Visual Novel Translation Status (16/06/2024)

Welcome to this week VNTS Review, and because we have Trap Yuri Garden released I decided to make a parody of GL anime, Assault Lily Bouquet, with I changed 'Lily' into 'Rose' because Trap Yuri Garden is BL VN despite the wrapping. For a bit of cultural info, same sex relationship in Japan was shown by flowers, with lily for GL and rose for BL. As for this week, one thing for sure it has quite a number of releases with some of those are unexpected nice one, although in the end it's still not as big as last months. Other than the releases, we also have several updates like usual, notably from Daybreak with one of those is they started to work on Majikoi A Plus Disk translation. Overall, this week is another below average one to me, and let's see what I can write in regard of it.

Like I say beforehand, we have Trap Yuri Garden released on Steam, which bear the mention it's basically BL VN despite on how good looking the MC, Iori, and the heroines heroes as the female are. Anyway, for Trap Yuri Garden, it's about Iori who find himself attend the school which is all male school with one quirk, namely all of the students must cross-dress as the girl. Iori obviously have the problem with it at the beginning, so he initally reject it. Seeing the main rule is dressed up as the girl, Iori's rejecton was obviously seen as the rebellion, and so the main heroine hero Mikage quickly put a stop to put Iori's act of rebellion. While Iori still has problem with it, slowly but surely he embrace cross-dressing and start to find love in the school. Looking from the developer past works and the number of notable characters, it seems there are more parts of the VN upcoming some times later. Feel free to get the VN if you prefer BL VN with all casts cross-dress as good looking women, and have fun.

Shiravune released An Aunt After My Own Heart, and no much to say other than it's the nukige about the MC who find himself took a liking to his sexy aunt ever since he's young with him grew up to do some extreme thing to get his own aunt (Either by eloping with the aunt or wait until the aunt marry then the MC forcefully take his aunt back). As for why Valve reviewer reject it, no idea why other than the speculation the MC may be too young to be in nukige. Go get the VN if you're into nukige featuring aunt heroine, and have fun. Speaking of nukige, JAST announce the exact release date for Mojika (I know it's not really nukige considering Nitroplus and all, but the beginning is build up like one), and said date is September 6th later so you may note the date if you want to get it.

For this week fan translation updates, we have ChuSingura is at 46.79% translated, Akagoei 3 is at 78.95% edited along with 14.39% in QA, and Yosuga no Sora is at three quarter TLC-ed. We also have the work for the aforementioned Majikoi A Plus Disk has been translated, and currently it's been at 5.12% translated. We also have two sudden releases from fan translation, and one of those is December When There is No Angel (Or in Japanese Tenshi no Inai 12-gatsu), a very old VN from Leaf that they released in 2003. For the VN, we have the nameable MC Kida Tokinori who spent his life try to not bother build the relationship because of his noisy little sister. One day, Tokinori encounter his classmate, Touko, in less than usual manner, if only because Touko offer herself to have sex with Tokinori and then he accept the offer. Afterwards, both start a weird relationship and then Tokinori start to get into the weird relationship with the other heroines. Also note that the VN was about people with wounded heart, so you won't find the happy ending in this. That said, if you're looking into something that has heavy drama, feel free to get the VN and have fun.

The second release from fan translation is Miagete Interstellar Focus, which was slated to be released at July 7th later. Although apparently the translator decided to just advance the release, so we have it released back on last Friday. Content wise, it's the alternative of original Miagete with Akito decided to have relationship with both of his childhood friend, Hikaru and Saya. Of course, Pulltop being very considerate to their 12 years old French girl fanbase, they won't localize Interstellar Focus even with the sex scenes removal, so thankfully we have some fans work very hard on the translation. With this, now we have two Miagete side stories available in English uncensored, and now if only the team who work on the main Miagete uncensor patch could no longer being wishy-washy (Well, not everyone can be like the man behind Aojashin uncensored patch after all). Go get the VN if you want to see more Miagete and like threesome, and have fun.

That's all for what I can write in regard of this week, and see you next week.