Snow's translator here. No, really.
The VN's very reminiscent of Kanon, and I would say the story is better. The individual routes are more interconnected too. For an old nakige, it's a good read so long as you're okay with SoL.
And I recommend waiting 2 weeks from now before playing it so I can finish my own readthrough/check. There's still typos and stuff that need fixing. We'll update the patch files afterwards.
Our project head kind of rushed the release.