Vargas Posted February 16, 2015 Share Posted February 16, 2015 Yea even though its at 98% they still got editing and qc to do so I am not sure if that's already been done since all routes got translated. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mdz Posted February 20, 2015 Author Share Posted February 20, 2015 Week 43 Koisuru Natsu no Last Resort, English Translation: 100% Still requires extensive editing and translation checking. Details on recruiting for positions found: http://mdzanime.me/1/1/ Asonn, BookwormOtaku, Helvetica Standard and 11 others 14 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Satsuki Posted February 20, 2015 Share Posted February 20, 2015 Finally! Now we just need to wait for the editing~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr. Meogii Posted February 20, 2015 Share Posted February 20, 2015 Finally! Now we just need to wait for the editing~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karakkan Posted February 20, 2015 Share Posted February 20, 2015 Koisuru Natsu no Last Resort, English Translation: 100% Still requires extensive editing and translation checking. Details on recruiting for positions found: http://mdzanime.me/1/1/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thomas Posted February 20, 2015 Share Posted February 20, 2015 Great news this, MDZ you and your team are awesome Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Abyssal Monkey Posted February 20, 2015 Share Posted February 20, 2015 Are you going to swap the translation progress for editing progress so we can obsess some more and build up more hype? Either way, very impressive work. I remember when you started this and thinking "Yay, something recent that actually has 16:9" and now its coming closer to completion. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dokken Posted February 21, 2015 Share Posted February 21, 2015 Editing take quite a lot of time too, I'm really impatient, but I know that it wont be released anytime soon either. Good work though, fantastic job. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NeroDragon12 Posted February 21, 2015 Share Posted February 21, 2015 Good job MDZ but the battle has just began..... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zenophilious Posted February 21, 2015 Share Posted February 21, 2015 Awesome job! So satisfying to see a TL project make such good progress Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kosakyun Posted February 21, 2015 Share Posted February 21, 2015 Amazing. Thanks man. <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris25 Posted March 1, 2015 Share Posted March 1, 2015 The hype is real! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Satsuki Posted March 2, 2015 Share Posted March 2, 2015 Btw, will you update the editing progress here? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mdz Posted March 2, 2015 Author Share Posted March 2, 2015 I don't know, probably eventually. But editing's harder to track than say, translating is. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Abyssal Monkey Posted March 2, 2015 Share Posted March 2, 2015 I don't know, probably eventually. But editing's harder to track than say, translating is. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Macaron Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 That's fine. We don't really care about the progress (we do), but more about the fact that you are active, and say, don't drop off the face of the earth like other TL's have done before. The progress meter was a good indication that you were still alive and kicking. Too far ahead to quit now! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Abyssal Monkey Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 Too far ahead to quit now! So was Dracuriot (80%) and Irosekai (85%), and I'm sure a few other titles as well. People can drop off the face of the earth on the internet, and you can't stop them. It's the reason why I still have some confidence in CommieSubs finishing Mahoyo which is 100% TL and in editing, Herkz still at least replies in the comments. Chifuyu-chan 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
periah250 Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 ill lose all hope when you say insem is on your team Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helvetica Standard Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 The hype is real! All aboard! Chris25 and Macaron 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thomas Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 All aboard! 1 to the end station please Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yasha Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 So was Dracuriot (80%) and Irosekai (85%), and I'm sure a few other titles as well. People can drop off the face of the earth on the internet, and you can't stop them. It's the reason why I still have some confidence in CommieSubs finishing Mahoyo which is 100% TL and in editing, Herkz still at least replies in the comments. PLEASE DON'T REMIND ME OF THIS PAIN.I'M SUFFER ENOUGH! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BSquared Posted March 3, 2015 Share Posted March 3, 2015 So was Dracuriot (80%) and Irosekai (85%), and I'm sure a few other titles as well. People can drop off the face of the earth on the internet, and you can't stop them. It's the reason why I still have some confidence in CommieSubs finishing Mahoyo which is 100% TL and in editing, Herkz still at least replies in the comments. Please don't remind me of IroSekai Scooter 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kyrt Posted March 4, 2015 Share Posted March 4, 2015 Excellent progress looking forward to the eventual release...editing is a bitch so try to take your time and make sure you don't get burnt out on it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris25 Posted March 6, 2015 Share Posted March 6, 2015 All aboard! Awwwwwwwwwwww yeah! xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mdz Posted March 12, 2015 Author Share Posted March 12, 2015 Editing Progress is now being tracked on the spreadsheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xv9seVya4F5l40JzmWE4N_n80VKsdI73BIM_zGQ1Vq8/ Keep in mind, this is the first-pass. Which means that the edited scripts aren't finalized, I have to manually skim through and approve them (likely, a quicker process). Schnarf and TokyoGhoul 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.