-
Posts
895 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
2
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Events
Status Updates posted by Yeah Way
-
Besides, not everyone who watches anime, especially dubs, is wapanese enough to even know what honorifics mean. That's the point of dubs, to make something not made for English speakers into something that they can enjoy.
-
In the end, such fine deatails as honorifics can be done well enough for the message to be sent across; and even when not done properly or at all, their really irrelevant. Really, when discussing major events in a show, how often is a character's use of honorifics important?