2KE1
-
Posts
9 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Events
Posts posted by 2KE1
-
-
-
16 hours ago, Nier said:
Any progress on this my good man?
Still working on it, my man. Progress has been slow but it's getting there. 100/364
-
Current progress is 54/364 edited scripts. No update on the 3-4 untranslated scripts as of yet.
- Nier and Formlose Gestalt
- 2
-
3 hours ago, Nier said:
What's up with MEGA? None of the links work since yesterday, I just get a blank page! Could anyone upload the patch somewhere else please?
I took my patch down. It was brought to my attention that loading breaks the game and that there's also files that aren't translated. Alconix's patch seems to work fine in regards to the loading, but some files are still untranslated.
-
Just now, Alconix said:
If editing is just adjusting the text to fit in the textbox, I've done it, if not I don't know what to do so I'll leave it to you
( It's my first time doing this and I didn't find any doc on it so I don't really know what it is exactly :s )
Editing is when you take the translated text and edit it to either make it flow more naturally or fix errors.
-
14 minutes ago, Alconix said:
Idk, I've put all the translated text in the game with a matching layout, what do I have to do next ?
Every single script besides the ones in the folder titled "Edited Complete Documents" need editing. Are you still planning on continuing this or not? I'd rather not waste my time working on this when someone else is working on it too.
-
11 minutes ago, Alconix said:
I've been working on the edition and I'm pretty much done with it, I'm just missing some translations ( the 3 files + one short passage ) and a test run to check everything but my japanese is not good enough to translate it on my own :|
Hold up, are you saying you're almost done with the editing in just 2 days? Are you sure you're editing the right scripts?
-
Took down the patch.
Help with kirikiri 2 unpacking/repacking
in Fan Translation Discussion
Posted
Upload the scripts somewhere and I'll give it a try for you.