[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

I forgot which one said it but the progress reflected on the excel are the TLC'd text implemented in the game. 

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

Now I don't believe it may take at least 2023 but the one who posted the update is also currently working on other projects so I will give him the benefit of the doubt. He is also the only one posting updates on what is happening on the project this past year.

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

An update from the one who did the TLC on reddit: 100% translated, edited, and TLC, Programming Remaining Lines and QC left to do, Eris partial patch released, "Progress for programming has seemingly been... stagnant and doesn't seem to be picking up any time soon. I have no real insight into the actual release date, but I wouldn't be surprised if Eustia releases Spring 2023 at the earliest (And no, that's not a typo).

 

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

I just hope whatever is going on behind the scenes can be resolved.

2 hours ago, TheMode911 said:

 I would prefer to have a confirmation from the team saying that they are waiting for X or that the project is postponed than generic excuse like "I do not have enough time" since lets be fair, I do not think that anyone would complain if we got the incomplete patch right now

Even one of the members of the project commented on reddit that even he was surprised that the tlc status went up.

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

If the leader or anyone just commented on this thread on what really is happening will do a lot to assure people. But it is concerning that we are going on almost a year now since any of the members commented on this thread.

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

I doubt that they are trying to sell the translation. The lead translator is just probably busy with real-life stuff, but if some members of the project is not happy with progress being bottlenecked due to being too busy, I think it's better to ask for some help or to delegate some responsibilites to others.

[Aiyoku no Eustia Translation Project (Partial Patch is Out!)]

From what I can gather from reddit is that there are weeks of TLC progress that isn't implemented yet due to the lead translator having the files, being too busy and not wanting to accept help.