Jump to content

A complete guide to unpack and repack Yu-Ris engine files


Recommended Posts

I'm working on a TL for a YuRIS engine game (Ojisan Okaeri) and the one thing I'm not sure how to solve are the pretty major kerning issues:

7EarJe.png

VNTranslationTools provides a set of utilities under VNTextProxy, which from my understanding, are proxy dlls that allow running custom code and supports loading of custom fonts (and also says it'll fix kerning issues in some capacity), except the game doesn't seem to load any dlls at all.

This is what the directory looks like:

7Ea98m.png

I even thought maybe the dlls were inside the .exe but couldn't find anything. Inside the .ypf archives are content (text, images, sound, etc), not any code or anything.

Could use some tips of what to try and or investigate!

Edited by Hannya_
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...