Kosakyun Posted October 21, 2014 Author Share Posted October 21, 2014 Sumaga's translation supposedly finished a long time ago, she's also not listed on the tlwiki's page for it. Maybe she was called in to TLC but I was thinking it was going to be an unannounced game otherwise she would have said what it was. But the only unannounced JAST project I can think of is Eiyuu Senki (supposedly they licensed the PC version separately from Fruitbat Factory's license of the ps3 version) and you can't do 30% of that in a couple weeks. And it's more of an Aroduc project anyways. Hmmm, there are some secrets our mortal minds are not meant to know just yet. I think I just got trolled a while ago. Anyway, folks say that they, too, don't know. We just have to wait and see, I guess. I'm looking forward to her Cartagra work though. Sumaga's been hold for a long time already, eh? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted October 25, 2014 Author Share Posted October 25, 2014 Update: Ludo's the first one to actually state his progress this week. This is his actual post. He already updated the progress on their site, so check it out! It's 1.5% from last week, but at least we're seeing progress now. It's not like in the past, where the game stays dead for a year and so. Let's all drink the blessings of Ludo and believe in him once again! Also, here's an early update on Mamatoto's translation by Arunaru. His actual progress update might be posted tomorrow in my timezone, but it's nice to have an idea on how far he's gotten, right? He also stated an approximation on how fast he's translating, so we can expect it to be finished in the first three months of 2015. I'm UTC+8, by the way. Good job translators! Update on Tulip Goddess Maria's progress on Rance Quest will be posted either tomorrow or on Monday due to timezone problems. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kelebek1 Posted October 25, 2014 Share Posted October 25, 2014 Just made a hook for Blade Briders since ITH couldn't get it, figure I'll put it here just in case anyone's wanting: /HS-4@0057BA39 EDIT: Whoops wrong thread, my bad. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted October 25, 2014 Author Share Posted October 25, 2014 Just made a hook for Blade Briders since ITH couldn't get it, figure I'll put it here just in case anyone's wanting: /HS24@005749EA Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kelebek1 Posted October 25, 2014 Share Posted October 25, 2014 Yeah I just realised sorry, can't seem to delete posts. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted October 27, 2014 Author Share Posted October 27, 2014 Update: Aten-Gnu finally updates once again after a time of inactivity! It ain't that much from the last update, but it's good to see the project progressing once again! At least he's honest with his reasons. You can expect him to post every Monday from now on once again. He's planning to finish before January, after all. Or at least in January. Meanwhile, Tulip Goddess Maria graces us once again with her translation progress. Maria doesn't fail to update every Sunday (Monday in my timezone) even with her numerous projects. Hail the Tulip Goddess! Once again, the progress on Quest is moving quite slowly due to deadlines set for her projects from JAST and MangaGamer. The Goddess doesn't disappoint though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 2, 2014 Author Share Posted November 2, 2014 Update: Mamatoto's at 29.1%! Arunaru updated his site, so go check it out. It should be in the translations tab. No post for this one. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 3, 2014 Author Share Posted November 3, 2014 Update: It's a bit late, but let's update Rance Quest and Rance VI's status. So, the only one who didn't deliver this week is Aten Gnu. That's it for this week! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 8, 2014 Author Share Posted November 8, 2014 Update: Mamatoto at 35.8%! As usual, there was no post. If you want proof, go visit Arunaru's site~! And also, no signs of Aten Gnu until now. Maria and Ludo's update will come in the next few days. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 10, 2014 Author Share Posted November 10, 2014 Update: Maria delivers once again~! Obviously, her progress has been lacking lately. We all know the reason for that though. No worries~! At least she progresses. What would we be without Maria spoonfeeding us? Anyway, Aten Gnu and Ludo are nowhere to be seen. Aten Gnu was last spotted on Sunday in the generals, taking a lesson from Arunaru about some things. I guess he's progressing too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 16, 2014 Author Share Posted November 16, 2014 Update: Mamatoto at 40.6%~! Good job Arunaru indeed. If you want to check it out, go to Arunaru's website~ Meanwhile, Ludo still hasn't updated anything about VI. Same with Aten Gnu on 5D. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 17, 2014 Author Share Posted November 17, 2014 Update: As always, Maria updates every Sunday. Well, at least in her timezone. Here's her latest update as of now: Progress is slow, but at least we're seeing numbers! No idea where Ludo and Aten Gnu went to again. Let's put our faith in them, shall we? For the whale god! Praise Maria-san~! