Forte

Oh, right, okaysubs. The credit's actually shown on the op video, but I always skip it.

I tried playing it last week but unfortunately there are quite a lot of translation errors here and there. I'd like to give them some feedbacks. Anybody know the group and how to contact them?

As what I've commented before, I have watched Samurai X (its alternative name, right?) till that episode when he's about to face that mummy guy, whose name is Shishio or something. Then for some reason, I skipped the next episodes all the way until the last one. Surely about the ending, I didn't get it. I've watched Trust and Betrayal and th story's not bad indeed.

VNs from what era? As far as I know, all recent VNs have this function.

A question. Does this Kanjitomo works well when trying to recognize some kanji of any anime?

I sometimes wonder about the ban regulation regarding an account which got caught cheating (or even hacking). If creating a new account is such an easy procedure, I think that banning an account is not an effective solution.

Oh dear, how I miss you so much, my fellas, traditional games. Not only you are charming, attractive, and healthy, you always give me invaluable memories. Hey, hide-and-seek, do you remember our first encounter? Do you remember how you fascinated me so? Do you remember how I knew many new things and places because of you? Do you remember how you helped me deepen my friendship with my childhood friends? And you, playing-tag, do you remember the day we first met? Do you remember how you made me run here and there without stopping? Do you remember how you filled my days with joy and laughter? Do you remember that beautiful treasures I found because of you? And also you, playing-house, I am truly thankful to you. You gave my imagination shapes and forms. You helped me realize my childish wishes. Oh, how I miss you guys. But sorry, I can't play with you any longer, since I'm a grown-up now. Grown-up aren't supposed to play with you, unless you want to be ridiculed, they said. Not only that, I heard that even kids don't play with you anymore nowadays. They're hooked up by those click, touch, tap thingies. They find that touching buttons, panels, and screens more fascinating than playing with you guys. You must be feeling so lonely. But I'm sorry, I need a(some) partner(s) to play with you. Unfortunately, no one's willing to be my partner anymore. But I'll always remember you in my heart, my traditional game fellas.

I don't take it lightly and it's certainly not just a whim. I know it very well. Actually, I've translated some VNs to my native language. Thanks for the advice.

I'm still currently selecting one from the list you guys have given me (Haven't seen them all).

Well, maybe I'm not the most diligent, hardworker, energetic, passionate guy out there; but I always try to finish things I started. Point taken. Yeah, it's certainly true. But sometimes people need a guidance to show them something that they'll eventually want. Yeah, it should be as simple as that.

Account breaching, huh? I remember someone impertinently accessed my fb account without my permission. He did a thorough character destruction by posting several things you'll find offensive, repulsive, and bizarre. I have never used fb again since then.

The first screenshot shows an error that often happened when your unicode language isn't set to Japanese. While the second screenshot shows that you've run a supplementary exe. The main exe is rin.exe. The game itself is very easy to play.

Hai, ganbarimasu.

The error message means: An exception in opening the script has occurred. Storage /d/stuff/games/[fuwanovel] sharin no kuni, himawari no shoujo -english-/savedata/syarinsc.ksd cannot be opened. It may happened because of these: 1) The file is corrupt 2) The file's or folder's attribute is read-only (often happens when you get the file through torrent) 3) There is a problem with your storage disk.

I see, it's only a matter of word choice, then?

The progress is still about 25%

How could it be so? Could you explain it more clearly?

I still don't have the idea yet as of what to translate, because almost all untranslated VNs that I know doesn't fit the criteria. But if the H content is light or there is only a few scenes, I guess I'll compromise.

I think I'll start a one-man translation project. Mainly because a friend of mine keep asking me, "Why are most VNs written in Japanese? I can't read Japanese!" The answer's quite obvious, but I think it won't hurt to help them who are unable to read Japanese to enjoy some good Japanese titles. Then, for the VN, it should fulfill these: 1) Short or medium 2) Non 18+ 3) Straight & Normal (No Yaoi, Yuri, S&M, torture, gore, tentacles, pedophilic content) 4) No racism jokes/insults 5) No jokes/insults about divine being (God and angels) So for the title, any suggestion? And if you know, could you tell me how to extract the scripts? Note: But I guess I'll run this project incognito, due to my limited time of using computers and that it could be postponed or even dropped. So if it really happened, I wouldn't make some people wait for nothing.

Oh, so there's a thread like this, huh? I guess I'll ask: "There's many things I have done." "Thing A, B, and C, it's so much of annoyances." Are those two correct grammar-wise? I'm a little confused about plural non-living things. What is the correct pronoun, "it" or "they"? Oh, almost forgot this is JAPANESE help thread. Okay, some other questions: Are "仕方無い" and "仕様が無い" interchangeable? Those two means: "It can't be helped; It's inevitable", right? Then how about "仕様が無い奴だ"? I can't translate it into: "He can't be helped; He's inevitable guy", can I?

Cheating (on gaming) has been a problem for many people. It's basically an act to make you get the game's contents, achievements, money/experience (if the game has such a concept, like RPGs), and additional files/documents without spending time and/or many time playing the game. As for me, it would be depending on the case. I believe that sometime it's inevitable to get a certain something by cheating because it would be too hard to get it normally or would take too much time to get it, moreover if you could only get it by pure luck of random chances. In this case, I think it's okay to cheat. But in general, I'd rather not cheating if possible. What about you? What's your opinion?

Yeah, I hope it would be a nice one.

Hmm, there are so much recommendations, seems like I don't have enough time to check one by one. Could someone give me a short list that most people say they're good VNs?

So, could someone continue living without love? Even if no one loves them, at least they love themselves. Am I wrong?

Shot down? Just perfect! I could train my super dodging ability then. About the principle of no borders, maybe it seems to be impossible these century, but it's not impossible to be applied. People won't concern themselves with borders if their world has become like in my story. A world where most people constantly moving from one place to another while the rest hide in bunkers and shelters. And because of the last war, all kind of authorities and governments has collapsed.