Tief Blau Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 Confession time. Never played FSN So after spending much time hearing people complain about how hard the H-Scenes were for the translators, I was wondering, could somebody post the Japanese text for one of them so we can all see? There can't possibly be that much seafood right? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sparkker Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 Haha same, never played it. Just let it be... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
meru Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 *cough* same! I'd also be interested in seeing the original Japanese.. I hadn't heard about the H-scenes being difficult, but now I'm intrigued. What's all this about seafood? o_o Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kendjin Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 Game = Amazing >.> Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ashadow700 Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 Do you really want to see... anything... of the Fate/Stay Night h-scenes? Those were beyond atrocious (and that has nothing to do with the translation) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tief Blau Posted July 14, 2013 Author Share Posted July 14, 2013 Do you really want to see... anything... of the Fate/Stay Night h-scenes? Those were beyond atrocious (and that has nothing to do with the translation) Yes. I have a burning desire to know what hell mirror moon went through to translate FSN. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikel Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 I've played FSN and it's my favorite VN, but I don't really remember the H-scenes being THAT bad. Yeah, I pretty much skipped them, but I've seen worse. Anyway, if you haven't played it yet, drop everything you're doing and play it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Forythos Posted July 14, 2013 Share Posted July 14, 2013 Personally I thought they were hilarious, in an unintentional kind of way, though I've only done the Fate route so far. The awkwardness between the characters aftewards was particularly amusing IMO. Also, I will say it again, Rin Tohsaka is a fox. Also, the Fate route got me to like Saber a lot more than I did watching the anime versions. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sparkker Posted July 15, 2013 Share Posted July 15, 2013 The next poster end everything pls>> XDD Since the seafood>> Ahh. I don't want to hear anymore. XDDD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.