CryingWestern Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 i feel like an idiot for not doing this before but oh well, if i'm going to do this i'll need some help. Need: Hacker Translator Proof Reader If anyone wants to help out then ask. The others the Mashiro Iro Symphony translations suddenly disappeared, that's why i'm doing this. Contact: [email protected] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SpecterZ Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 You should ask mod of this forum if you want to take that project. I think they can give you more info about the last project too. You can check this post for team member. https://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/939-fan-translator-skills-registration/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Satsuki Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 actually, I dont think you can just start a new PJ without at least contacting the old team first.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yashasupercow Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 The website of the old TL teamhttp://boysofsilencetranslations.wordpress.com/mashiro-iro-symphony/ Since there's pretty much no update since June/2013.I'm afriad the sistuation look like irotoridori-no-sekai. But Btw try to contact them 1st Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Okami Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 One suggestion, if you haven't started anything you might want to consider witch version you want to translate as PSP version has additional 2 routes and 1 of those additional routes is Sana's witch PC version doesn't have. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CryingWestern Posted July 8, 2014 Author Share Posted July 8, 2014 Well it depends really, i can handle translations(though preferably more translators would be nice) and image editing, so it really comes down to the hacker, if he can hack the psp version and/or the pc one then i would do any Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheFantasm Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Whichever version you decide to do, good luck. Would love to see this get translated. Sadly I can't help you out. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AuronSama Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Well the PC version would be better, because there are no Contests Removed (H-scene). I dont watch them in generally, but if they are not there (like in Eien no Aselia), I really miss them :/ Why do people dont say, that they are retiring? Would be more easy for others to take over the poject and it does only taking a minute for writing Erogamer 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CryingWestern Posted July 8, 2014 Author Share Posted July 8, 2014 well i would like to do one or the other but kinda hard without the hacker. And it also depends Auronsama because if you get a C&D notice or if one of the needed people like a hacker for instence suddenly drops of the face of the earth and is never heard of again it's kinda embarrassing to tell people that it's happend or that they are throwing away the project when they are so far into it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nosebleed Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 actually, I dont think you can just start a new PJ without at least contacting the old team first.... Unless he's using their scripts there's no need to contact the old team whatsoever. I'd like to see this VN translated too, it's a very typical moege but that's perfect for me krill 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CryingWestern Posted July 8, 2014 Author Share Posted July 8, 2014 I've actuallly contacted them once before but i got no responce from them, so i think it's safe to say that they have grabbed their asses and made a run for it, without explaining why nor givng a twitter link as to keep updates so to tell us that it's still going Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yashasupercow Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Sometime i wish ppl finish what they started. Would you kindly do the PC ver,because i don't have PSP Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Praeliator Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 I've also tried to contact them by sending them an email a few weeks back but I got no response from them so I assume they dropped off the radar for good. So if you're really gonna start a project, you might as well do so. Oh, and good luck with the project as well. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Okami Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Sometime i wish ppl finish what they started. Would you kindly do the PC ver,because i don't have PSP That's not a problem there is a emulator for PSP. yashasupercow 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Decay Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Well the PC version would be better, because there are no Contests Removed (H-scene). I dont watch them in generally, but if they are not there (like in Eien no Aselia), I really miss them :/ Why do people dont say, that they are retiring? Would be more easy for others to take over the poject and it does only taking a minute for writing The non-h version of Aselia is far and away the superior one, with an improved gameplay system and some other added content. The h-scenes in that game were quite bad, and the evil route that was removed was just awful. In Mashifony's case, I'm definitely of the mind that the added content (two entire new routes) outweighs the removed content in significance. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggressor Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 In Mashifony's case, I'm definitely of the mind that the added content (two entire new routes) outweighs the removed content in significance. Have to disagree, because some H-scenes in it are amazing (for example, the first imouto scene). Well, I think romance/moege are useless w/o h content in general... Erogamer 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nosebleed Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 Removing h-scenes from a romantic moege like this is like heresy. This is the type of eroge most people play for the h-scenes to begin with because the story is incredibly simplistic and average. Regardless i think you should stick with the pc version just for the sake of platform simplicity. Erogamer 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Satsuki Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 I play because of the comedy and the moe itself though....so no H = less pain holding ctrl for me~~~ Okami 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 I would also like to see the PC version translated. I enjoy the H scenes as do probably over half the VN community. This game is an EROGE after all. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Okami Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 I would also like to see the PC version translated. I enjoy the H scenes as do probably over half the VN community. This game is an EROGE after all. PSP version is not an eroge. And I believe that most people who watched an anime would prefer PSP version because of Sana's route as she is the most popular heroine of this title. Removing h-scenes from a romantic moege like this is like heresy. This is the type of eroge most people play for the h-scenes to begin with because the story is incredibly simplistic and average. Regardless i think you should stick with the pc version just for the sake of platform simplicity. I assure you that even people who hate H like me still like moege romance. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erogamer Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 PSP version is not an eroge. And I believe that most people who watched an anime would prefer PSP version because of Sana's route as she is the most popular heroine of this title. I assure you that even people who hate H like me still like moege romance. Psp version is not the original version. Also your opinion is not the same as MANY other fans. Alot of people like eroge, so get over it or don't read them if the H content offends you. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Satsuki Posted July 9, 2014 Share Posted July 9, 2014 Psp version is not the original version. Also your opinion is not the same as MANY other fans. Alot of people like eroge, so get over it or don't read them if the H content offends you. No one said PSP ver is the original. Read carefully plz, people prefer the PSP ver because of Sana route, that's it. Also, I'm sure that there are MANY other fans that dont like H too, so get over it or go play Illusion game if you want some H. Okami 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nosebleed Posted July 10, 2014 Share Posted July 10, 2014 Guys please, let's stop this discussion here. This is already off topic. The OP will do whatever he wants to do, let's leave it at that. CMGarcia 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CMGarcia Posted July 10, 2014 Share Posted July 10, 2014 Goddamn, some of you people argue over the pettiest shit. krill 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CryingWestern Posted July 10, 2014 Author Share Posted July 10, 2014 Whatever version I can do I will do, but I can't do that without a hacker, it's basically impossible to do at least one or the other with out one. If I can find some one to do the PC or psp I'll do it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.