I almost finished translating the route, after that I plan to edit and check the translated text, then copy it into the files one by one.
What exactly you want to take a look at?
I noticed in the game that some text has utf-8 comma and other text has shift-JIS comma. And why do we need to use the Japanese comma, if the English one works?