Jump to content

asayuri

Members
  • Content Count

    3
  • Joined

  • Last visited

About asayuri

  • Rank
    Newbie

Contact Methods

  • Discord
    zuzoa#5584

Profile Information

  • Gender
    Female
  • Location
    US
  • VNDB
    107168
  • Japanese language
    Intermediate

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Hi all, I'm a newbie here so please forgive me. I'm trying to extract resources from Princess Maker 4. I am able to extract the "script" file in the base dir using GARbro. However among the files extracted are prime4.g2, prime4.g2m, and room.g2. These look like they would be encoded via glib2, but when I try to extract those with GARbro, I just get the error that "file could not be opened as resource archive". Any ideas on how else I could try to extract that? All advice appreciated!
  2. 1) Handle (the one you use or plan to use): asayuri2) Positions you can fill: Editor/Translator (I don't know my JP level but maybe around N4 so my confidence in complicated translations is low)3) Types of projects (VNs) preferred: Otome, detective4) Availability (edit this one as you get involved in projects): Weekends5) (VNs most interested in producing an ftl for: Princess Maker 4, Tokimeki Memorial GS46) Motivation for joining in on ftl: Want to improve Japanese and learn how to create VN patches7) Conditions* (any additional conditions, under which you will or won't work): No sexual conte
  3. Hi all, I joined because I want to help translate VNs. I am a software engineer and have been studying Japanese for 6 years and practicing every day. My favorite VN's are otome games. I'd like to learn how to create patches for VNs, and possibly help out translating JP/EN. よろしくお 願 ねが いします!
×
×
  • Create New...