Jump to content

NewbTransla

Members
  • Posts

    11
  • Joined

  • Last visited

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

NewbTransla's Achievements

Fuwa Novice

Fuwa Novice (2/11)

0

Reputation

  1. Hi! Anybody knows what type of engine does ANIM.TEAM.MM games use? Is there a way to extract the .dat scripts? Hopefully somebody can help me.
  2. Hi I found the the game is using a customized Window. I looked at the override.tjs and found the words to translate but it won't apply to the game whenever I patch it. Any ideas why it doesn't work?
  3. Hi! I tried opening up the syscg.xp3 and found some .tlg files. I guess these are the are images for it. Any tool that I can use to convert these to png?
  4. Good day I'm translating a game from Appetite called ダメダメなボクに舞い降りた全肯定ママ女神!~すごいね、いっぱい頑張ったんだね♪♪~ I've translated half of the story but when I try to search to modify the system menus I can't find a way to translate them. Eg: System(S), クイックロード(&W), and so on.....
  5. Anybody knows how to extract and compile scripts for this game system?
  6. Yes I tried it. It works. But I have seen atelier sakura games that contain both the first name and the last name without any issues (Marina 1 and Mayumi 1 and 2). Any thoughts about this?
  7. Hello guys, I'm currently translating some atelier sakura games. I just have trouble replacing the names of the characters (they are in Kanji) with english Whenever I type in their full names (First name and Surname) the display window gets wacky. The full name is displayed but not in the desired area. The game still runs though but the replaced name is all over the place. Any help for this?
  8. Hello guys. Anybody worked on livemaker games? how the hell do I translate the main menu and choices? anybody can help me?
  9. hello guys. I'm having trouble with GARbro recently. It wont repack my edited scripts for me to create a patch. It just say that "file" is being used by another process. any thoughts?
  10. Hello guys, So I extracted a game and modified the script dialogs and such but when I created a patch, the trans won't work! I checked the files inside the game and it seems it has those "sig" files around. How can I apply my trans now??
  11. Hello guys. Newb here. just going to ask how to decrypt or edit .bso files? thanks in advance
×
×
  • Create New...