volcanicvipah Posted September 17, 2022 Share Posted September 17, 2022 how good is the official english translation of little busters (switch/steam). i tried to see and translated from jp to eng in my own way bu some things doesnt match up a.) there was a scene where masato is readying to meet up with their leader, in japanese it says he picked up his bag then he picked up rin on his other hand but in the eng tl it just says he picked up rin. b.) on an earlier scene during the very first part of the game when rikki heard something outside, in english translation it translated to " However, a voice quivering with joy woke me up fully" but in japanese it mentioned about a hearing a continuous quiver of joy whihc finally woke him up is there no patch to make i faithful to the original jp tanslation? will ecstacy ever be translated? which platform has h scene in it (including jp only language) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.