ある執事

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0% 

wow, I didn't know that... I suppose you're right.  I'll keep working with this version @ my own pace, and then update it once the +18 version is out. (I bet that, that one will get hacked really fast... b00bs>plot   oh wait...   b00bs=plot xD)

seriously, thx for the info~

wow, I didn't know that... I suppose you're right.  I'll keep working with this version @ my own pace, and then update it once the +18 version is out. (I bet that, that one will get hacked really fast... b00bs>plot   oh wait...   b00bs=plot xD)

seriously, thx for the info~

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0% 

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0% 

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0% 

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0% 

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0% 

VN Info: https://vndb.org/v13188


Hello guys.

I've started to read this visual novel and decided to translate it while I read it to share it with everyone, but its taking its time...

It'd be quicker if I had the original script at hand... (what I'm currently doing is write in a .txt file, each line in jap first and then next to it the eng translation, but it'll take a lot more if I do it this way.)

so I thought of making a thread here and ask for help, (especially from a hacker...)

if more translators feel like giving me a hand with this one, guys you're more than welcome.

P.S: this script will need Proofreading.

Wanna help?  send a mail to the following E-mail address> [email protected]
 

~EDIT~
 

Thanks to Kelebek1 the TL will be a lot faster~
 
Total amount of Scripts:  148

Total amount of Lines:      72189 
 
 
TL Progress:  0%