REtransInternational

Saying you use MT is going to get you kicked out of the conservative right-wing "old culture" groups, it's basically blasphemy to them! It's a lot more progressive here. Nevertheless, MT has its limitations and a misparse can result in incorrect output, so be aware of that. Here is side-by-side comparison for easier inspection. A spellchecking pass would be useful to remove these: extintion, varity, aquire (We're still in the process of setting up RWI so that you can translate easily like that. Then if your browser has built-in spellcheck and/or autocorrect, that'll be useful automatically.)

Would be helpful to give more information about your computer, like CPU/GPU/RAM/etc.?

To provide services to...?

Start at this thread and follow the links in it, there are some resources for learning Japanese:

Those types of changes won't be harmful. Something like Spamdexing will be, so my advice is to not go down that route. Except: Unless you have actual multiple servers and the pages are really really large (in which case maybe they need to be shrunk), that won't improve load speeds.

Here are all the ones VNDB acknowledges the existence of: http://vndb.org/g83

Improve in what way? The site looks alright as it is (even the JS-only parts seem to have been removed, so they should be no issue) and the consequences of getting delisted by e.g. Google for going too far with SEO are going to be worse.

You can try asking some of the ones here:

You're welcome. (We encourage other groups to include verification in their patch installers - gets rid of the "patching a corrupted install" problem completely.)

The files are not corrupt if it passed the verification stage. (This is why our installer verifies before attempting to patch.) As BGM.PAC is the file it patches and it's stopping there, ensure that your files are not set to Read-Only.

Lesson learned: Always check for file corruption first. Good to see you've solved your problem.

It's CSS - you can set those elements to have a different class and make a rule for that class with different spacing. Then they won't pee<p> themselves.

Be careful with codec packs, sometimes getting one thing working can break another because of the interactions between all the codecs they contain.

Which ones in particular?

1150 is still out there? It was out for less than a week before 1151 replaced it; 1152 is the latest and was released around a week after. Do use the latest version as it contains fixes for several critical crashes. shouvctl.exe is packaged with it too.

You can change the Speech options in Control Panel to get a more appropriate male voice. The voice can be disabled/enabled using the Shouvctl utility supplied with the patch; make sure it resides in the same folder as FH.exe. The crash is likely caused by not installing the font; it is not distributed with the patch but it is linked on the installation page.

For completeness there should be a "English voice with Japanese text" option... although not sure if anyone here would take that.

There is only one choice, more than halfway through. This VN contains only two routes. If you want a related VN with more choices try Flyable Heart.

Welcome to Fuwanovel. Standard BBcode is supported - b, i, u, s, url, img, and several others.

You may mount ISO using mounting program.

It's part of an internal web service we have for expediting these tasks and integrated with RWI; since we operate as a service exposing our infrastructure isn't really an option... sorry. If you're after file format documentation PM or email and we'll see what we can do.

If the content is largely the same it should not be any more difficult than a regular extract/insert, although maybe more time-consuming if one or both engines aren't anything we've seen before. If there are large amounts of missing/added content then it becomes more difficult since it will be necessary to change the script execution in addition to the text. There hasn't been as much interest in doing so, compared with demand to translate an untranslated VN. (Another possible factor is the willingness of the community to complain being far higher than the willingness to take action... we hope the new culture departs from that.)

You may have to clear game engine's NVRAM. Try again after deleting the %USERNAME%\My Documents\SOFTPAL\UnisonShift\Traces of you trembling quietly\save directory. Also ensure locale for non-Unicode programs is set to Japanese.

Please install the font before playing. See our for further assistance.

Their standpoint is understandable from the point of view of a business that does not want to be subjected to regulation for adult content; there is a lot of legal red tape surrounding that and the stigma of normative society around it is still strong. Those who want adult content and translation will have to DIY, which is not anything new --- the bulk of the work of translation is done already, if the desire is strong enough patches will be made.