yes i think it's needed because windows need to write it in jap and so the game can also read the reg entries on the registry
hmm it really depends in your system if you run the bat and the text that appear C:¥Windows¥system32 on the dialog is like this i think there would be no problem