogy (So-called) so that we have 'Phantom Trigger no Rakuen'. As for 'Vol. 1' part, turned out that the ending was sort of ended in a cliffhanger and will continue in the next chapter hence 'Vol. 1' as the subtitle. As for this week, other than Phantom Trigger Volume 7 release we have a lot of
Welcome to this week VNTS Review, and as for this week I combined 'Ritter' from Eden's Ritter and 'Chronicle' from Evenicle 2 so we have 'Ritter Chronicles' as this week VNTS Review because we have those two announced. Another reason for the title is that I parodied Valkyria Chronicles, in that apparently both that game and Eden's Ritter have the setting place on German although it's very loose at that (In Valkryria Chronicles Germany was supposed to be an imperial). As for this week, what I can
Because we have Yuzuki's route of Ginharu finally being worked, I decided to use the title 'Silver Colored Farway' for the title and of course since it's the fifth time I use it I add 'Track 5'. For the rest, of course it's from one of Kanon 2006 episode title and in this case it's episode 17 (Lieder ohne Worte of an Elder Sister and a Younger Sister), and I'll explain the title at PS later. Anyway welcome to this week VNTS Review, and as for this week I can say that it's sort of break after a n
Welcome to this week VNTS Review, and since we have pseudo AX at this week (Because the real AX was cancelled thanks to the pandemic) I can obviously say that we'll have quite a number of announcements. Of course the number is understandably less than normal AX, but I can still say that I manage to have took my interest on some of the announcements. Other than the announcements, we also have a lot of updates from Sekai and Mangagmer especially in regard of the reveal of their secret projects. Ov
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title I'm simply combined 'Melty' word from Melty Moment and 'Reflection' word from Summer Pockets Reflection Blue so we have 'Melty Reflection' as this week VNTS Review title. As for this week, release wise it's not as active as the last week although the updates was still manage to make up for it though. For the updates, we have usual one from fan translation and monthly one from Nekonyan, and most importantly we manage to have Irru fulfilled hi
Welcome to this week VNTS Review, and as for this week I think I can say that it's still an active one like last week with two (Short) VNs being released by Aniplex back at 19th. Other than Aniplex VNs, we also have some updates from both fan translation and Sekai along with two sudden VNs releases. Overall while I did say that this week is still an active one, it's slightly less compared to the last week. Anyway let's see what I can write for this week, and I'll explain the title at PS later.
Welcome to this week VNTS Review and sorry for being late here. As for this week I think I can say that this week is quite an active one with three official releases along with three release date announcements, and of course the updates from both of Sekai and Mangagamer. Overall I did find that the week is quite satisfying, and let's see what I can write about that below.
No much update from fan translation, but at least we still have some Alka update. For Alka's update, we have Kud Wafter
Welcome to this week VNTS Review. As for this week, well most of the updates are from fan translation and at the same time we have a more dire update in regard of Sol Press drop Mirai Radio. Other than that, no much to say except that it's pretty much an anemic one to say it lightly in that there's no new VNs announcements or releases. Anyway let's see what I can write for this week here.
While I did say that I hope Sol Press will work more on Mirai Radio at last VNTS, I didn't exactly mean
While the title is pretty fitting for Utawarerumono remake that was released back at May 26th, unfortunately it's not the case because the subtitle for the remake is 'Prelude to the Fallen' which to say was not idiosyncratic with the rest of the trilogy. Anyway welcome to this week VNTS Review and as for this week we have the highlight Utawarerumono remake release and more importantly Sol Press big decision in regard of their VN business, and along with that we also have Nekonyan and fan transla
Welcome to this week VNTS Review, and as for this week let me blunt that this week is pretty much a dry one seeing that almost no companies have the updates (I know that we have Kimikoi Steam version and Utawarerumono remake release today, but I decided to talk about those two at next VNTS Review). That said we have Aksys give us the release date for their three console otome VNs, so at least there's something to look forward if you've been otome VN fan. Other than that, at least we have some fa
Welcome to this week VNTS Review. As for this week title since we have Mangagamer announce Escalayer exact release date and we have a sudden BL nukige release, I just combined those two into 'Sayuka's Practice Diary' with Sayuka here is the main heroine of Escalayer (By the way I always thought that it was written as Sayaka) and the localized title for the BL nukige itself is 'Hiiragi's Practice Diary'. What I can comment about this week would be it's an average seeing that there's no major rele
Welcome to this week VNTS Review, and as for this week we have JAST really fulfilled their promise in that they finally released Kimikoi after one time delay, although too bad that there's no physical edition release as of now which should be understandable given the current circumstance pandemy and all (I didn't mind the delay for physical release though if it mean that JAST will release their backlog faster). Other than Kimikoi release, this week we also have the updates from both of fan trans
