Excellent! I'm excited to see that!
Once the project team found their most recent line-up, things seemed to go pretty smoothly (and speedily) for the end of the translation of Majikoi vanilla (which I'm still thoroughly enjoying!). So, without getting overly excited, maybe the TL for Majikoi S will come around sooner than one might think (ie. before never).
My happy days with Miyako can't be over yet, so I wait patiently and look forward to the possibility of facing more of her sexual harassment in the near future! Some of the new girls look rather scrumptious too. Benkei, for example. I've always been a fan of Kaoru Tanamachi style bed head!