Heliostorm

I'm looking at the VNDB page for the Japanese version then back at the Steam page, and it looks like they've cut out an entire route? This screenshot shows 7 stories while the English only has 6. Anyone know what's missing?

It's explicitly stated. The ending made sense to me up until the point Cro "died", I didn't get why that happened either since it sounded like Chronos had agreed to let the protagonist live with her in frozen time forever.