Jump to content
VN-Angel

Post pics you like (Powered by Jun Inoue™)

Recommended Posts

1 hour ago, ittaku said:

Being accurate?

Spoiler

Well, it didn't seem to be a very faithful translation. :D My personal theory is that the translator was so sick of working on this creepy piece of crap that they decided to fuck it all and go overboard like this. But either way, this is one line I was not expecting to to ever see on CR. :wahaha:

 

Edited by Plk_Lesiak

Share this post


Link to post
Share on other sites
Just now, Plk_Lesiak said:
  Hide contents

Well, it didn't seem to be a very faithful translation. :D My personal theory is that the translator was so sick of working on this creepy piece of crap that they decided to fuck it all go overboard like this. But either way, this is one line I was not expecting to to ever see on CR. :wahaha:

 

Oh that steaming pile of shit. I dropped that on episode 1, but I just assumed they translated lolicon to paedophile.

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 minutes ago, ittaku said:

Oh that steaming pile of shit. I dropped that on episode 1, but I just assumed they translated lolicon to paedophile.

If I understood right, he said he was a "horrible pervert". I guess the line was also getting a bit long and just saying "pedophile" is shorter :P

Edited by Plk_Lesiak

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 minutes ago, LemiusK said:

Yep. Coco is the best. So cute and bubbly... I could just hang out with her all day. She's definitely the best part of Ever17.

I should be used to it by now, but sometimes I still can't quite wrap my head around how different people's personal preferences are :michiru:

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 minute ago, Thyndd said:

I should be used to it by now, but sometimes I still can't quite wrap my head around how different people's personal preferences are :michiru:

 lol It's boring if everyone likes the same thing... And what's wrong with Coco? I can't imagine that anyone would dislike her innocent personality... That's kinda sad. :rubycry:

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 minute ago, LemiusK said:

 lol It's boring if everyone likes the same thing... And what's wrong with Coco? I can't imagine that anyone would dislike her innocent personality... That's kinda sad. :rubycry:

Um... personally I don't have anything against her, though I definitely do not share your love for her either :yumiko: However, I'm aware that many people consider her to be unsufferable, or the worst part of Ever17... along with the chicken sandwiches, I guess lol.

For me Ever17 was more about solving the puzzle and getting my mind blown than having an amazing cast that will remain in my memory for a long time, anyway. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 minute ago, Thyndd said:

along with the chicken sandwiches, I guess lol.

Tuna. Tuna sandwiches. It's a translating error. There's nothing wrong with chicken sandwiches. It makes more sense that people hated the sandwich because it's tuna, because tuna is fish, and fishes stink and are therefore gross.

1 minute ago, Thyndd said:

or me Ever17 was more about solving the puzzle and getting my mind blown than having an amazing cast that will remain in my memory for a long time, anyway. 

Yeah, definitely the opposite for me. I could care little for the puzzles, and the only thing that kept me going was the cast breaking the tedium of those complicated infodump philosophies with their cheerful and humorous slice-of-life interactions.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×