VN Name: Gekkou no Carnevale
VNDB link: http://vndb.org/v102
Is there already a translation project for this? I believe there was an attempt several years ago, but it was abandoned. There was also russian translation of trial version, but team dissolved and does not plan to translate whole game.
Hack/no hack: Doesn't matter, I can make proper patch out of VNR dump myself.
Why do you want it to be TLed: (please at least 2 sentences..) Nitroplus, gothic robotic maid-killers, absolutely stunning CG, dark atmosphere.
Other info [optional]: I can provide scripts to extract/compile game data, all work on it is already done.