[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

23 hours ago, periah250 said:

wait when did i ever say anything about rest? im saying now people who  were fed up with the eternity long project will be quiet now. nothing about the tl team resting or not.

It was a couple comments above yours, littleshogun said it

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

The green column by the Eustia Route TLC grew from 17 cells to 18 cells! Surely this means something!!?

Edit: 19! (Oct 18 2023)

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

11 green cells became 13 green cells

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

On 1/22/2023 at 12:01 PM, NostalgiaEx said:

Been monitoring this thread and the spreadsheet for over half a decade now

Same boat here! (including attempting to learn Japaneses ). It's a long wait, but for this game it's gonna be worth it.

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

Woohoo, another update to the spreadsheet! That's +105 lines since the end of last month. Not a pace that will finish by the end of the year, but progress is progress...

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

On 12/19/2021 at 4:19 PM, MapleSyrup said:

... TLC, Programming Remaining Lines and QC ...

Apologies if this is a dumb question, but what does "programming remaining lines" mean?

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

Looks like TLC for the Eustia route is at 100%, exciting! Very impressive speed! As usual, thanks for the hard work.

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

I check the progress tracker frequently, and I know you guys are making some progress, so thank you for continuing to work on this! Happy New Year's!!

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

Holy cow! I'm just as stoked as everyone else about the translation milestone, but I have to say, I was even more excited to see the new TLC progress! (I believe it was at Licia - 14% for some time?) Awesome!

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

Stormwolf, are you suggesting that we're being fooled because we have the patience to wait through the editing and TLC phases? 

I'm nothing but impressed that this fan translation is still progressing during these difficult times, but you have to understand that, at the current pace, this project is unlikely to finish TLC this year. That's true whether or not a localizing company licenses the game. Assuming the worst (at this stage, at least) seems rather negative.