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 20, 2014 Author Share Posted November 20, 2014 Alicesoft Update: So... Anyone hyped for 03? If you are, then here's another sample for the upcoming visuals. They may not be big, but at least we get a glimpse of what to expect in 03. Satella looks like her Rance Quest counterpart. May as well be a mix of Quest and 01. I'll post more screenshots if I ever see more. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 24, 2014 Author Share Posted November 24, 2014 Update: It seems that my previous update wasn't posted. Anyway, Mamatoto is at 47.6%~ translated, images edited. Good job Arunaru~! Arunaru's progress is as steady as ever. Toushins really don't disappoint. Of course, our Tulip Goddess lives up to expectations as well. The slowness is due to Magnum's large size, and the fact that our Goddess has a lot of responsibilities. Despite that, we are eternally grateful to the Goddess. Good job Maria~! Meanwhile, 5D has been noted to make no considerable progress due to Aten Gnu's laziness problems. He's trying to get back to translating the game however. I wonder if he'll still be able to reach his January deadline? In the last thread, Ludo was reported to have burst his bubble regarding his translating speed. It seems that he has some illnesses and problems with his life, which continues to impede his progress in translating Rance VI. Worst case scenario would be Ludo completely giving up on VI. However, I can't really consider that a worst case scenario since Arunaru will be picking it up anyway. All we can do now is pray for the Whale God's health. Do take care of yourself, Ludo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted November 29, 2014 Author Share Posted November 29, 2014 Update: Mamatoto at 55.0%~! Good job Arunaru~! Rance Quest will come later this week. 5D and VI are still unknown. The same with IX and 01. ...Haaaaa. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted December 1, 2014 Author Share Posted December 1, 2014 Update: Based Tulip Goddess Maria delivers her blessings once again! We're slowly getting there. Slowly but surely. Meanwhile, she's trying to finish translating KnS2 before 2015. Watch out for that one too. <3 I'm sure you're used to it by now, but no progress update in 01, 5D, VI, and IX. 01 has an unknown status, 5D and VI are just being translated very very slowly, and IX is posting in another thread. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bwz7 Posted December 3, 2014 Share Posted December 3, 2014 they releasing patch for tester, looks like haruka route partial maybe someone could share the patch with me ? can't found it anywhere... http://oi61.tinypic.com/jqhsnb.jpg http://i57.tinypic.com/10sdi7r.jpg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted December 4, 2014 Author Share Posted December 4, 2014 Huh. That's weird. I know nothing of the sort. Where'd you get that? Anyway... Update: Haruka's translation project updated their progress. They're currently sitting at 38163/120684 lines translated, with no editing. Whelp. Looks like it's gonna take a while. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bwz7 Posted December 4, 2014 Share Posted December 4, 2014 okay... just get in contact with with the project lead but he say it's not a release, it's just leaked patched client by his friend who upload it to MF, for test purpose he also say is not acceptable for release crappy stuff, it's not even edited or QCed Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted December 4, 2014 Author Share Posted December 4, 2014 I also believe that the translation is still quite flawed. It's stated that the English patch will be released when finished, so we just have to wait for now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bwz7 Posted December 4, 2014 Share Posted December 4, 2014 also some info about the project history from his FB -the project founded around jan 2013 -at first, they have 2 translator, junior and senior one -from jan to may, the progress just go steadily -around may, the senior translator fall ill and temporary left the project, progress slowed -around nov 2013, the senior one, decease IRL because illness -junior one, decide to keep going with the project after his senpai's left the entire project to him -slow progress till now Kosakyun 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted December 4, 2014 Author Share Posted December 4, 2014 Thanks for the information. I'll be sure to remember that. I guess you're in that forum huh. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bwz7 Posted December 4, 2014 Share Posted December 4, 2014 im also from indonesia, but im not quite familiar with that forum, i just do some lurking here and there Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted December 8, 2014 Author Share Posted December 8, 2014 Update: Maria delivers her weekly translation update! Hopefully it'll be finished by 2017. That's still hoping for the best though. He still has 6 months before a year of translating Rance Quest. What could possibly go wrong? Meanwhile, here's me thinking that I updated the Mamatoto progress. It's sitting at 61.7%, for those who didn't know. Good job Arunaru! In unrelated news... 1500th post represent! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Decay Posted December 8, 2014 Share Posted December 8, 2014 Arunaru says he'll translate VI once he's done with Mamatoto. That's probably for the best. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.