[Beastmaster and Prince -Flower and Snow- Otomege Kickstarter Launched]

they now have addons and a brake down of where the money is going if that has stooped people from backing.

[Beastmaster and Prince -Flower and Snow- Otomege Kickstarter Launched]

this may still sound bad but it should be noted they are doing 2 games in one the main one and then the fan disk so your paying $25 for 2 visual novel.  they are also adding more they said.

[Sakuya Translation Project]

Thanks for trying it, and I hope you enjoyed it!^^

 

Sorry I forgot to add this, but-

 

For those that have tried the game, there was a credit ending movie that I wasn't able to input translations in for vnr (It was a movie, so it wasn't able to grab Japanese text from it).  If you guys would like to read what they were saying, here you go  .   I also want to remind you guys that there are 2 Extra translated scenes in the game after you finish it once through.

 

Credit Ending Movie

[Dr. Kujou]

"You're in love with that child, aren't you?"

[sakuya]

"Huh..."

[Dr. Kujou]

"I can tell by watching you."

[sakuya]

"Are my behavioral patterns so mechanical that it's that easy to tell?"

[Dr. Kujou]

"No... more like, having intuition of the same gender."

[sakuya]

"............"

[Dr. Kujou]

"I think you already know, but I don't have much longer to live."

[sakuya]

"...Yes."

[Dr. Kujou]

"I entrust that child's care over to you."

[sakuya]

"...Yes."

[Dr. Kujou]

"She's a little stubborn, but she's just a gentle child who's not honest with herself."

[Dr. Kujou]

"I hope you can overlook her flaws."

[sakuya]

"...Yes."

[Dr. Kujou]

"I did something bad to you."

[sakuya]

"Eh?"

[Dr. Kujou]

"Isn't it a struggle living in this world for someone like you?"

[Dr. Kujou]

"If I had a bit more time, I could have made your body closer to a human being."

[sakuya]

"No..."

[Dr. Kujou]

"Oh... Is that so?"

[Dr. Kujou]

"As long as you view yourself as an android, your mental state won't change, you know."

[sakuya]

"Yes. I'm not displeased about my incomplete human body."

[Dr. Kujou]

"It might’ve been easier for you if I had retrograded your brain functions back to the level of normal robots."

[sakuya]

"I also think so. But, I don't want that."

[Dr. Kujou]

"...I figured. You've learned what it's like to love a person."

[Dr. Kujou]

"So it's only natural you'll start to want to be loved."

[sakuya]

"............"

[Dr. Kujou]

"I really did something bad to you. I can't tell you how much I regret having momentarily given in to my thirst for knowledge."

[sakuya]

"Dr."

[Dr. Kujou]

"What is it?"

[sakuya]

"The reason for my existence now is because you and that girl are here."

[sakuya]

"I want to express my gratitude for giving me a purpose."

[Dr. Kujou]

"Haha, I see. I finally feel relaxed hearing that. Now I can move on without any worries."

[Dr. Kujou]

"Please live a long life."

[Dr. Kujou]

"Mine, however, is limited."

[sakuya]

"Is there a limit to my life?"

[Dr. Kujou]

"If you desire it to be."

[sakuya]

"From now on, I will never leave that girl's side."

[Dr. Kujou]

"I see."

[sakuya]

"Yes. If there ever comes a time she wishes to separate from me—"

[sakuya]

"I want my life to be ended by her hands."

[Dr. Kujou]

"............"

[Dr. Kujou]

"I see."

Oh  thanks I was thinking that they were lyrics to the song XD but then again the first one didn't have any.  ive completed it now and liked it. if you do the paid version I would relay look forward to it. I hear the paid part is as long as the free version stuff.  

[Sakuya Translation Project]

Are edits still being done?  anyways couldn't wait any longer and played the prologue. thanks for translating this otome!