Jump to content

Noble Works Translation Project (COMPLETE Patch Released!)


Recommended Posts

Please dont jinx your own Project. We cant let the yuzu curse continue!

Fortunately, I know how to counter it; the man who did the jinxing buys the man who pointed out the jinxing a drink; the man who pointed out the jinxing drinks it while listening to a proposition from the man who did the jinxing.

 

Random altered Pirates of the Caribbean quotes aside, great job, guys! ^_^  Have to say, I'm looking forward to reading this.  Really like the art style, and the scenario is pretty interesting, if not particularly unusual.  I actually like high school settings.

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

In order to ensure everyone that we're being productive, we've decided to make another picture depicting the size of a character's forehead.

 

twwRR0R.png

 

On that note, has anyone ever noticed the inordinate quantity of eyebrows(?) one may find on a given character? This is to say nothing of their proximity, or lack thereof, to the eyes, of course.

 

K7AZmIz.png

 

Speaking of Akari's forehead, we're making swell translation/editing/proofreading/whatever progress as always, but it isn't visible because of the way things are displayed. Strides of progress will be visible as far as the VNTLS is concerned within only weeks.

Link to post
Share on other sites

In order to ensure everyone that we're being productive, we've decided to make another picture depicting the size of a character's forehead.

 

twwRR0R.png

 

On that note, has anyone ever noticed the inordinate quantity of eyebrows(?) one may find on a given character? This is to say nothing of their proximity, or lack thereof, to the eyes, of course.

 

K7AZmIz.png

 

Speaking of Akari's forehead, we're making swell translation/editing/proofreading/whatever progress as always, but it isn't visible because of the way things are displayed. Strides of progress will be visible as far as the VNTLS is concerned within only weeks.

 

If you do this to Hinata, I will literally murder you and your entire project.

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Noble☆Works Translation One-Year Anniversary Update

 

"That's one small step for Yuzusoft translation projects. One giant leap for moege-kind." - Fiddle

July 19, a day that will live in infamy. Also, the one-year anniversary of the first project of The Oxford Comma is Superior Subs: Noble☆Works!

In case you've been living under a rock during the better part of the year, our progress for this particular project has come quite a ways. The most intensive stage of our translation/checking/editing/eatingdoritos/proofreading/whatever has advanced to such a point that the only routes left to finish are Shizuru and Sena. Even though there have not been any signs of visible progress lately, rest assured we are hard at work on things related to the project, like forehead analysis, for example.

That said, it's time to get more hyped than Shizuru at a shogi tournament.

Tnojho6.gif
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...