Since I did just play Trails in the Sky game and I find it was quite interesting, I decided to parodied it into this week VNTS Review. And since we have both of Angel Beats and Yukikoi releases, I changed 'Heroes' into 'Angels' and 'Sky' into 'Snow' (TL Note: Yuki mean snow). I know that there's old manga that was basically the Japanese word for 'The Legend of Angels', although of course I based my title on the Trails RPG so obviously I wouldn't review the continuation of the manga here (Not tha
For this week VNTS Review title, I'd decided to take 'White' from Shirobako anime (TL Note: Shiro mean white) and 'Witch' from Yumeutsutsu so that we have 'The White Witch'. For more elaboration, in Yumeutsutsu there's in-game called NieMajo in which it's quite prominent in the VN itself and so I take 'Witch' from NieMajo (TL Note: Majo mean witch). Welcome to this week VNTS Review, and if we know this week we have Yumeutsutsu released back at 23rd along with it's fandisc so if you've been waiti
For this week title I'd just literally translate 'Kimagure' from Kimagure Temptation and 'Sora' from Yosuga no Sora into 'Whimsical' and 'Sky' respectively then combined both words, so we have 'The Whimsical Sky' as this week VNTS Review title. I did a bit more searching and find out that there's a picture called Whimsical Sky, and of course I wouldn't write my opinion on the picture here. Welcome to this week VNTS Review, and as for this week I would say that this week is quite calm after a big
Welcome to this week VNTS Review, and I think it should be obvious that I didn't mean to review another Winged Cloud VN. For the title, seeing that we have Sakuramori release and the VN itself have murder I'll just use the word 'Sakura' from Sakuramori and 'Murder Case' from the tragedy that happened in the VN (Even though it's more supernatural compared to usual murder case). As for this week, it's quite a lively one seeing that we have new announcement from both of Mangagamer and Sekai in exch
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title it's simply because we have one of heroine (Reina) work as the model in Makeover so I changed word 'Lovers' into 'Model'. For this week it's surely more lively compared to the last week, and the reason is simply because we finally have Nekonyan managed to release Makeover back at 3rd (I've been waiting for this). Other than Makeover, we also have Majikoi A-3 surprise release which should be a good addition for Majikoi's fans even though I th
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title I just combined Room No. 9 with number 34 so we have 'Room No. 34' as this week title. The reason for number 34 is because we have Matsuribayashi finished the testing, and if you like Higurashi surely you would know that the main character for the first parts did have name that mean 34. As for this week, we have surprise Yuki Koi Melt (Yukikoi) announcement. Other than Yukikoi announcement we also have several updates from Mangagamer and fan
This time I'll teach you on how to make chocolate, hence the title for this week VNTS Review. Or not because you can just search on how to make it on Google, and that I just combined the word 'Making' from Making Lovers aka Makeover and the word 'Chocolata' from Amairo Chocolata (Apparently Chocolata here is another calling from chocolate). Welcome to this week VNTS Review, and as for this week it's quite less eventful one seeing that there's no release here. However it's not too bad to me thoug
Welcome to this week VNTS Review, and sorry for being late again. As for this week title, I joined words from both 'Funbag Fantasy 2 Sideboob' (Fantasy) and 'The Humbling of a Holy Maiden' (Holy Maiden), so we have 'Holy Maiden Fantasy' as this week review title. The reason for the title is because we have Funbag Fantasy 2 release along with the announcement of Humbling of Holy Maiden, and let's just say that I'm not quite interested with those two). What I can comment for this week would be tha
Welcome to this week VNTS Review, and sorry for being late here. For this week title I parodied the old nukige Discipline by changing the 'Crusade' to 'Celibate'. The reason is becuse we have Nukitashi was almost fully translated along with the reveal of the localized name (Nukitashi: I’m a Celibate, Get Me Out of Here!) that did have the word 'Celibate' (And that Nukitashi premise here remind me of Discipline), so we have 'Discipline: Record of a Celibate' as this week VNTS Review title. As for
Welcome to this week VNTS Review, and sorry for being very late here. As for this week (Or rather the last week), what I can say is that we have two releases of VNs that have female MC and have three language. Other than the releases, we also have some Nekonyan updates along with Miotsukushi Omote release, so I guess I can say that overall last week is quite an average one. Let's see what I can write at this VNTS Review here, and as for the title I'll tell it at PS later.
Well it's not that
Of course I didn't review another Sakura VN that was created by Winged Cloud, and the reason for the title is because we have Sakuramori finished the testing along with the nukige release from Cherry Kiss Games with the English name 'Elf Breeding Farm', so we have 'Sakura Farm' as this week VNTS Review. Welcome to this week VNTS Review, and as for this week it's less lively after two big releases at the last two weeks (Summer Pockets and Senren Banka) with this week release is the aforementioned