Jump to content

Koisuru Natsu no Last Resort Translation Project


mdz

Recommended Posts

Not sure. Character encoding oddness? Hidden messages from deep space?

If you have the time, could you take a couple screenshots and send them to [email protected] with a description of the problem? It'd be much appreciated!

There was an extremely long line at one point that went on to 4 lines and it skipped the 4th one because it was below the screen.  Sadly I don't remember which one it was.  Stuff like that doesn't bother me anymore.  There is a backlog and I utilize it to maximum effectiveness.

 

I also noticed a few minor typos around when Umi and Soutarou actually get together.

Link to comment
Share on other sites

Uhh are you guys gonna release another patch to fix some typos and bugs? I've listed down around 20 of 'em with screenshots but I'm not sure if I should continue since the errors are really minor (for me) but it is still something that can be improved on.

 

And thank you very much for the patch! I'm really enjoying it so far so thanks for the time and effort from the team.

Link to comment
Share on other sites

Not sure what do you mean with "the patchs", but the fandisk has a route for Konami and Yuuhi, so I'm guessing at least those 2 should be "normal" routes.

 

You can take a look at them in the vndb, I think you have several add on for this game, but surely just for the H scene. I understand why mdz doesn't want to translate those.

 

https://vndb.org/v13046

Link to comment
Share on other sites

Here's the 100% save => http://seiya-saiga.com/save/koirizo.zip

Save Data folder is in - C:\Users\(UserName)\Saved Games\WillPlus\恋する夏のラストリゾート\

 

Also if you are having Japanese text appearing in umi's route - DON'T apply ANY kind of patches to the game except the english patch and subbed opening patch

 

Btw i found out that his patch causes the japanese text appearing in umi route

 

aRn1IRm.png

 

ndBBNmt.png

 

The game name in jp is => 恋する夏のラストリゾート

The fan disc name in jp => 恋する夏のラストリゾート ‐SWEETEST SUMMER‐

The Harem naked patch name in jp => 恋する夏のラストリゾート ハーレム・日焼けパッチ

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...