Before going into the project, here's some information regarding the game:
- Kami no Rhapsody (https://vndb.org/v16341) is a VN/SRPG hybrid by the company Eushully, the same company that made Kamidori Alchemy Meister.
- Sypnosis (taken from VNDB, with some changes made to go with our translation patch):
Translation team: Rhapsody Translation
Team Members:
- Translator: FlamePaladin
- Translation Checker: Danywar, Dark_Gamer
- Editor: Vuken, Yuuko Shionji
- Image Editor: Nylios, hubb2001, Bilbael, pegg
We have a full team atm, but if you want to join us, please send me a message or post in this thread. Thank you ^^.
Special thanks:
- Huang Yin Ling and maefdomn for their very useful threads.
- binaryfail for helping me find the tools to work on this patch.
- SaintLouisX, asmodean and Aroduc for their tools.
- Special thanks to Kirashi for motivating me to work on this patch, and for the feedback. I really appreciate it.
- Special thanks to Mr Poltroon for your work as an editor in this project. Though it was short, I really appreciate your help ^^.
- Special thanks to Danywar. Thank you very much for joining the team as the Translation Checker. I'll be counting on you a lot from now on .
- Special thanks to glupak. Thank you very much for everything you've done for the project. I really appreciate it ^^.
- Special thanks to Vuken. Thank you very much for joining as our Editor. Tbh, I don't even know if you're in this forums lol. In any case, I'll be counting on you to make our patch readable XD.
- Special thanks to nylios. Thank you very much for joining the team. I'll be counting on you for a lot of things, so prepare yourself .
- Special thanks to hubb2001. Thank you very much for joining us as our image editor. I'll be counting on you for the images XD.
- Special thanks to pegg and Bilbael. Thank you very much for joining us as our image editors. Let's do our best to make the complete patch a reality! XD
- Special thanks to Yuuko Shionji and Dark_Gamer. Thank you for joining as our TLC-er and editor. Let's make this patch the best it can be XD.
Finally, here's the link to the full patch:
MEGA link: https://mega.nz/#F!MstRHI6S!bQVaRTSLnwQPNjYuCJKfpw
The full patch has been released. However, there are still some minor texts that I couldn't find, so they're still untranslated. With that said, they're just some minor texts and won't impact your experience with the game.
Do note that our patch does not include any of the game updates, so you'll have to update them separately. All of the game's updates and appends are translated in our patch though.
Now, with the release of this patch, we won't be focusing on KnR anymore. The patch also won't get update unless there are some game-breaking bugs. Instead, we'll now focus on our other projects.
With that said, please contact us if you encounter crash or any other problem. We'll try to fix it as soon as possible (and if it's related to our patch XD).
This is everything from me for now. If you took your time to read that wall of text, thank you very much. Even if you didn't, thank you for showing enough interest to click on the thread.
