This is slightly off-topic, though related to Moenovel and our previous discussion about them/ Flight Diary here, so go easy on me. Just thought I'd correct my previous response to this a little bit. Hopefully you're still interested in this, lol.  I recently skimmed through Cruise Sign, and paid attention to differences between it and the original. Basically, it is exactly like the English version of ASFOF. General refrences to sex/ perverted jokes etc are left intact, and "lewd" CGs