maburu

VN Name: Kimi ga Nozomu Eien
VNDB link: http://vndb.org/v94
Is there already a translation project for this? It was but now it's long abandoned. Also:
"yes it is very much alive, there are 2 chapters to the game and the first one is completely translated and in the editing phase."
Hack/no hack: probably hacked (judging by the translation into Russian, which has been translated from English).
Why do you want it to be TLed: It's from the same setting as the Muv-Luv. I really like anime adaptation, plot, character development and "age" too. It was painful form to see KMGN characters in Muv-Luv, realizing that TL project was abandoned.

Have you ever found yourself in a situation, hm, how to put it... in which you couldn't set a flag for the specific girl, just because you'd have to refuse another one? Though it's kinda weird, but it's rather painful for me, from time to time.