Jump to content
Akerou

Koi ga Saku Koro Sakura Doki Translation Project

Recommended Posts

Hey guys,

 

In case you were unaware, I have uploaded more videos for the Koi ga Saku Koro Sakura Doki common route. If you do take the time to watch the videos, you may notice some spelling and grammar corrections I made during the recordings (specifically in the day 5 video we just finished last night).

 

I am currently working on uploading the 2nd part of day 4 which should be done by tonight, as well as day 5 which we just recently recorded.

 

Thanks again for the patch, and I hope this helps the project!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hey guys,

 

In case you were unaware, I have uploaded more videos for the Koi ga Saku Koro Sakura Doki common route. If you do take the time to watch the videos, you may notice some spelling and grammar corrections I made during the recordings (specifically in the day 5 video we just finished last night).

 

I am currently working on uploading the 2nd part of day 4 which should be done by tonight, as well as day 5 which we just recently recorded.

 

Thanks again for the patch, and I hope this helps the project!

 

Thanks, we'll make sure to adapt all corrections pointed out. Much appreciated.

Share this post


Link to post
Share on other sites

When I read the common route, making Mio cry was an 'Awwr' moment. Now I'm looking forward to making her cry because she's delayed a Konami route patch. It's going so fast it doesn't even matter but I'll secretly loathe any character who has to get translated before a patch is released with Konami! >..<

Share this post


Link to post
Share on other sites

When I read the common route, making Mio cry was an 'Awwr' moment. Now I'm looking forward to making her cry because she's delayed a Konami route patch. It's going so fast it doesn't even matter but I'll secretly loathe any character who has to get translated before a patch is released with Konami! >..<

 

You'll have to be patient. Konami's route isn't fully ready yet. Even though the graph says it's on 100% qc, that's just the 1st pass. I'm still currently doing the 2nd pass to make sure no mistakes & typos were missed & make improvements on dialogue flow where appropriate. I'm half-way done through the 2nd pass.

 

I take my job as a QC'er seriously, so I want to present the final scripts as best I can.

 

Btw, we haven't decided yet if we wanted to release another partial or just put everything in the final patch, so you'll just have to wait :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

It's time...

 

sBDHrh1.jpg

 

The common route of Koi ga Saku Koro Sakura Doki has been completed, and all videos are available on my Google Drive posted in the link below. Stay tuned for more details regarding the live streams of Konami's route by following the official thread which is also linked below.

 

Thanks for watching, and if you have any questions, let me know!

 

Previous Videos: https://drive.google.com/open?id=0B7ivNNDDfsj5QVQ1Sk5qMTlZOXM&authuser=0

Official Thread: https://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/6390-koi-ga-saku-koro-sakura-doki-english-stream-with-grieviious-and-originalren-official-thread

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×