Jump to content

Yoake Mae yori Ruri Iro na ~Brighter than Dawning Blue~


Eclipsed
 Share

Recommended Posts

gpNaLwX.jpg
Yoake Mae yori Ruri Iro na
~Brighter than Dawning Blue~

Partial English Translation Patch 
"100%" English Translation Patch  (missing some images)
 by Edger & Winter Confetti


How to install patch:
1. IMPORTANT: PATCHES ONLY WORK FOR ALL-AGES VERSION, not 18+!
2. Download and install partial patch.
3. Download and install 100% patch (overwriting partial patch files)
 

Summary


"I don't think I'll ever forget the color of this sky"

 The story is set in a very distant future, in a time when mankind is just recovering from decades of war fought between Earth and a terraformed Moon. The war was so devastating that it set technological progress back by decades, if not centuries, causing the world to revert to a primitive appearance. Despite finally reaching a time of peace, there continues to be distrust between the Sphere Kingdom (Moon) and the Earth Federation (Earth). Travel between the two is restricted for diplomatic purposes and confined to a single spaceport on Earth.

One day the lunar princess, Feena Fam Earthlight, comes to the protagonist's home for a visit...

Ending Guideline / Suggested Route Order


There are eight heroines: Feena, Mia, Mai, Natsuki, Sayaka, Midori, Estel, and Wreathlit.

There is an enforced playing order:

  • Your first playthrough will always be Feena's route.
  • Wreathlits' route is unlocked after completing all other heroines.

There is a true ending upon completing every route.

Suggested Play Order: Feena -> Mai/Natsuki/Mia/Sayaka/Freesia/Midori(any order you like) -> Wreathlit -> True Ending


Route Guideline


Your first playthrough will always lock onto Feena regardless of your choices!
 

1398.jpg

Feena Fam Earthlight

Spoiler

You are forced to play Feena's route first, no matter what choices you make.


1st Playthrough: choose any choices you want. You'll automatically lock onto Feena by the end of the common route.
 
~~
If for some reason you want to play Feena's route again, use these choices to lock onto her route.

2nd+ playthrough:
May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Stay at school for a little longer
  • Go see how Mai is doing

May 25: The events at school
May 26:

  • Will Feena be in the textbook in the near future?
  • I hope Feena can be a queen like that too

June 1:

  • Was it Feena or Mia?
  • Watch Feena for a little longer

June 3: Wonder if Feena or Mia have gotten used to Earth life
June 5:

  •  I'll be fine, attend school like normal
  • Actively participate
  • Is she afraid of the sea?

June 8:

  • Huh? Feena isn't up yet?
  • I wonder what happened to Natsuki's mom?

June 18:

  • I'd better get Feena and company familiar with Earth
  • No, those are like crayfish, so it might be a crab

June 21:

  • Hang out with Feena at the shopping district
  • Wait for Feena instead

June 26:

  • Wait a bit, someone might come
  • Go home as usual

June 28: Mia always wakes up early to prepare breakfast, right?
July 2: Spend the whole day having fun
July 5:

  • I think I can see Feena within the crowd
  • Wouldn't it be better to wear it?

July 9: Get to the beach quickly

 

 

1401.jpg
Mia Clementis

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Head home early
  • Go to Mia's rescue
  • Fine, I'll cooperate

May 25: The events at home
May 27: Wait for Mai to make the first move
June 1:

  • Was it Feena or Mia?
  • There isn't much point in watching her struggle

June 3:

  • Pass it like I usually do, at home and at work
  • Is it Nee-san?
  • Investigate the laundry basket thoroughly

June 5:

  • Rest up at home to be on the safe side
  • Let Nee-san wipe me

June 8:  Brew Nee-san's tea
June 11:

  • Go with Mai to flute practice
  • Money

June 12: I wonder what happened to Natsuki's mom?
June 18:

  • I'd better get Feena and company familiar with Earth
  • I think... that's probably right

June 21: I should take the Italians on an afternoon walk
June 26: Well, I suppose I'll go home early
July 2: Spend the whole day having fun
July 5: Vacantly stare at the crowd
July 9: Slowly enjoy things until we arrive at the beach

 

 

1403.jpg

Asagiri Mai

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Head home early
  • Go to Mia's rescue
  • Fine, I'll cooperate

May 25: The events at home
May 27: Suicide by taking the lead
June 1:

  • It's probably Natsuki or Mai
  • I'll just quietly study in my room

June 3:

  • Pass it like I usually do, at home and at work
  • Is it Mai?
  • Investigate the laundry basket thoroughly

June 5:

  • I'll be fine, attend school like normal
  • Wander around aimlessly
  • How about calling me Tatsuya-san? 

