Jump to content

Amayakase Kanojo (Name input screen translation problem)


Yumizuki

Recommended Posts

Hey, everybody. When translating this game into Russian I encountered a problem that the inserted font Arial, supporting Cyrillic, the game does not perceive (shown in the one screenshot - instead of the Russian language, it shows something unknown). At the same time, the rest (character names, story text, text in the "History" tab) calmly accepts the same font.

Digging in the game files (k_others/file_nameedit.ks), found the file responsible for this menu. In it I changed the font.

Who knows what the problem is, I would be grate. Thank you.

File link: https://drive.google.com/file/d/1t_OS1cWw-sTPL6QnYZ6jcyt6hKKxel24/view?usp=drive_link
1.JPG?ex=651e7273&is=651d20f3&hm=3e4e331

de88b06ab9f603eb.JPG?ex=651e7273&is=651d

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...