June 8: Brew Nee-san's tea
June 11:

  • Go with Mai to flute practice
  • Love

June 12: Nee-san became our Mom instead
June 18: Nee-san has a lot of work to do, even on Sundays...
June 21: Buy ice cream for Mai
June 26:

  • Wait a bit, someone might come
  • Quickly go to bed since I'm kinda tired today

June 28: Come to think of it, Mai doesn't sleep in often...
July 2: Go back inside and eat breakfast right away
July 5: I think I can see Natsuki and Mai in the crowd
July 9: Get to the beach quickly

 

 

1400.jpg

Takamizawa Natsuki

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Stay at school a while longer
  • Try to look for Natsuki

May 25: The events at school
May 26:

  • Will Feena be in the textbook in the near future?
  • It's nice to have parents who are respected

June 1:

  • It's probably Natsuki or Mai
  • I'll just quietly study in my room

June 3: Wonder how Natsuki's diet is coming along
June 5:

  • I'll be fine, attend school like normal
  • Play on the beach
  • Tell her to go to the sea

June 8: Brew Nee-san's tea
June 11:

  • Go with Mai to flute practice
  • Money

June 12: I wonder what happened to Natsuki's Mom?
June 18: Samon's is still doing business on Sundays, right?
June 21: I should take the Italians on an afternoon walk
June 26:

  • Wait a bit, someone might come
  • Go home as usual

June 28: Natsuki stays up late studying, doesn't she?
July 2: Take it easy for the upcoming week
July 5: I think I can see Natsuki and Mai in the crowd
July 9: Get to the beach quickly

 

 

1399.jpg

Hozumi Sayaka

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24: 

  • Head home early
  • Go to Mia's rescue
  • Fine, I'll cooperate

May 25: The events at home
May 27: Wait for Mai to make the first move
June 1:

  • Was it Feena or Mia?
  • There isn't much point in watching her struggle

June 3:

  • Pass it like I usually do, at home and at work
  • Is it Nee-san?
  • Investigate the laundry basket thoroughly

June 5:

  • Rest up at home to be on the safe side
  • Let Nee-san wipe me

June 8:  Brew Nee-san's tea
June 11: Head to the museum with Nee-san
June 12: Nee-san became our Mom instead
June 18: Nee-san has a lot of work to do, even on Sundays...
June 21: Buy ice cream for Mai
June 26:

  • Wait a bit, someone might come
  • Go home as usual

June 28: Mia always wakes up early to prepare breakfast, right?
July 2: Go inside and eat breakfast right away
July 5: Vacantly stare at the crowd
July 9: Slowly enjoy things until we arrive at the beach

 

 

28540.jpg

Toyoma Midori

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Stay at school for a little longer
  • Go see how Mai is doing

May 25:

  • The events at school
  • A life of being in photographs must be tough
  • I'll buy yakisoba bread for you

June 1:

  • Was it Feena or Mia?
  • There isn't much point in watching her struggle

June 3: Wonder how Natsuki's diet is coming along
 
June 5:

  • I'll be fine, attend school like normal 
  • Play on the beach 
  • Keep walking on the sandy beach

You will then get a surprise encounter!
Boss Fight ~Midori~
Lv: 10
HP: 50
MP: 0
GP: 500

Choosing 'Fight on' or 'Run away' results in nothing.

Choose "Play" to enter Midori's route.

 

 

28539.jpg

Estel Freesia

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: (Choose any) Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Stay at school for a little longer
  • Go see how Mai is doing

May 25: The events at school
May 26:

  • Will Feena be in the textbook in the near future?
  • It's nice to have parents who are respected

June 1:

  • It's probably Natsuki or Mai
  • Bring them tea

June 3:

  • Pass it like I usually do, at home and at work
  • Is it Nee-san?
  • I thought I saw something inside the laundry basket...

June 5:

  • I'll be fine, attend school as normal
  • Actively participate
  • Does skipping out on cleaning make her feel guilty?

June 8: Brew Nee-san's tea
June 11:

  • Go practice Mai to flute practice
  • Money

June 12: I wonder what happened to Natsuki's mom?
June 18:

  • I'd better get Feena and company familiar with Earth
  • I think... that's probably right

June 21:

  • Hang out with Feena at the shopping district
  • Observe

 

 

1410.jpg

Wreathlit Noel

(Must clear every other route first)

Spoiler

May 5: Talk with Mai for a bit longer
May 6: Bed hair is a part of Nee-san's personality
May 9: Rock / Paper / Scissor
May 24:

  • Stay at school for a little longer
  • Go see how Mai is doing

May 25: The events at school
May 26: 

  • Will Feena be in the textbook in the near future?
  • It's nice to have parents who are respected

June 1:

  • It's probably Natsuki or Mai
  • Bring them tea

June 3:

  • Pass it like I usually do, at home and at work
  • Is it Nee-san?
  • I thought I saw something inside the laundry basket...

June 5:

  • I'll be fine, attend school as normal
  • Actively participate
  • Does skipping out on cleaning make her feel guilty?

June 8: Brew Nee-san's tea
June 11:

  • Go practice Mai to flute practice
  • Money

June 12: I wonder what happened to Natsuki's mom?
June 18:

  • I'd better get Feena and company familiar with Earth
  • I think... that's probably right

June 21:

  • Hang out with Feena at the shopping district
  • Wait for Feena instead
  • Well, I suppose I'll go home early

 

~~~
True End (complete every route)

Spoiler
Spoiler

Congratulations! Upon completing all routes there will now be a menu on the title screen where you can access the true ending(?)

 

 

Attribution


This walkthrough was created and formatted by me based on information from seiya-sega.com^_^ 

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...